Lexicon entry · Hebrew
H0251Gאָחach
brother: male-siblingPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0251
363 occurrences in 327 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`The nakedness of thy father's brother thou dost not uncover; unto his wife thou dost not draw near; she `is' thine aunt.
אֲחִֽי־ 'a.chi- “[the] brother of”
`The nakedness of thy brother's wife thou dost not uncover; it `is' thy brother's nakedness.
אָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “brother”אָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “brother”
`And a man who taketh his brother's wife -- it `is' impurity; the nakedness of his brother he hath uncovered; childless they are.
אָחִ֖יו (אָחִ֖י) 'a.Chi “brother”אָחִ֛יו (אָחִ֛י) 'a.Chi “brother”
except for his relation who `is' near unto him -- for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.
וּלְאָחִֽיו׃ (אָחִֽי) 'a.Chi “brother”
and ye have taken them for inheritance to your sons after you, to occupy `for' a possession; to the age ye lay service upon them, but upon your brethren, the sons of Israel, one with another, thou dost not rule over him with rigour.
וּבְאַ֨חֵיכֶ֤ם (אַ֨חֵי) 'A.chei. “brothers”
for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister -- he is not unclean for them at their death, for the separation of his God `is' on his head;
לְאָחִיו֙ (אָחִי) 'a.Chi “brother”
`Take the rod, and assemble the company, thou and Aaron thy brother; and ye have spoken unto the rock before their eyes, and it hath given its water, and thou hast brought out to them water from the rock, and hast watered the company, and their beasts.'
אָחִ֔יךָ (אָחִ֔י) 'a.Chi. “brother”
And Moses sendeth messengers from Kadesh unto the king of Edom, `Thus said thy brother Israel, Thou -- thou hast known all the travail which hath found us;
אָחִ֣יךָ (אָחִ֣י) 'a.Chi. “brother”
why is the name of our father withdrawn from the midst of his family because he hath no son? give to us a possession in the midst of the brethren of our father;'
אֲחֵ֥י 'a.Chei “[the] brothers of”
`Rightly are the daughters of Zelophehad speaking; thou dost certainly give to them a possession of an inheritance in the midst of their father's brethren, and hast caused to pass over the inheritance of their father to them.
אֲחֵ֣י 'a.Chei “[the] brothers of”
and if he have no daughter, then ye have given his inheritance to his brethren;
לְאֶחָיו׃ (אֶחָי) 'e.cha “brothers”
and if he have no brethren, then ye have given his inheritance to his father's brethren;
אַחִ֑ים 'a.Chim “brothers”לַאֲחֵ֥י (אֲחֵ֥י) 'a.Chei “[the] brothers of”
and if his father have no brethren, then ye have given his inheritance to his relation who is near unto him of his family, and he hath possessed it;' and it hath been to the sons of Israel for a statute of judgment, as Jehovah hath commanded Moses.
אַחִים֮ 'a.Chim “brothers”
and thou hast seen it, and thou hast been gathered unto thy people, also thou, as Aaron thy brother hath been gathered,
אָחִֽיךָ׃ (אָחִֽי) 'a.Chi. “brother”
and say, Jehovah commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the sons of Israel, and my lord hath been commanded by Jehovah to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.
אָחִ֖ינוּ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “brother”
`When thy brother -- son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend who `is' as thine own soul -- doth move thee, in secret, saying, Let us go and serve other gods -- (which thou hast not known, thou and thy fathers,
אָחִ֣יךָ (אָחִ֣י) 'a.Chi. “brother”
`When brethren dwell together, and one of them hath died, and hath no son, the wife of the dead is not without to a strange man; her husband's brother doth go in unto her, and hath taken her to him for a wife, and doth perform the duty of her husband's brother;
אַחִ֜ים 'a.Chim “brothers”
and it hath been, the first-born which she beareth doth rise for the name of his dead brother, and his name is not wiped away out of Israel.
אָחִ֖יו (אָחִ֖י) 'a.Chi “brother”
`And if the man doth not delight to take his brother's wife, then hath his brother's wife gone up to the gate, unto the elders, and said, My husband's brother is refusing to raise up to his brother a name in Israel; he hath not been willing to perform the duty of my husband's brother;
לְאָחִ֥יו (אָחִ֥י) 'a.Chi “brother”
`Then hath his brother's wife drawn nigh unto him, before the eyes of the elders, and drawn his shoe from off his foot, and spat in his face, and answered and said, Thus it is done to the man who doth not build up the house of his brother;
אָחִֽיו (אָחִֽי) 'a.Chi “brother”
Who is saying of his father and his mother, I have not seen him; And his brethren he hath not discerned, And his sons he hath not known; For they have observed Thy saying, And Thy covenant they keep.
אֶחָיו֙ (אֶחָי) 'e.Cha “brothers”
And by precious things -- of earth and its fulness, And the good pleasure Of Him who is dwelling in the bush, -- Let it come for the head of Joseph, And for the crown of him Who is separate from his brethren.
אֶחָֽיו׃ (אֶחָֽי) 'e.Cha “brothers”
And of Asher he said: -- Blessed with sons `is' Asher, Let him be accepted by his brethren, And dipping in oil his foot.
אֶחָ֔יו (אֶחָ֔י) 'e.Cha “brothers”
and have kept alive my father, and my mother, and my brothers, and my sisters, and all that they have, and have delivered our souls from death.'
אַחַי֙ (אַחַ) 'a.Cha “brothers”
lo, we are coming into the land, this line of scarlet thread thou dost bind to the window by which thou hast caused us to go down, and thy father, and thy mother, and thy brethren, and all the house of thy father thou dost gather unto thee, to the house;
אַחַ֗יִךְ (אַחַ֗יִ) 'a.Cha.yi “brothers”