Lexicon entry · Hebrew
H0310Aאַחַרa.char
afterPart of speech: Hebrew Adjective
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0310
- H0310Bאַחֲרַיa.cha.raybackwards
H:AdvOccurrences: 1
715 occurrences in 664 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Stealing, murdering, and committing adultery, And swearing to falsehood, and giving perfume to Baal, And going after other gods whom ye knew not.
אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei “after”
And have spread them to sun, and to moon, And to all the host of the heavens, that they have loved, And that they have served, And that they have walked after, And that they have sought, And to which they have bowed themselves, They are not gathered, nor buried, They are for dung on the face of the ground.
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
And they walk after the stubbornness of their heart, And after the Baalim, that their fathers taught them,
אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”וְאַחֲרֵי֙ (אַחֲרֵי֙) 'a.cha.Rei “after”
And I have scattered them among nations Which they knew not, they and their fathers, And have sent after them the sword, Till I have consumed them.
אַֽחֲרֵיהֶם֙ (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
Speak thus -- an affirmation of Jehovah, And fallen hath the carcase of man, As dung on the face of the field, And as a handful after the reaper, And there is none gathering.
מֵאַחֲרֵ֥י (אַחֲרֵ֥י) 'a.cha.Rei “behind”
They have turned back to the iniquities of their first fathers, Who refused to hear My words, And they have gone after other gods to serve them, The house of Israel, and the house of Judah, Have made void My covenant, that I made with their fathers.
אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei “after”
For even thy brethren and the house of thy father, Even they dealt treacherously against thee, Even they -- they called after thee fully, Trust not in them, when they speak to thee good things.
אַחֲרֶ֖יךָ (אַחֲרֶ֖י) 'a.cha.Rei. “after”
And it hath been, after My plucking them out, I turn back, and have pitied them, And I have brought them back, Each to his inheritance, and each to his land.
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”
This evil people, who refuse to hear My words, Who walk in the stubbornness of their heart, And go after other gods to serve them, And to bow themselves to them, Yea it is -- as this girdle, that is not profitable for anything.
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”
Thine adulteries, and thy neighings, The wickedness of thy whoredom, on heights in a field, I have seen thine abominations. Wo to thee, O Jerusalem, Thou art not cleansed, after when `is it' again?
אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei “after”
Then thou hast said unto them: Because that your fathers have forsaken Me, An affirmation of Jehovah, And go after other gods, and serve them, And they bow themselves to them, And Me have forsaken, and My law not kept,
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”
Ye also have done evil above your fathers, And lo, ye are walking each after the stubbornness of his evil heart, So as not to hearken unto Me.
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”
Lo, I am sending for many fishers, An affirmation of Jehovah, And they have fished them, And after this I send for many hunters, And they have hunted them from off every mountain, And from off every hill, and from holes of the rocks.
וְאַֽחֲרֵי־ (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”
And I hastened not from feeding after Thee, And the desperate day I have not desired, Thou -- Thou hast known, The produce of my lips, before Thy face it hath been,
אַחֲרֶ֗יךָ (אַחֲרֶ֗י) 'a.cha.Rei. “after”
And they have said, It is incurable, For after our own devices we do go, And each the stubbornness of his evil heart we do.
אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei “after”
And after this -- an affirmation of Jehovah, I give Zedekiah king of Judah, And his servants, and the people, And those left in this city, From the pestilence, from the sword, and from the famine, Into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, And into the hand of their enemies, And into the hand of those seeking their life, And he hath smitten them by the mouth of the sword, He hath no pity on them, Nor doth he spare, nor hath he mercy.
וְאַחֲרֵי־ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”
Jehovah hath shewed me, and lo, two baskets of figs, appointed before the temple of Jehovah, -- after the removing by Nebuchadrezzar king of Babylon, of Jeconiah, son of Jehoiakim king of Judah, and the heads of Judah, and the artizan, and the smith, from Jerusalem, when he bringeth them into Babylon --
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”
And ye do not go after other gods to serve them, and to bow yourselves to them, nor do ye provoke Me to anger with the work of your hands, and I do no evil to you;
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”
And all the kings of the north, The near and the far off, one unto another, And all the kingdoms of the earth, That `are' on the face of the ground, And king Sheshach drinketh after them.
אַחֲרֵיהֶֽם׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah after the breaking, by Hananiah the prophet, of the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, saying,
אַ֠חֲרֵי 'A.cha.rei “after”
After the going forth of Jeconiah the king, and the mistress, and the officers, heads of Judah and Jerusalem, and the artificer, and the smith, from Jerusalem --
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”
And I have pursued after them with sword, with famine, and with pestilence, and have given them for a trembling to all kingdoms of the earth, for a curse and for an astonishment, and for a hissing, and for a reproach among all the nations whither I have driven them,
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
For after my turning back I repented, And after my being instructed I struck on the thigh, I have been ashamed, I have also blushed, For I have borne the reproach of my youth.
אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei “after”וְאַֽחֲרֵי֙ (אַֽחֲרֵי֙) 'a.cha.Rei “after”
For this `is' the covenant that I make, With the house of Israel, after those days, An affirmation of Jehovah, I have given My law in their inward part, And on their heart I do write it, And I have been to them for God, And they are to me for a people.
אַחֲרֵ֨י 'a.cha.Rei “after”
And I pray unto Jehovah -- after my giving the purchase-book unto Baruch son of Neriah -- saying,
אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei “after”