Lexicon entry · Hebrew
H0369אַ֫יִןa.yin
nothingPart of speech: Hebrew Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
789 occurrences in 687 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sie sollen dir allein gehörenund keinem Fremden neben dir!
וְאֵ֖ין (אֵ֖ין) 'Ein “not”
Er stirbt an Zuchtlosigkeit, und infolge seiner großen Torheit taumelt er dahin.
בְּאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “not”
Obwohl sie keinen Anführer hat, weder Vorsteher noch Herrscher,
אֵֽין־ 'ein- “not”
Darum wird sein Verderben plötzlich über ihn kommen; augenblicklich wird er zerschmettert werden, unrettbar.
וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Denn der Mann ist nicht zu Hause, er ist auf eine weite Reise gegangen;
אֵ֣ין 'ein “not”
Alle Reden meines Mundes sind gerecht, es ist nichts Verkehrtes noch Verdrehtes darin.
אֵ֥ין 'ein “there not”
Als noch keine Fluten waren, wurde ich geboren, als die wasserreichen Quellen noch nicht flossen.
בְּאֵין־ (אֵין) 'ein- “there not”בְּאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
Wenn ein Sturm vorüberfährt, so ist der Gottlose nicht mehr da; der Gerechte aber ist für die Ewigkeit gegründet.
וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Wo es an weiser Führung fehlt, kommt ein Volk zu Fall, wo aber viele Ratgeber sind, da geht es [supplied: ihm] gut.
בְּאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Die Gottlosen werden umgestürzt und sind nicht mehr, aber das Haus der Gerechten bleibt stehen!
וְאֵינָ֑ם (אֵינָ֑) 'ei.Na “there not [are]”
Die Seele des Faulen gelüstet nach vielem und hat doch nichts, die Seele der Fleißigen aber wird reichlich gesättigt.
וָ֭אַיִן (אַיִן) 'a.yin “nothing”
Einer stellt sich reich und hat doch gar nichts, ein anderer stellt sich arm und besitzt doch viel.
וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Wo keine Rinder sind, da bleibt die Krippe sauber, die Kraft des Ochsen aber verschafft großen Gewinn.
בְּאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Ein Spötter sucht Weisheit und findet sie nicht, doch für den Verständigen ist Erkenntnis leicht.
וָאָ֑יִן (אָ֑יִן) 'A.yin “there [is] not”
Wo keine Beratung ist, da scheitern Pläne, wo aber viele Ratgeber sind, da kommen sie zustande.
בְּאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Was nützt das Geld in der Hand des Narren; soll er Weisheit kaufen in seinem Unverstand?
אָֽיִן׃ 'A.yin “there not”
Im Herbst will der Faule nicht pflügen; begehrt er dann in der Erntezeit, so ist nichts da!
וָאָֽיִן׃ (אָֽיִן) 'A.yin “nothing”
Es hilft keine Weisheit, kein Verstandund kein Rat gegen den Herrn.
אֵ֣ין 'ein “there not”וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
denn wenn du nicht bezahlen kannst, warum soll man dir dein Bett wegnehmen?
אֵֽין־ 'ein- “not”
Kaum hast du dein Auge darauf geworfen, so ist er nicht mehr da, denn sicherlich schafft er sich Flügelwie ein Adler, der zum Himmel fliegt.
וְֽאֵ֫ינֶ֥נּוּ (אֵ֫ינֶ֥) 'Ei.Ne. “there not [is]”
Die Höhe des Himmels und die Tiefe der Erdeund das Herz der Könige sind unergründlich.
אֵ֣ין 'ein “there not”
Wie aufziehende Wolken und Wind ohne Regen, so ist ein Mensch, der lügenhafte Versprechungen macht.
אָ֑יִן 'A.yin “there not”
Wie eine Stadt mit niedergerissenen Mauern, so ist ein Mann, der seinen Geist nicht beherrschen kann.
אֵ֣ין 'ein “there not”אֵ֖ין 'ein “not”
Wo kein Holz mehr ist, erlischt das Feuer, und wenn der Verleumder fort ist, hört der Streit auf.
וּבְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”
Der Gottlose flieht, auch wenn niemand ihn jagt, aber die Gerechten sind furchtlos wie ein junger Löwe.
וְאֵין־ (אֵין) 'ein- “there not”