H0310A–אַחַר–a.char

and Pharaoh saith unto Joseph, `After God's causing thee to know all this, there is none intelligent and wise as thou;

אַחֲרֵ֨י 'a.cha.Rei “after”

they have gone out of the city -- they have not gone far off -- and Joseph hath said to him who `is' over his house, `Rise, pursue after the men; and thou hast overtaken them, and thou hast said unto them, Why have ye recompensed evil for good?

אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”

and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.

וְאַ֣חֲרֵי (אַ֣חֲרֵי) 'A.cha.rei “after”

and Israel saith unto Joseph, `Let me die this time, after my seeing thy face, for thou `art' yet alive.'

אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”

And it cometh to pass, after these things, that `one' saith to Joseph, `Lo, thy father is sick;' and he taketh his two sons with him, Manasseh and Ephraim.

אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”

and saith unto me, Lo, I am making thee fruitful, and have multiplied thee, and given thee for an assembly of peoples, and given this land to thy seed after thee, a possession age-during.

אַחֲרֶ֖יךָ (אַחֲרֶ֖י) 'a.cha.Rei. “after”

and thy family which thou hast begotten after them are thine; by the name of their brethren they are called in their inheritance.

אַחֲרֵיהֶ֖ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

And Joseph turneth back to Egypt, he and his brethren, and all who are going up with him to bury his father, after his burying his father.

אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”

And Moses hath been feeding the flock of Jethro his father-in-law, priest of Midian, and he leadeth the flock behind the wilderness, and cometh in unto the mount of God, to Horeb;

אַחַ֣ר 'a.Char “behind”

and I have put forth My hand, and have smitten Egypt with all My wonders, which I do in its midst -- and afterwards he doth send you away.

וְאַחֲרֵי־ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”

And afterwards have Moses and Aaron entered, and they say unto Pharaoh, `Thus said Jehovah, God of Israel, Send My people away, and they keep a feast to Me in the wilderness;'

וְאַחַ֗ר (אַחַ֗ר) 'a.Char “after”

And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,

אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei “after”

And the locust goeth up against all the land of Egypt, and resteth in all the border of Egypt -- very grievous: before it there hath not been such a locust as it, and after it there is none such;

וְאַחֲרָ֖יו (אַחֲרָ֖י) 'a.cha.Ra “after”

And Jehovah saith unto Moses, `One plague more I do bring in on Pharaoh, and on Egypt, afterwards he doth send you away from this; when he is sending you away, he surely casteth you out altogether from this `place';

אַֽחֲרֵי־ 'a.cha.rei- “after”

and every first-born in the land of Egypt hath died, from the first-born of Pharaoh who is sitting on his throne, unto the first-born of the maid-servant who `is' behind the millstones, and all the first-born of beasts;

אַחַ֣ר 'a.Char “[is] behind”

and all these thy servants have come down unto me, and bowed themselves to me, saying, Go out, thou and all the people who `are' at thy feet; and afterwards I do go out;' -- and he goeth out from Pharaoh in the heat of anger.

וְאַחֲרֵי־ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”

and I have strengthened the heart of Pharaoh, and he hath pursued after them, and I am honoured on Pharaoh, and on all his force, and the Egyptians have known that I `am' Jehovah;' and they do so.

אַחֲרֵיהֶם֒ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

and Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursueth after the sons of Israel, and the sons of Israel are going out with a high hand,

אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”

and the Egyptians pursue after them, and all the chariot horses of Pharaoh, and his horsemen, and his force, overtake them, encamping by the sea, by Pi-Hahiroth, before Baal-Zephon.

אַחֲרֵיהֶ֗ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

And Pharaoh hath drawn near, and the sons of Israel lift up their eyes, and lo, the Egyptians are journeying after them, and they fear exceedingly, and the sons of Israel cry unto Jehovah.

אַחֲרֵיהֶ֗ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

`And I -- lo, I am strengthening the heart of the Egyptians, and they go in after them, and I am honoured on Pharaoh, and on all his force, on his chariots, and on his horsemen;

אַחֲרֵיהֶ֑ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

And the messenger of God, who is going before the camp of Israel, journeyeth and goeth at their rear; and the pillar of the cloud journeyeth from their front, and standeth at their rear,

מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “behind”מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “behind”

And the Egyptians pursue, and go in after them (all the horses of Pharaoh, his chariots, and his horsemen) unto the midst of the sea,

אַחֲרֵיהֶ֔ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

and the waters turn back, and cover the chariots and the horsemen, even all the force of Pharaoh, who are coming in after them into the sea -- there hath not been left of them even one.

אַחֲרֵיהֶ֖ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

And Miriam the inspired one, sister of Aaron, taketh the timbrel in her hand, and all the women go out after her, with timbrels and with choruses;

אַחֲרֶ֔יהָ (אַחֲרֶ֔י) 'a.cha.Rei. “behind”