Lexicon entry · Hebrew
H0310Aאַחַרa.char
afterPart of speech: Hebrew Adjective
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0310
- H0310Bאַחֲרַיa.cha.raybackwards
H:AdvOccurrences: 1
715 occurrences in 664 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Elisha is sitting in his house, and the elders are sitting with him, and `the king' sendeth a man from before him; before the messenger doth come unto him, even he himself said unto the elders, `Have ye seen that this son of the murderer hath sent to turn aside my head? see, at the coming in of the messenger, shut the door, and ye have held him fast at the door, is not the sound of the feet of his lord behind him?'
אַחֲרָֽיו׃ (אַחֲרָֽי) 'a.cha.Ra “after”
And they take two chariot-horses, and the king sendeth after the camp of Aram, saying, `Go, and see.'
אַחֲרֵ֧י 'a.cha.Rei “after”
And they go after them unto the Jordan, and lo, all the way is full of garments and vessels that the Aramaeans have cast away in their haste, and the messengers turn back and declare to the king.
אַחֲרֵיהֶם֮ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and the rider on the horse goeth to meet him, and saith, `Thus said the king, Is there peace?' and Jehu saith, `What -- to thee and to peace? turn round behind me.' And the watchman declareth, saying, `The messenger came unto them, and he hath not returned.'
אַחֲרָ֑י (אַחֲרָ֑) 'a.cha.Ra “after”
And he sendeth a second rider on a horse, and he cometh in unto them, and saith, `Thus said the king, Is there peace?' and Jehu saith, `What -- to thee and to peace? turn round behind me.'
אַחֲרָֽי׃ (אַחֲרָֽ) 'a.cha.Ra “after”
And `Jehu' saith unto Bidkar his captain, `Lift up, cast him into the portion of the field of Naboth the Jezreelite -- for, remember, I and thou were riding together after Ahab his father, and Jehovah lifted upon him this burden:
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “behind”
And Ahaziah king of Judah hath seen, and fleeth the way of the garden-house, and Jehu pursueth after him, and saith, `Smite him -- also him -- in the chariot,' in the going up to Gur, that `is' Ibleam, and he fleeth to Megiddo, and dieth there,
אַחֲרָ֜יו (אַחֲרָ֜י) 'a.cha.Ra “after”
only -- the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin, Jehu hath not turned aside from after them -- the calves of gold that `are' at Beth-El, and in Dan.
מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑ם (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and the third `is' at the gate of Sur, and the third at the gate behind the runners, and ye have kept the charge of the house pulled down;
אַחַ֣ר 'a.Char “behind”
And Jehoiada the priest commandeth the heads of the hundreds, inspectors of the force, and saith unto them, `Bring her out unto the outside of the ranges, and him who is going after her, put to death by the sword:' for the priest had said, `Let her not be put to death in the house of Jehovah.'
אַחֲרֶ֖יהָ (אַחֲרֶ֖י) 'a.cha.Rei. “behind”
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and goeth after the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin -- he turned not aside from it,
אַחַ֨ר 'a.Char “after”
And Amaziah son of Joash king of Judah liveth after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years,
אַֽחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”
And they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,
אַֽחֲרָיו֙ (אַֽחֲרָי) 'a.cha.Ra “after”
he hath built Elath, and bringeth it back to Judah, after the lying of the king with his fathers.
אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei “after”
and reject His statutes and His covenant that He made with their fathers, and His testimonies that He testified against them, and go after the vain thing, and become vain, and after the nations that are round about them, of whom Jehovah commanded them not to do like them;
אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei “after”וְאַחֲרֵ֤י (אַחֲרֵ֤י) 'a.cha.Rei “after”
for He hath rent Israel from the house of David, and they make Jeroboam son of Nebat king, and Jeroboam driveth Israel from after Jehovah, and hath caused them to sin a great sin,
מֵאַחֲרֵ֣י (אַחֲרֵ֣י) 'a.cha.Rei “after”
In Jehovah, God of Israel, he hath trusted, and after him there hath not been like him among all the kings of Judah, nor `among any' who were before him;
וְאַחֲרָ֞יו (אַחֲרָ֞י) 'a.cha.Ra “after”
and he cleaveth to Jehovah, he hath not turned aside from after Him, and keepeth His commands that Jehovah commanded Moses.
מֵאַֽחֲרָ֑יו (אַֽחֲרָ֑י) 'a.cha.Ra “after”
this `is' the word that Jehovah spake concerning him: `Trampled on thee -- laughed at thee, Hath the virgin daughter of Zion Behind thee shaken the head -- Hath the daughter of Jerusalem?
אַחֲרֶ֙יךָ֙ (אַחֲרֶ֙י) 'a.cha.Rei. “behind”
And the king standeth by the pillar, and maketh the covenant before Jehovah, to walk after Jehovah, and to keep His commands, and His testimonies, and His statutes, with all the heart, and with all the soul, to establish the words of this covenant that are written on this book, and all the people stand in the covenant.
אַחַ֤ר 'a.Char “after”
And like him there hath not been before him a king who turned back unto Jehovah with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses, and after him there hath none risen like him.
וְאַחֲרָ֖יו (אַחֲרָ֖י) 'a.cha.Ra “after”
And the force of the Chaldeans pursue after the king, and overtake him in the plains of Jericho, and all his force have been scattered from him;
אַחַ֣ר 'a.Char “after”
And afterwards hath Hezron gone in unto a daughter of Machir father of Gilead, and he hath taken her, and he `is' a son of sixty years, and she beareth to him Segub.
וְאַחַ֗ר (אַחַ֗ר) 'a.Char “after”
And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, then the wife of Hezron, Abijah, even beareth to him Asshur, father of Tekoa.
וְאַחַ֥ר (אַחַ֥ר) 'a.Char “after”
And they trespass against the God of their fathers, and go a-whoring after the gods of the peoples of the land whom God destroyed from their presence;
אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”