H0259–אֶחָד–e.chad

et leur quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche.

הָאֶחָ֔ד (אֶחָ֔ד) 'e.Chad “one”הָאֶחָֽד׃ (אֶחָֽד) 'e.Chad “one”

elles étaient doubles depuis le bas et bien liées à leur sommet par un anneau; on fit de même pour toutes aux deux angles.

הָאֶחָ֑ת (אֶחָ֑ת) 'e.Chat “one”

Il y avait ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

הָאֶחָֽד׃ (אֶחָֽד) 'e.Chad “one”

On fit cinq barres de bois d'acacia pour les planches de l'un des côtés du tabernacle,

הָאֶחָֽת׃ (אֶחָֽת) 'e.Chat “one”

Il fondit pour elle quatre anneaux d'or, qu'il mit à ses quatre coins, deux anneaux d'un côté et deux anneaux de l'autre côté.

הָֽאֶחָ֔ת (אֶחָ֔ת) 'e.Chat “one”

un chérubin à l'une des extrémités, et un chérubin à l'autre extrémité; il fit les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.

אֶחָ֤ד 'e.Chad “one”אֶחָ֥ד 'e.Chad “one”

Six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier de l'un des côtés, et trois branches du chandelier de l'autre côté.

הָֽאֶחָ֔ד (אֶחָ֔ד) 'e.Chad “one”

Il y avait sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier.

הָאֶחָד֮ (אֶחָד֮) 'e.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Les pommes et les branches du chandelier étaient d'une même pièce; il était tout entier d'or battu, d'or pur.

אַחַ֖ת 'a.Chat “one”

On le garnit de quatre rangées de pierres: première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude;

הָאֶחָֽד׃ (אֶחָֽד) 'e.Chad “one”

Le premier jour du premier mois, tu dresseras le tabernacle, la tente d'assignation.

בְּאֶחָ֣ד (אֶחָ֣ד) 'e.Chad “[day] one”

Le premier jour du premier mois de la seconde année, le tabernacle fut dressé.

בְּאֶחָ֣ד (אֶחָ֣ד) 'e.Chad “[day] one”

Parle aux enfants d'Israël, et dis: Lorsque quelqu'un péchera involontairement contre l'un des commandements de l'Éternel, en faisant des choses qui ne doivent point se faire;

מֵאַחַ֖ת (אַחַ֖ת) 'a.Chat “one”

Si c'est toute l'assemblée d'Israël qui a péché involontairement et sans s'en apercevoir, en faisant contre l'un des commandements de l'Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,

אַחַ֨ת 'a.Chat “one”

Si c'est un chef qui a péché, en faisant involontairement contre l'un des commandements de l'Éternel, son Dieu, des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,

אַחַ֣ת 'a.Chat “one”

Si c'est quelqu'un du peuple qui a péché involontairement, en faisant contre l'un des commandements de l'Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,

אַחַ֛ת 'a.Chat “one”אַחַ֨ת 'a.Chat “one”

Lorsque quelqu'un, parlant à la légère, jure de faire du mal ou du bien, et que, ne l'ayant pas remarqué d'abord, il s'en aperçoive plus tard, il en sera coupable.

לְאַחַ֥ת (אַחַ֥ת) 'a.Chat “one”

Celui donc qui se rendra coupable de l'une de ces choses, fera l'aveu de son péché.

לְאַחַ֣ת (אַחַ֣ת) 'a.Chat “one”

S'il n'a pas de quoi se procurer une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Éternel pour son péché deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un comme victime expiatoire, l'autre comme holocauste.

אֶחָ֥ד 'e.Chad “one”וְאֶחָ֥ד (אֶחָ֥ד) 'e.Chad “one”

C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation du péché qu'il a commis à l'égard de l'une de ces choses, et il lui sera pardonné. Ce qui restera de l'offrande sera pour le sacrificateur, comme dans l'offrande en don.

מֵֽאַחַ֥ת (אַחַ֥ת) 'a.Chat “one”

Lorsque quelqu'un péchera en faisant, sans le savoir, contre l'un des commandements de l'Éternel, des choses qui ne doivent point se faire, il se rendra coupable et sera chargé de sa faute.

אַחַת֙ 'a.Chat “one”

en niant d'avoir trouvé une chose perdue, ou en faisant un faux serment sur une chose quelconque de nature à constituer un péché;

אַחַ֗ת 'a.Chat “one”

Et le sacrificateur fera pour lui l'expiation devant l'Éternel, et il lui sera pardonné, quelle que soit la faute dont il se sera rendu coupable.

אַחַ֛ת 'a.Chat “one”

Il en est du sacrifice de culpabilité comme du sacrifice d'expiation; la loi est la même pour ces deux sacrifices: la victime sera pour le sacrificateur qui fera l'expiation.

אַחַ֖ת 'a.Chat “one”

On présentera par élévation à l'Éternel une portion de chaque offrande; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d'actions de grâces.

אֶחָד֙ 'e.Chad “one [loaf]”