H0376I–אִישׁ–ish

For if your ways and your doings are truly changed for the better; if you truly give right decisions between a man and his neighbour;

אִ֖ישׁ 'ish “everyone”

I took note and gave ear, but no one said what is right: no man had regret for his evil-doing, saying, What have I done? everyone goes off on his way like a horse rushing to the fight.

אִ֗ישׁ 'Ish “[is] anyone”

Let everyone keep watch on his neighbour, and put no faith in any brother: for every brother will certainly be tricking his brother, and every neighbour will go about saying evil.

אִ֤ישׁ 'ish “each”

Everyone will make sport of his neighbour with deceit, not saying what is true: their tongues have been trained to say false words; they are twisted, hating to come back.

וְאִ֤ישׁ (אִ֤ישׁ) 'Ish “each”

Give yourselves to weeping, crying out in sorrow for the mountains; and for the fields of the waste land send up a song of grief, because they are burned up, so that no one goes through; there is no sound of cattle; the bird of the heavens and the beast

אִ֣ישׁ 'ish “anyone”

Give ear to the words of this agreement, and say to the men of Judah and to the people of Jerusalem,

אִ֣ישׁ 'ish “everyone of”

But they gave no attention and did not give ear, but they went on, every man in the pride of his evil heart: so I sent on them all the curses in this agreement, which I gave them orders to keep, but they did not.

אִ֕ישׁ 'ish “everyone”

And the Lord said to me, There is an evil design at work among the men of Judah and the people of Jerusalem.

בְּאִ֣ישׁ (אִ֣ישׁ) 'Ish “everyone of”

They have made it waste; it is weeping to me, being wasted; all the land is made waste, because no man takes it to heart.

אִ֖ישׁ 'ish “[is] anyone”

And it will come about that, after they have been uprooted, I will again have pity on them; and I will take them back, every man to his heritage and every man to his land.

אִ֥ישׁ 'ish “everyone”וְאִ֥ישׁ (אִ֥ישׁ) 'Ish “everyone”

I will have them smashed against one another, fathers and sons together, says the Lord: I will have no pity or mercy, I will have no feeling for them to keep me from giving them to destruction.

אִ֨ישׁ 'ish “each”

And you have done worse evil than your fathers; for see, every one of you is guided by the pride of his evil heart, so as not to give ear to me:

אִ֚ישׁ 'ish “everyone”

I the Lord am the searcher of the heart, the tester of the thoughts, so that I may give to every man the reward of his ways, in keeping with the fruit of his doings.

לְאִישׁ֙ (אִישׁ֙) 'Ish “everyone”

Then through the doors of this town there will come kings and princes, seated on the seat of David, going in carriages and on horseback, they and their princes, and the men of Judah and the people of Jerusalem: and this town will keep its place for ever.

אִ֥ישׁ 'ish “everyone of”

Now, then, say to the men of Judah and to the people of Jerusalem, This is what the Lord has said: See, I am forming an evil thing against you, and designing a design against you: let every man come back now from his evil way, and let your ways and your

אִישׁ־ 'ish- “everyone of”אִ֚ישׁ 'ish “everyone”

But they will say, There is no hope: we will go on in our designs, and every one of us will do what he is moved by the pride of his evil heart to do.

וְאִ֛ישׁ (אִ֛ישׁ) 'Ish “everyone”

I will make them take the flesh of their sons and the flesh of their daughters for food, they will be making a meal of one another, because of their bitter need and the cruel grip of their haters and those who have made designs against their life.

וְאִ֥ישׁ (אִ֥ישׁ) 'Ish “everyone”

And I will make ready those who will send destruction on you, everyone armed for war: by them your best cedar-trees will be cut down and put in the fire.

אִ֣ישׁ 'ish “everyone”

And nations from all sides will go past this town, and every man will say to his neighbour, Why has the Lord done such things to this great town?

אִ֣ישׁ 'ish “each”

The Lord has said, Let this man be recorded as having no children, a man who will not do well in all his life: for no man of his seed will do well, seated on the seat of the kingdom of David and ruling again in Judah.

אִ֚ישׁ 'ish “anyone”

And in the prophets of Jerusalem I have seen a shocking thing; they are untrue to their wives, walking in deceit, and they make strong the hands of evil-doers, so that a man may not be turned back from his evil-doing: they have all become like Sodom to m

אִ֖ישׁ 'ish “anyone”

In what secret place may a man take cover without my seeing him? says the Lord. Is there any place in heaven or earth where I am not? says the Lord.

אִ֧ישׁ 'ish “anyone”

Whose purpose is to take away the memory of my name from my people by their dreams, of which every man is talking to his neighbour, as their fathers gave up the memory of my name for the Baal.

אִ֣ישׁ 'ish “each”

For this cause I am against the prophets, says the Lord, who take my words, every one from his neighbour.

אִ֖ישׁ 'ish “each”

But this is what you are to say, every man to his neighbour and every man to his brother, What answer has the Lord given? and, What has the Lord said?

אִ֥ישׁ 'ish “each”וְאִ֣ישׁ (אִ֣ישׁ) 'Ish “each”