Lexicon entry · Hebrew
H0398אָכַלa.khal
to eatPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
810 occurrences in 701 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
For zeal for Thy house hath consumed me, And the reproaches of Thy reproachers Have fallen upon me.
אֲכָלָ֑תְנִי (אֲכָלָ֑תְ) 'a.kha.La.te. “it has consumed”
And He raineth on them manna to eat, Yea, corn of heaven He hath given to them.
לֶאֱכֹ֑ל (אֱכֹ֑ל) 'e.Khol “eat”
Food of the mighty hath each eaten, Venison He sent to them to satiety.
אָ֣כַל 'A.khal “he ate”
And they eat, and are greatly satisfied, And their desire He bringeth to them.
וַיֹּאכְל֣וּ (יֹּאכְל֣וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them,
וַיֹּאכְלֵ֑ם (יֹּאכְלֵ֑) i.yokh.Le “it devoured”
His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised.
אָֽכְלָה־ 'a.khe.lah- “it consumed”
For `one' hath devoured Jacob, And his habitation they have made desolate.
אָכַ֣ל 'a.Khal “it has consumed”
Thou hast caused them to eat bread of tears, And causest them to drink With tears a third time.
הֶ֭אֱכַלְתָּם (הֶ֭אֱכַלְתָּ) He.'e.khal.to “you have fed”
He causeth him to eat of the fat of wheat, And `with' honey from a rock I satisfy thee!
וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ (יַּאֲכִילֵ) i.ya.'a.khi.le. “he fed”
Smitten as the herb, and withered, is my heart, For I have forgotten to eat my bread.
מֵאֲכֹ֥ל (אֲכֹ֥ל) 'a.Khol “eating”
Because ashes as bread I have eaten, And my drink with weeping have mingled,
אָכָ֑לְתִּי 'a.Khal.ti “I have eaten”
And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground.
וַיֹּ֣אכַל (יֹּ֣אכַל) i.Yo.khal “it ate”וַ֝יֹּ֗אכַל (יֹּ֗אכַל) i.Yo.khal “it ate”
And change their Honour Into the form of an ox eating herbs.
אֹכֵ֥ל 'o.Khel “[which] eats”
And they are coupled to Baal-Peor, And eat the sacrifices of the dead,
וַ֝יֹּאכְל֗וּ (יֹּאכְל֗וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
Vain for you who are rising early, Who delay sitting, eating the bread of griefs, So He giveth to His beloved one sleep.
אֹ֭כְלֵי 'O.khe.lei “[who] eat”
The labour of thy hands thou surely eatest, Happy `art' thou, and good `is' to thee.
תֹאכֵ֑ל to.Khel “you will eat”
And they eat of the fruit of their way, And from their own counsels they are filled.
וְֽ֭יֹאכְלוּ (יֹאכְלוּ) yo.khe.lu “they may eat”
From the fruit of the mouth a man eateth good, And the soul of the treacherous -- violence.
יֹ֣אכַל Yo.khal “he eats”
The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh!
אֹ֭כֵל 'O.khel “[is] eating”
Death and life `are' in the power of the tongue, And those loving it eat its fruit.
יֹאכַ֥ל yo.Khal “he will eat”
For as he hath thought in his soul, so `is' he, `Eat and drink,' saith he to thee, And his heart `is' not with thee.
אֱכֹ֣ל 'e.Khol “eat”
Thy morsel thou hast eaten thou dost vomit up, And hast marred thy words that `are' sweet.
אָכַ֥לְתָּ 'a.Khal.ta “[which] you have eaten”
Eat my son, honey that `is' good, And the honeycomb -- sweet to thy palate.
אֱכָל־ 'e.khol- “eat”
Honey thou hast found -- eat thy sufficiency, Lest thou be satiated `with' it, and hast vomited it.
אֱכֹ֣ל 'e.Khol “eat”
If he who is hating thee doth hunger, cause him to eat bread, And if he thirst, cause him to drink water.
הַאֲכִלֵ֣הוּ (הַאֲכִלֵ֣) ha.'a.khi.Le. “give to eat”