H0268–אָחוֹר–a.chor

Et la parole de l'Éternel leur a été commandement sur commandement, commandement sur commandement; ligne sur ligne, ligne sur ligne; ici un peu, là un peu; afin qu'ils marchent, et qu'ils tombent en arrière, et qu'ils soient brisés, et enlacés, et pris.

אָחוֹר֙ 'a.chOr “backwards”

-déclarez les choses qui vont arriver dans la suite, et nous saurons que vous êtes des dieux; oui, faites du bien et faites du mal, afin que nous le considérions et le voyions ensemble.

לְאָח֔וֹר (אָח֔וֹר) 'a.Chor “afterwards”

Ils se retireront en arrière, ils seront couverts de honte, ceux qui mettent leur confiance en une image taillée, qui disent à une image de fonte: Vous êtes nos dieux.

אָחוֹר֙ 'a.chOr “backwards”

Qui parmi vous prêtera l'oreille à cela? Qui fera attention, et écoutera ce qui est à venir?

לְאָחֽוֹר׃ (אָחֽוֹר) 'a.Chor “afterwards”

qui rends vains les signes des menteurs et qui trouble l'esprit des devins, qui fais retourner en arrière les sages et qui fais de leur connaissance une folie;

אָח֖וֹר 'a.Chor “backwards”

Le Seigneur l'Éternel m'a ouvert l'oreille, et moi je n'ai pas été rebelle, je ne me suis pas retiré en arrière.

אָח֖וֹר 'a.Chor “backwards”

Et le jugement est repoussé en arrière, et la justice se tient loin; car la vérité a trébuché sur la place publique, et la droiture ne peut entrer.

אָחוֹר֙ 'a.chOr “backwards”

Et ils n'écoutèrent pas et n'inclinèrent par leur oreille; mais ils marchèrent dans les conseils, dans l'obstination de leur mauvais coeur, et ils sont allés en arrière et non en avant.

לְאָח֖וֹר (אָח֖וֹר) 'a.Chor “backwards”

Tu m'as délaissé, dit l'Éternel, tu t'en es allée en arrière; et j'ai étendu ma main sur toi, et je te détruirai: je suis las de me repentir.

אָח֣וֹר 'a.Chor “backwards”

Voici, toutes les femmes qui sont de reste dans la maison du roi de Juda seront menées dehors vers les princes du roi de Babylone, et elles diront: Tes familiers t'ont entraîné, ils ont prévalu sur toi; tes pieds se sont enfoncés dans le bourbier, ils ont

אָחֽוֹר׃ 'a.Chor “backwards”

Pourquoi les vois-je terrifiés, se retirant en arrière, et pourquoi leurs hommes forts sont-ils battus et fuient-ils sans se retourner? L'épouvante de tous côtés, dit l'Éternel.

אָחוֹר֒ 'a.chOr “backwards”

Jérusalem a grièvement péché, c'est pourquoi elle est rejetée comme une impureté; tous ceux qui l'honoraient l'ont méprisée, car ils ont vu sa nudité: elle aussi gémit et s'est retournée en arrière.

אָחֽוֹר׃ 'a.Chor “backward”

D'en haut il a envoyé dans mes os un feu qui les a maîtrisés; il a tendu un filet pour mes pieds, il m'a fait retourner en arrière; il m'a mise dans la désolation, dans la langueur, tout le jour.

אָח֔וֹר 'a.Chor “backward”

Il a retranché, dans l'ardeur de sa colère, toute la corne d'Israël; il a retiré sa droite devant l'ennemi, et il a brûlé en Jacob comme un feu flamboyant qui dévore à l'entour.

אָח֛וֹר 'a.Chor “backward”

et il était écrit devant et derrière; et des lamentations, et des plaintes, et des gémissements y étaient écrits.

וְאָח֑וֹר (אָח֑וֹר) 'a.Chor “back”

Puis il me fit entrer au parvis intérieur de la maison de l'Éternel; et voici, à l'entrée du temple de l'Éternel, entre le portique et l'autel, environ vingt-cinq hommes, le dos tourné vers le temple de l'Éternel, et leurs faces vers l'orient; et ils se p

אֲחֹ֨רֵיהֶ֜ם (אֲחֹ֨רֵי) 'a.Cho.rei. “backs”