H0157G–אָהֵב–a.hav

Und Saul sah und erkannte, daß der Herr mit David war; und Michal, Sauls Tochter, hatte ihn lieb.

אֲהֵבַֽתְהוּ׃ (אֲהֵבַֽתְ) 'a.he.Vat. “she loved”

Und Jonathan ließ David nochmals bei seiner Liebe zu ihm schwören; denn er liebte ihn wie seine eigene Seele.

אֲהֵבֽוֹ׃ (אֲהֵבֽ) 'a.he.V “he loved”

Saul und Jonathan, geliebt und lieblich im Leben, sind auch im Tod nicht geschieden; sie waren schneller als Adler, stärker als Löwen!

הַנֶּאֱהָבִ֤ים (נֶּאֱהָבִ֤ים) ne.'e.ha.Vim “lovable”

Und David tröstete seine Frau Bathseba, und er ging zu ihr ein und lag bei ihr. Und sie gebar einen Sohn, und er gab ihm den Namen Salomo. Und der Herr liebte ihn.

אֲהֵבֽוֹ׃ (אֲהֵבֽ) 'a.he.V “he loved”

Absalom aber, der Sohn Davids, hatte eine schöne Schwester, die hieß Tamar; und es geschah, daß Amnon, Davids Sohn, sich in sie verliebte.

וַיֶּאֱהָבֶ֖הָ (יֶּאֱהָבֶ֖) i.ye.'e.ha.Ve. “he loved”

Der sprach zu ihm: Warum bist du jeden Morgen so niedergeschlagen, du Königssohn? Willst du es mir nicht sagen? Da sprach Amnon zu ihm: Ich bin verliebt in Tamar, die Schwester meines Bruders Absalom!

אֹהֵֽב׃ 'o.Hev “[am] loving”

Danach aber haßte Amnon sie mit überaus großem Haß, so daß der Haß, mit dem er sie verabscheute, größer wurde, als zuvor die Liebe, mit der er in sie verliebt war; und Amnon sprach zu ihr: Mach dich auf und davon!

אֲהֵבָ֑הּ (אֲהֵבָ֑) 'a.he.Va “he had loved”

weil du die liebst, die dich hassen, und haßt, die dich lieben; denn du läßt heute merken, daß dir nichts gelegen ist an den Obersten und Knechten! Denn ich erkenne heute wohl: Wenn nur Absalom lebte und wir alle heute tot wären, das wäre ganz recht in deinen Augen!

לְאַֽהֲבָה֙ (אַֽהֲבָה֙) 'a.ha.Vah “loving”אֹהֲבֶ֑יךָ (אֹהֲבֶ֑י) 'o.ha.Vei. “[those who] love”

Salomo aber liebte den Herrn, so daß er in den Ordnungen seines Vaters David wandelte; nur brachte er Schlachtopfer und Räucheropfer auf den Höhen dar.

וַיֶּאֱהַ֤ב (יֶּאֱהַ֤ב) i.ye.'e.Hav “he loved”

Und Hiram, der König von Tyrus, sandte seine Knechte zu Salomo, denn er hatte gehört, daß man ihn an Stelle seines Vaters zum König gesalbt hatte; Hiram war nämlich allezeit ein Freund Davids gewesen.

אֹהֵ֗ב 'o.Hev “a friend”

Gepriesen sei der Herr, dein Gott, der Gefallen an dir gehabt hat, so daß er dich auf den Thron Israels setzte! Weil der Herr Israel auf ewig liebt, deshalb hat er dich zum König eingesetzt, damit du Recht und Gerechtigkeit übst!

בְּאַהֲבַ֨ת (אַהֲבַ֨ת) 'a.ha.Vat “loves”

Aber der König Salomo liebte viele fremde Frauen neben der Tochter des Pharao: moabitische, ammonitische, edomitische, zidonische und hetitische,

אָהַ֞ב 'a.Hav “he loved”

Gepriesen sei der Herr, dein Gott, der Gefallen an dir gehabt hat, so daß er dich auf seinen Thron setzte als König vor dem Herrn, deinem Gott! Weil dein Gott Israel liebt und es ewiglich erhalten will, deshalb hat er dich zum König über sie eingesetzt, damit du Recht und Gerechtigkeit übst!

בְּאַהֲבַ֨ת (אַהֲבַ֨ת) 'a.ha.Vat “loves”

Aber Rehabeam hatte Maacha, die Tochter Absaloms, lieber als alle seine anderen Frauen und Nebenfrauen, denn er hatte 18 Frauen genommen und 60 Nebenfrauen. Und er zeugte 28 Söhne und 60 Töchter.

וַיֶּאֱהַ֨ב (יֶּאֱהַ֨ב) i.ye.'e.Hav “he loved”

Und Jehu, der Sohn Hananis, der Seher, ging hinaus, ihm entgegen, und sprach zum König Josaphat: »Solltest du so dem Gottlosen helfen und die lieben, welche den Herrn hassen? Deswegen ist Zorn auf dir von seiten des Herrn!

תֶּאֱהָ֑ב te.'e.Hav “will you love?”

Er baute auch Türme in der Wüste und grub viele Brunnen; denn er hatte viel Vieh in der Schephela und auf dem Mischor, auch Ackerleute und Weingärtner auf dem Bergland und am Karmel; denn er liebte den Ackerbau.

אֹהֵ֥ב 'o.Hev “loving”

und sprach: Ach, Herr, du Gott des Himmels, du großer und furchtgebietender Gott, der den Bund und die Gnade denen bewahrt, die ihn lieben und seine Gebote halten!

לְאֹהֲבָ֖יו (אֹהֲבָ֖י) 'o.ha.Va “[those who] love”

Hat sich nicht Salomo, der König von Israel, damit versündigt? Ihm war doch unter den vielen Völkern kein König gleich, und er war von seinem Gott geliebt, und Gott setzte ihn zum König über ganz Israel; gleichwohl verführten ihn die fremden Frauen zur Sünde!

וְאָה֤וּב (אָה֤וּב) 'a.Huv “loved”

Und der König gewann Esther lieber als alle anderen Frauen, und sie fand Gnade und Gunst vor ihm, mehr als alle Jungfrauen; und er setzte die königliche Krone auf ihr Haupt und machte sie zur Königin an Vastis Stelle.

וַיֶּאֱהַ֨ב (יֶּאֱהַ֨ב) i.ye.'e.Hav “he loved”

Alle meine Vertrauten verabscheuen mich, und die ich liebte, haben sich gegen mich gewandt.

אָ֝הַ֗בְתִּי 'a.Hav.ti “I love”

Ihr Männer, wie lange noch soll meine Ehre geschändet werden? Wie habt ihr das Nichtige so lieb und die Lüge so gern! (Sela.)

תֶּאֱהָב֣וּן (תֶּאֱהָב֣וּ) te.'e.ha.Vu “will you love?”

Aber alle werden sich freuen, die auf dich vertrauen; ewiglich werden sie jubeln, denn du wirst sie beschirmen; und fröhlich werden sein in dir, die deinen Namen lieben!

אֹהֲבֵ֥י 'o.ha.Vei “[those who] love”

Der Herr prüft den Gerechten; aber den Gottlosen und den, der Frevel liebt, haßt seine Seele.

וְאֹהֵ֣ב (אֹהֵ֣ב) 'o.Hev “[one who] loves”

Denn der Herr ist gerecht, er liebt Gerechtigkeit; die Aufrichtigen werden sein Angesicht schauen.

אָהֵ֑ב 'a.Hev “he loves”

Herr, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Herrlichkeit wohnt!

אָ֭הַבְתִּי 'A.hav.ti “I love”