Lexicon entry · Hebrew
H0398אָכַלa.khal
to eatPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
810 occurrences in 701 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
And there was no more manna from the day after they had for their food the produce of the land; the children of Israel had manna no longer, but that year the produce of the land of Canaan was their food.
בְּאָכְלָם֙ (אָכְלָ) 'a.khe.La “ate”וַיֹּאכְל֗וּ (יֹּאכְל֗וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
And I gave you a land on which you had done no work, and towns not of your building, and you are now living in them; and your food comes from vine-gardens and olive-gardens not of your planting.
אֹכְלִֽים׃ 'o.khe.Lim “[are] eating”
Then the angel of the Lord put out the stick which was in his hand, touching the meat and the cakes with the end of it; and a flame came up out of the rock, burning up the meat and the cakes: and the angel of the Lord was seen no longer.
וַתֹּ֤אכַל (תֹּ֤אכַל) To.khal “it consumed”
And the thorn said to the trees, If it is truly your desire to make me your king, then come and put your faith in my shade; and if not, may fire come out of the thorn, burning up the cedars of Lebanon.
וְתֹאכַ֖ל (תֹאכַ֖ל) to.Khal “let it consume”
But if not, may fire come out from Abimelech, burning up the townsmen of Shechem and Beth-millo; and may fire come out from the townsmen of Shechem and Beth-millo, for the destruction of Abimelech.
וְתֹאכַ֛ל (תֹאכַ֛ל) to.Khal “let it consume”וְתֹאכַ֖ל (תֹאכַ֖ל) to.Khal “let it consume”
And they went out into their fields and got in the fruit of their vines, and when the grapes had been crushed, they made a holy feast and went into the house of their god, and over their food and drink they were cursing Abimelech.
וַיֹּֽאכְלוּ֙ (יֹּֽאכְלוּ֙) i.yo.khe.Lu “they ate”
Now then take care to have no wine or strong drink and to take no unclean thing for food;
תֹּאכְלִ֖י tokh.Li “you eat”
But he said to me, You are with child and will give birth to a son; and now do not take any wine or strong drink or let anything unclean be your food; for the child will be separate to God from his birth to the day of his death.
תֹּֽאכְלִי֙ to.khe.Li “you eat”
She is to have nothing which comes from the vine for her food, and let her take no wine or strong drink or anything which is unclean; let her take care to do all I have given her orders to do.
תֹאכַ֗ל to.Khal “she will eat”תֹּאכַ֑ל to.Khal “she eat”
And the angel of the Lord said to Manoah, Though you keep me I will not take of your food; but if you will make a burned offering, let it be offered to the Lord. For it had not come into Manoah's mind that he was the angel of the Lord.
אֹכַ֣ל 'o.Khal “I will eat”
And he took the honey in his hand, and went on, tasting it on the way; and when he came to his father and mother he gave some to them; but did not say that he had taken the honey from the body of the lion.
וְאָכֹ֔ל (אָכֹ֔ל) 'a.Khol “eating”וַיֹּאכֵ֑לוּ (יֹּאכֵ֑לוּ) i.yo.Khe.lu “they ate”
And he said, Out of the taker of food came food, and out of the strong came the sweet. And at the end of three days they were still not able to give the answer.
מֵהָֽאֹכֵל֙ (אֹכֵל֙) 'o.Khel “eater”
And his father-in-law, the girl's father, kept him there for three days; and they had food and drink and took their rest there.
וַיֹּאכְלוּ֙ (יֹּאכְלוּ֙) i.yo.khe.Lu “they ate”
So seating themselves they had food and drink, the two of them together; and the girl's father said to the man, If it is your pleasure, take your rest here tonight, and let your heart be glad.
וַיֹּאכְל֧וּ (יֹּאכְל֧וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
Then early on the morning of the fifth day he got up to go away; but the girl's father said, Keep up your strength; so the two of them had a meal, and the man and his woman and his servant did not go till after the middle of the day.
וַיֹּאכְל֖וּ (יֹּאכְל֖וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
So he took them into his house and gave the asses food; and after washing their feet they took food and drink.
וַיֹּאכְל֖וּ (יֹּאכְל֖וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
And at meal-time Boaz said to her, Come here, and take some of the bread, and put your bit into the wine. And she took her seat among the grain-cutters: and he gave her dry grain, and she took it, and there was more than enough for her meal.
וְאָכַ֣לְתְּ (אָכַ֣לְתְּ) 'a.Khalt “you will eat”וַתֹּ֥אכַל (תֹּ֥אכַל) To.khal “she ate”
So take a bath, and, after rubbing your body with sweet oil, put on your best robe, and go down to the grain-floor; but do not let him see you till he has come to the end of his meal.
לֶאֱכֹ֥ל (אֱכֹ֥ל) 'e.Khol “eat”
Now when Boaz had taken meat and drink, and his heart was glad, he went to take his rest at the end of the mass of grain; then she came softly and, uncovering his feet, went to rest.
וַיֹּ֨אכַל (יֹּ֨אכַל) i.Yo.khal “he ate”
And year by year, whenever she went up to the house of the Lord, she kept on attacking her, so that Hannah gave herself up to weeping and would take no food.
תֹאכַֽל׃ to.Khal “she ate”
Then her husband Elkanah said to her, Hannah, why are you weeping? and why are you taking no food? why is your heart troubled? am I not more to you than ten sons?
תֹֽאכְלִ֔י tokh.Li “are you eating”
So after they had taken food and wine in the guest room, Hannah got up. Now Eli the priest was seated by the pillars of the doorway of the Temple of the Lord.
אָכְלָ֥ה 'a.khe.Lah “had eaten”
And she said, May your servant have grace in your eyes. So the woman went away, and took part in the feast, and her face was no longer sad.
וַתֹּאכַ֔ל (תֹּאכַ֔ל) to.Khal “she ate”
Then it will be that the rest of your family, anyone who has not been cut off, will go down on his knees to him for a bit of silver or a bit of bread, and say, Be pleased to put me into one of the priest's places so that I may have a little food.
לֶאֱכֹ֥ל (אֱכֹ֥ל) 'e.Khol “eat”
When you come into the town you will see him straight away, before he goes up to the high place for the feast: the people are waiting for his blessing before starting the feast, and after that the guests will take part in it. So go up now and you will se
לֶאֱכֹ֗ל (אֱכֹ֗ל) 'e.Khol “eat”יֹאכַ֤ל yo.Khal “it will eat”יֹאכְל֣וּ yo.khe.Lu “they will eat”