H0175–אַהֲרֹן–a.ha.ron

Danach gingen die Leviten hin, um ihren Dienst an der Stiftshütte zu verrichten vor Aaron und vor seinen Söhnen; so wie der Herr es Mose geboten hatte wegen der Leviten, so verfuhren sie mit ihnen.

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und es waren etliche Männer da, die wegen der Leiche eines Menschen unrein waren, so daß sie das Passah an jenem Tag nicht halten konnten; sie traten vor Mose und Aaron an jenem Tag,

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und dieses Blasen mit den Trompeten sollen die Söhne Aarons, des Priesters, übernehmen; und das soll euch eine ewige Satzung sein für eure [supplied: künftigen] Geschlechter.

אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron “Aaron”

Mirjam aber und Aaron redeten gegen Mose wegen der kuschitischen Frau, die er genommen hatte; denn er hatte eine Kuschitin zur Frau genommen.

וְאַהֲרֹן֙ (אַהֲרֹן֙) 'a.ha.Ron “Aaron”

Da sprach der Herr plötzlich zu Mose und zu Aaron und zu Mirjam: Geht ihr drei hinaus zur Stiftshütte! Und sie gingen alle drei hinaus.

אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron “Aaron”

Da kam der Herr in der Wolkensäule herab und trat an den Eingang der Stiftshütte, und er rief Aaron und Mirjam, und die beiden gingen voraus.

אַהֲרֹ֣ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und die Wolke wich von der Stiftshütte; und siehe, da war Mirjam aussätzig wie Schnee. Und Aaron wandte sich zu Mirjam, und siehe, sie war aussätzig.

אַהֲרֹ֛ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und Aaron sprach zu Mose: Ach, mein Herr, lege die Sünde nicht auf uns, denn wir haben töricht gehandelt und uns versündigt.

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und sie gingen und kamen zu Mose und Aaron und zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israels, in die Wüste Paran, nach Kadesch; und sie brachten ihnen und der ganzen Gemeinde Bericht und ließen sie die Früchte des Landes sehen.

אַהֲרֹ֜ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und alle Kinder Israels murrten gegen Mose und Aaron; und die ganze Gemeinde sprach zu ihnen: Ach, daß wir doch im Land Ägypten gestorben wären, oder noch in dieser Wüste sterben würden!

אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Da fielen Mose und Aaron auf ihr Angesicht vor der ganzen Versammlung der Gemeinde der Kinder Israels.

וְאַהֲרֹ֖ן (אַהֲרֹ֖ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Und der Herr redete zu Mose und Aaron und sprach:

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Da brachten ihn die, welche ihn beim Holzsammeln ertappt hatten, zu Mose und Aaron und vor die ganze Gemeinde.

אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und sie versammelten sich gegen Mose und gegen Aaron und sprachen zu ihnen: Ihr beansprucht zu viel; denn die ganze Gemeinde, sie alle sind heilig, und der Herr ist in ihrer Mitte! Warum erhebt ihr euch über die Gemeinde des Herrn?

אַהֲרֹ֗ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Fürwahr, du und deine ganze Rotte, ihr rottet euch gegen den Herrn zusammen! Und Aaron — wer ist er, daß ihr gegen ihn murrt?

וְאַהֲרֹ֣ן (אַהֲרֹ֣ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Und Mose sprach zu Korah: Du und deine ganze Rotte, kommt morgen vor den Herrn, du und sie und Aaron.

וְאַהֲרֹ֖ן (אַהֲרֹ֖ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Und jeder nehme seine Räucherpfanne und lege Räucherwerk darauf, und dann bringe jeder seine Räucherpfanne vor den Herrn; das sind 250 Räucherpfannen, auch du und Aaron, nehmt jeder seine Räucherpfanne mit!

וְאַהֲרֹ֖ן (אַהֲרֹ֖ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Da nahm jeder seine Räucherpfanne und tat Feuer hinein und legte Räucherwerk darauf, und sie standen vor dem Eingang der Stiftshütte, auch Mose und Aaron.

וְאַהֲרֹֽן׃ (אַהֲרֹֽן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Und der Herr redete zu Mose und Aaron und sprach:

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Sage zu Eleasar, dem Sohn Aarons, des Priesters, daß er die Räucherpfannen aus dem Brand aufheben soll, und streue das Feuer hinweg; denn sie sind heilig,

אַהֲרֹ֣ן 'a.ha.Ron “Aaron”

zum Gedenken für die Kinder Israels, damit kein Fremder, der nicht aus dem Samen Aarons ist, sich naht, um vor dem Herrn Räucherwerk zu opfern, damit es ihm nicht ergeht wie Korah und seiner Rotte — so, wie der Herr durch Mose zu ihm geredet hatte.

אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron “Aaron”

Am folgenden Morgen aber murrte die ganze Gemeinde der Kinder Israels gegen Mose und gegen Aaron und sprach: Ihr habt das Volk des Herrn getötet!

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und es geschah, als sich die Gemeinde gegen Mose und gegen Aaron versammelt hatte, wandten sie sich der Stiftshütte zu, und siehe, da bedeckte sie die Wolke, und die Herrlichkeit des Herrn erschien.

אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und Mose und Aaron gingen vor die Stiftshütte.

וְאַהֲרֹ֔ן (אַהֲרֹ֔ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Und Mose sprach zu Aaron: Nimm die Räucherpfanne und tue Feuer vom Altar hinein und lege Räucherwerk darauf; und geh schnell zu der Gemeinde und erwirke Sühnung für sie! Denn der Zorn ist vom Herrn ausgegangen; die Plage hat begonnen!

אַהֲרֹ֗ן 'a.ha.Ron “Aaron”