Lexicon entry · Hebrew
H0251Iאָחach
brother: compatriotPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H0251G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0251
133 occurrences in 122 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`Thou dost not see the ass of thy brother, or his ox, falling in the way, and hast hid thyself from them; thou dost certainly raise `them' up with him.
אָחִ֜יךָ (אָחִ֜י) 'a.Chi. “countryman”
`Thou dost not abominate an Edomite, for thy brother he `is'; thou dost not abominate an Egyptian, for a sojourner thou hast been in his land;
אָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “[is] relative”
`Thou dost not lend in usury to thy brother; usury of money, usury of food, usury of anything which is lent on usury.
לְאָחִ֔יךָ (אָחִ֔י) 'a.Chi. “countryman”
To a stranger thou mayest lend in usury, and to thy brother thou dost not lend in usury, so that Jehovah thy God doth bless thee in every putting forth of thy hand on the land whither thou goest in to possess it.
וּלְאָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “countryman”
`When a man is found stealing a person, of his brethren, of the sons of Israel, and hath tyrannized over him, and sold him, then hath that thief died, and thou hast put away the evil thing out of thy midst.
מֵאֶחָיו֙ (אֶחָי) 'e.Cha “countrymen”
`Thou dost not oppress a hireling, poor and needy, of thy brethren or of thy sojourner who is in thy land within thy gates;
מֵאַחֶ֕יךָ (אַחֶ֕י) 'a.Chei. “countrymen”
forty `times' he doth smite him -- he is not adding, lest, he is adding to smite him above these -- many stripes, and thy brother is lightly esteemed in thine eyes.
אָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “countryman”
`When men strive together, one with another, and the wife of the one hath drawn near to deliver her husband out of the hand of his smiter, and hath put forth her hand, and laid hold on his secrets,
וְאָחִ֔יו (אָחִ֔י) 'a.Chi “countryman”
`The man who is tender in thee, and who `is' very delicate -- his eye is evil against his brother, and against the wife of his bosom, and against the remnant of his sons whom he leaveth,
בְאָחִיו֙ (אָחִי) 'a.Chi “brother”
and die in the mount whither thou art going up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother hath died in the mount Hor, and is gathered unto his people:
אָחִ֙יךָ֙ (אָחִ֙י) 'a.Chi. “brother”
your wives, your infants, and your substance, abide in the land which Moses hath given to you beyond the Jordan, and ye -- ye pass over by fifties, before your brethren, all the mighty ones of valour, and have helped them,
אֲחֵיכֶ֗ם (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”
till that Jehovah giveth rest to your brethren as to yourselves, and they have possessed, even they, the land which Jehovah your God is giving to them; then ye have turned back to the land of your possession, and have possessed it, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan, `at' the sun-rising.'
לַֽאֲחֵיכֶם֮ (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”
and my brethren who have gone up with me have caused the heart of the people to melt, and I have been fully after Jehovah my God;
וְאַחַי֙ (אַחַ) 'a.Cha “brothers”
ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge -- the command of Jehovah your God.
אֲחֵיכֶ֗ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”
`And, now, Jehovah your God hath given rest to your brethren, as He spake to them; and now, turn ye, and go for yourselves to your tents, unto the land of your possession, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan.
לַֽאֲחֵיכֶ֔ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”
And to the half of the tribe of Manasseh hath Moses given, in Bashan, and to its `other' half hath Joshua given with their brethren beyond the Jordan westward; and also when Joshua hath sent them away unto their tents, then he doth bless them,
אֲחֵיהֶ֔ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”
and speak unto them, saying, `With great riches turn ye back unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment; divide the spoil of your enemies with your brethren.'
אֲחֵיכֶֽם׃ (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”
And they come in unto their brethren, at Zorah and Eshtaol, and their brethren say to them, `What -- ye?'
אֲחֵיהֶ֔ם (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”אֲחֵיהֶ֖ם (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”
And the five men, those going to traverse the land of Laish, answer and say unto their brethren, `Have ye known that there is in these houses an ephod, and teraphim, and graven image, and molten image? and now, know what ye do.'
אֲחֵיהֶ֔ם (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”
And the man, the master of the house, goeth out unto them, and saith unto them, `Nay, my brethren, do not evil, I pray you, after that this man hath come in unto my house, do not this folly;
אַחַ֖י (אַחַ֖) 'a.Cha “O brothers”
And now, give up the men -- sons of worthlessness -- which `are' in Gibeah, and we put them to death, and we put away evil from Israel.' And `the sons of' Benjamin have not been willing to hearken to the voice of their brethren, the sons of Israel;
אֲחֵיהֶ֥ם (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”
And the sons of Israel go up and weep before Jehovah till the evening, and ask of Jehovah, saying, `Do I add to draw nigh to battle with the sons of Benjamin, my brother?' And Jehovah saith, `Go up against him.'
אָחִ֑י (אָחִ֑) 'a.Ch “brother”
and Phinehas son of Eleazar, son of Aaron, is standing before it in those days -- saying, `Do I add again to go out to battle with the sons of Benjamin, my brother, or do I cease?' And Jehovah saith, `Go up, for to-morrow I give him into thy hand.'
אָחִ֖י (אָחִ֖) 'a.Ch “brother”
I am in distress for thee, my brother Jonathan, Very pleasant wast thou to me; Wonderful was thy love to me, Above the love of women!
אָחִי֙ (אָחִ) 'a.Ch “O brother”
And Joab saith to Amasa, `Art thou `in' peace, my brother?' and the right hand of Joab layeth hold on the beard of Amasa to give a kiss to him;
אָחִ֑י (אָחִ֑) 'a.Ch “O brother”