Lexicon entry · Hebrew
H0259אֶחָדe.chad
onePart of speech: Hebrew Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
971 occurrences in 740 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Écoute, Israël! l'Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel.
אֶחָֽד׃ 'e.Chad “[is] one”
mais tu offriras tes holocaustes au lieu que l'Éternel choisira dans l'une de tes tribus, et c'est là que tu feras tout ce que je t'ordonne.
בְּאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one of”
Si tu entends dire au sujet de l'une des villes que t'a données pour demeure l'Éternel, ton Dieu:
בְּאַחַ֣ת (אַחַ֣ת) 'a.Chat “one of”
S'il y a chez toi quelque indigent d'entre tes frères, dans l'une de tes portes, au pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, tu n'endurciras point ton coeur et tu ne fermeras point ta main devant ton frère indigent.
מֵאַחַ֤ד (אַחַ֤ד) 'a.Chad “one of”בְּאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one of”
Tu ne pourras point sacrifier la Pâque dans l'un quelconque des lieux que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour demeure;
בְּאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one of”
Il se trouvera peut-être au milieu de toi dans l'une des villes que l'Éternel, ton Dieu, te donne, un homme ou une femme faisant ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, ton Dieu, et transgressant son alliance;
בְּאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one of”
Celui qui mérite la mort sera exécuté sur la déposition de deux ou de trois témoins; il ne sera pas mis à mort sur la déposition d'un seul témoin.
אֶחָֽד׃ 'e.Chad “one”
Lorsque le Lévite quittera l'une de tes portes, le lieu quelconque où il demeure en Israël, pour se rendre, selon la plénitude de son désir, au lieu que choisira l'Éternel,
מֵאַחַ֤ד (אַחַ֤ד) 'a.Chad “one of”
Un homme, par exemple, va couper du bois dans la forêt avec un autre homme; la hache en main, il s'élance pour abattre un arbre; le fer échappe du manche, atteint le compagnon de cet homme, et lui donne la mort. Alors il s'enfuira dans l'une de ces villes
אַחַ֥ת 'a.Chat “one of”
Mais si un homme s'enfuit dans une de ces villes, après avoir dressé des embûches à son prochain par inimitié contre lui, après l'avoir attaqué et frappé de manière à causer sa mort,
אַחַ֖ת 'a.Chat “one of”
Un seul témoin ne suffira pas contre un homme pour constater un crime ou un péché, quel qu'il soit; un fait ne pourra s'établir que sur la déposition de deux ou de trois témoins.
אֶחָ֜ד 'e.Chad “one”
Si un homme, qui a deux femmes, aime l'une et n'aime pas l'autre, et s'il en a des fils dont le premier-né soit de la femme qu'il n'aime pas,
הָאַחַ֤ת (אַחַ֤ת) 'a.Chat “one”וְהָאַחַ֣ת (אַחַ֣ת) 'a.Chat “one”
Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu'il choisira, dans l'une de tes villes, où bon lui semblera: tu ne l'opprimeras point.
בְּאַחַ֥ד (אַחַ֥ד) 'a.Chad “one of”
Lorsqu'un homme sera nouvellement marié, il n'ira point à l'armée, et on ne lui imposera aucune charge; il sera exempté par raison de famille pendant un an, et il réjouira la femme qu'il a prise.
אֶחָ֔ת 'e.Chat “one”
Lorsque des frères demeureront ensemble, et que l'un d'eux mourra sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au dehors avec un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme, et l'épousera comme beau-frère.
אַחַ֤ד 'a.Chad “one”
Lorsque des hommes se querelleront ensemble, l'un avec l'autre, si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, si elle avance la main et saisit ce dernier par les parties honteuses,
הָֽאֶחָ֔ד (אֶחָ֔ד) 'e.Chad “one [man]”
L'Éternel te donnera la victoire sur tes ennemis qui s'élèveront contre toi; ils sortiront contre toi par un seul chemin, et ils s'enfuiront devant toi par sept chemins.
אֶחָד֙ 'e.Chad “one”
L'Éternel te fera battre par tes ennemis; tu sortiras contre eux par un seul chemin, et tu t'enfuiras devant eux par sept chemins; et tu seras un objet d'effroi pour tous les royaumes de la terre.
אֶחָד֙ 'e.Chad “one”
il ne donnera à aucun d'eux de la chair de ses enfants dont il fait sa nourriture, parce qu'il ne lui reste plus rien au milieu de l'angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi dans toutes tes portes.
לְאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one”
Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l'Éternel ne les avait livrés?
אֶחָד֙ 'e.Chad “one [person]”
Maintenant, prenez douze hommes parmi les tribus d'Israël, un homme de chaque tribu.
אֶחָ֥ד 'e.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”
Et dès que les sacrificateurs qui portent l'arche de l'Éternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans les eaux du Jourdain, les eaux du Jourdain seront coupées, les eaux qui descendent d'en haut, et elles s'arrêteront en un monc
אֶחָֽד׃ 'e.Chad “one”
les eaux qui descendent d'en haut s'arrêtèrent, et s'élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d'Adam, qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées.
אֶחָ֗ד 'e.Chad “one”
Prenez douze hommes parmi le peuple, un homme de chaque tribu.
אֶחָ֥ד 'e.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”
Josué appela les douze hommes qu'il choisit parmi les enfants d'Israël, un homme de chaque tribu.
אֶחָ֥ד 'e.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”