Lexicon entry · Hebrew
H0369אַ֫יִןa.yin
nothingPart of speech: Hebrew Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
789 occurrences in 687 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Siehe, wenn ich schreie »Gewalttat!«, so erhalte ich keine Antwort, und rufe ich um Hilfe, so finde ich kein Recht.
וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Nichts entging seiner Freßgier, darum wird auch sein Gut nicht Bestand haben.
אֵין־ 'ein- “there not”
Angenehm sind ihm die Schollen des Tales; hinter ihm her zieht jedermann, und vor ihm her eine unzählbare Schar.
אֵ֣ין 'ein “there not”
Sind nicht deine Missetaten groß und deine Schulden ohne Ende?
וְאֵֽין־ (אֵֽין) 'ein- “not?”
Wenn ich aber nach Osten gehe, so ist er nirgends; wende ich mich nach Westen, so bemerke ich ihn nicht;
וְאֵינֶ֑נּוּ (אֵינֶ֑) 'ei.Ne. “there not [is]”
Entblößt bringen sie die Nächte zu; sie haben kein Gewand, und wenn es kalt wird, keine Decke.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
Sie kommen hoch; aber wenig braucht's, so sind sie dahin; sie sinken hin und werden zusammengerafft, wie alle anderen auch, und wie die Ährenspitze werden sie abgeschnitten.
וְֽאֵינֶ֗נּוּ (אֵינֶ֗) 'ei.Ne. “there not [is]”
Das Totenreich liegt enthüllt vor Ihm, und der Abgrund hat keine Decke.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”
Reich legt er sich hin, und noch ist ihm nichts weggenommen; er schlägt die Augen auf, und nichts ist mehr da!
וְאֵינֶֽנּוּ׃ (אֵינֶֽ) 'ei.Ne. “there not [is]”
Die Tiefe spricht: »Sie ist nicht in mir!«, und das Meer: »Sie ist nicht bei mir!«
אֵ֣ין 'ein “not [it]”
Habe ich mit angesehen, wie einer umherirrte ohne Kleider, oder der Arme ohne Decke?
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”
Als aber Elihu sah, daß im Mund jener drei Männer keine Antwort mehr war, da entbrannte sein Zorn.
אֵ֤ין 'ein “there not”
und ich gab aufmerksam auf euch acht — aber siehe, da war keiner, der Hiob widerlegt hätte, der seine Reden beantwortet hätte!
אֵ֣ין 'ein “there not”
Wenn aber nicht, so höre mir zu; schweige, und ich will dich Weisheit lehren!
אַ֭יִן 'A.yin “not”
Es gibt keine Finsternis und keinen Todesschatten, wo die Übeltäter sich verbergen könnten.
אֵֽין־ 'ein- “there not”וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Und nun, weil sein Zorn noch nicht gestraft hat, sollte er deshalb um den Übermut nicht sehr wohl wissen?
אַ֭יִן 'A.yin “not”
Auf Erden ist nicht seinesgleichen; er ist geschaffen, um ohne Furcht zu sein.
אֵֽין־ 'ein- “not”
viele sagen von meiner Seele: »Sie hat keine Hilfe bei Gott.« (Sela.)
אֵ֤ין 'ein “there not”
Denn in ihrem Mund ist nichts Zuverlässiges; ihr Inneres ist [supplied: voll] Bosheit, ihr Rachen ein offenes Grab, mit ihren Zungen heucheln sie.
אֵ֪ין 'ein “there not”
Denn im Tod gedenkt man nicht an dich; wer wird dir im Totenreich lobsingen?
אֵ֣ין 'ein “there not”
daß er nicht wie ein Löwe meine Seele zerreißt und sie zerfleischt, weil kein Retter da ist.
וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Der Gottlose sagt in seinem Hochmut: »Er wird nicht nachforschen!« Alle seine Gedanken sind: »Es gibt keinen Gott« !
אֵ֥ין 'ein “[are] there not”
Dem Vorsänger. Von David. Der Narr spricht in seinem Herzen: »Es gibt keinen Gott!« Sie handeln verderblich, und abscheulich ist ihr Tun; da ist keiner, der Gutes tut.
אֵ֣ין 'ein “there not”אֵ֣ין 'ein “there not”
Sie sind alle abgewichen, allesamt verdorben; es gibt keinen, der Gutes tut, auch nicht einen einzigen!
אֵ֤ין 'ein “there not”אֵ֝֗ין 'Ein “there not”
Sie schrieen, aber da war kein Retter; zum Herrn, aber er antwortete ihnen nicht.
וְאֵין־ (אֵין) 'ein- “there not”