Lexicon entry · Hebrew
H0157Gאָהֵבa.hav
to love: loverPart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- lieb haben7 · 50%
- gern3 · 21%
- lieb gewinnen3 · 21%
- lieben1 · 7%
Other meanings of H0157
- H0157Hאָהֵבa.havto love: friend
H:VOccurrences: 13
198 occurrences in 184 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Liebt den Herrn, alle seine Frommen! Der Herr bewahrt die Treuen, und er vergilt reichlich dem, der hochmütig handelt.
אֶֽהֱב֥וּ 'e.he.Vu “love”
Er liebt Gerechtigkeit und Recht; die Erde ist erfüllt von der Güte des Herrn.
אֹ֭הֵב 'O.hev “[he is] loving”
Wer ist der Mann, der Leben begehrt, der sich Tage wünscht, an denen er Gutes schaut?
אֹהֵ֥ב 'o.Hev “[who] loves?”
Denn der Herr hat das Recht lieb und verläßt seine Getreuen nicht; sie werden ewiglich bewahrt, aber der Same der Gottlosen wird ausgerottet.
אֹ֘הֵ֤ב 'o.Hev “[is] loving”
Es sollen fröhlich sein und sich freuen in diralle, die dich suchen; die dein Heil lieben, sollen allezeit sagen: »Der Herr ist groß!«
אֹֽ֝הֲבֵ֗י 'o.ha.Vei “[those who] love”
Du liebst die Gerechtigkeit und haßt die Gesetzlosigkeit, darum hat dich, o Gott, dein Gott gesalbtmit Freudenöl, mehr als deine Gefährten.
אָהַ֣בְתָּ 'a.Hav.ta “you have loved”
Er wird unser Erbteil für uns erwählen, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)
אָהֵ֣ב 'a.Hev “he loved”
du ziehst das Böse dem Guten vor, redest lieber Lüge als Gerechtigkeit! (Sela.)
אָהַ֣בְתָּ 'a.Hav.ta “you love”
Du liebst alle verderblichen Worte, du trügerische Zunge!
אָהַ֥בְתָּ 'a.Hav.ta “you love”
und der Same seiner Knechte wird sie erben, und die seinen Namen lieben, werden darin wohnen.
וְאֹהֲבֵ֥י (אֹהֲבֵ֥י) 'o.ha.Vei “[those who] love”
Es sollen fröhlich sein und sich an dir freuenalle, die dich suchen; und die dein Heil lieben, sollen allezeit sagen: Gott ist groß!
אֹ֝הֲבֵ֗י 'o.ha.Vei “[those who] love”
sondern er erwählte den Stamm Juda, den Berg Zion, den er liebt.
אָהֵֽב׃ 'a.Hev “he loved”
der Herr liebt die Tore Zionsmehr als alle Wohnungen Jakobs.
אֹהֵ֣ב 'o.Hev “[is] loving”
Freunde und Gefährten hast du von mir weggetan, meine Vertrauten [supplied: in die] Finsternis.
אֹהֵ֣ב 'o.Hev “[one who] loves”
Die ihr den Herrn liebt, haßt das Böse! Er bewahrt die Seelen seiner Getreuen und rettet sie aus der Hand der Gottlosen.
אֹהֲבֵ֥י 'o.ha.Vei “O [you who] love”
und die Stärke des Königs, der das Recht liebt. Du hast die Redlichkeit fest gegründet; Recht und Gerechtigkeit hast du in Jakob geübt.
אָ֫הֵ֥ב 'a.Hev “he loves”
Da er den Fluch liebte, so komme er über ihn; und da er den Segen nicht begehrte, so sei er fern von ihm!
וַיֶּאֱהַ֣ב (יֶּאֱהַ֣ב) i.ye.'e.Hav “he loved”
Ich liebe den Herrn, denn er hat erhörtmeine Stimme und mein Flehen;
אָ֭הַבְתִּי 'A.hav.ti “I love”
Und ich will mich erfreuen an deinen Geboten, die ich liebe.
אָהָֽבְתִּי׃ 'a.Ha.ve.ti “I love”
Ich will meine Hände ausstrecken nach deinen Geboten, die ich liebe, und will über deine Anweisungen nachsinnen.
אָהָ֗בְתִּי 'a.Ha.ve.ti “I love”
Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Ich sinne darüber nach den ganzen Tag.
אָהַ֥בְתִּי 'a.Hav.ti “I love”
Ich hasse, die geteilten Herzens sind; aber dein Gesetz habe ich lieb.
אָהָֽבְתִּי׃ 'a.Ha.ve.ti “I love”
Wie Schlacken räumst du alle Gottlosen von der Erde hinweg; darum liebe ich deine Zeugnisse.
אָהַ֥בְתִּי 'a.Hav.ti “I love”
Darum liebe ich deine Gebotemehr als Gold und feines Gold;
אָהַ֣בְתִּי 'a.Hav.ti “I love”
Wende dich zu mir und sei mir gnädig, nach deinem Rechtsspruch für die, welche deinen Namen lieben!
לְאֹהֲבֵ֥י (אֹהֲבֵ֥י) 'o.ha.Vei “[those who] love”