Lexicon entry · Hebrew
H0157Gאָהֵבa.hav
to love: loverPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0157
- H0157Hאָהֵבa.havto love: friend
H:VOccurrences: 13
198 occurrences in 184 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And ye have loved the sojourner, for sojourners ye were in the land of Egypt.
וַאֲהַבְתֶּ֖ם (אֲהַבְתֶּ֖ם) 'a.hav.Tem “you will love”
`And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;
וְאָ֣הַבְתָּ֔ (אָ֣הַבְתָּ֔) 'A.hav.ta “you will love”
`And it hath been -- if thou hearken diligently unto My commands which I am commanding you to-day, to love Jehovah your God, and to serve Him with all your heart, and with all your soul --
לְאַהֲבָ֞ה (אַהֲבָ֞ה) 'a.ha.Vah “love”
`For, if ye diligently keep all this command which I am commanding you -- to do it, to love Jehovah your God, to walk in all His ways, and to cleave to Him,
לְאַהֲבָ֞ה (אַהֲבָ֞ה) 'a.ha.Vah “love”
thou dost not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of the dream, for Jehovah your God is trying you, to know whether ye are loving Jehovah your God with all your heart, and with all your soul;
אֹֽהֲבִים֙ 'o.ha.Vim “loving”
`And it hath been, when he saith unto thee, I go not out from thee -- because he hath loved thee, and thy house, because `it is' good for him with thee --
אֲהֵֽבְךָ֙ (אֲהֵֽבְ) 'a.he.ve. “he loves”
when thou keepest all this command to do it, which I am commanding thee to-day, to love Jehovah thy God, and to walk in His ways all the days -- then thou hast added to thee yet three cities to these three;
לְאַהֲבָ֞ה (אַהֲבָ֞ה) 'a.ha.Vah “love”
`When a man hath two wives, the one loved and the other hated, and they have borne to him sons (the loved one and the hated one), and the first-born son hath been to the hated one;
אֲהוּבָה֙ 'a.hu.Vah “[is] loved”הָאֲהוּבָ֖ה (אֲהוּבָ֖ה) 'a.hu.Vah “loved [one]”
then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one -- the first-born.
הָ֣אֲהוּבָ֔ה (אֲהוּבָ֔ה) 'a.hu.Vah “loved [one]”
and Jehovah thy God hath not been willing to hearken unto Balaam, and Jehovah thy God doth turn for thee the reviling to a blessing, because Jehovah thy God hath loved thee;
אֲהֵֽבְךָ֖ (אֲהֵֽבְ) 'a.he.ve. “he loved”
`And Jehovah thy God hath circumcised thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, for the sake of thy life;
לְאַהֲבָ֞ה (אַהֲבָ֞ה) 'a.ha.Vah “love”
in that I am commanding thee to-day to love Jehovah thy God, to walk in His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments; and thou hast lived and multiplied, and Jehovah thy God hath blessed thee in the land whither thou art going in to possess it.
לְאַהֲבָ֞ה (אַהֲבָ֞ה) 'a.ha.Vah “love”
to love Jehovah thy God, to hearken to His voice, and to cleave to Him (for He `is' thy life, and the length of thy days), to dwell on the ground which Jehovah hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them.'
לְאַֽהֲבָה֙ (אַֽהֲבָה֙) 'a.ha.Vah “loving”
Only, be very watchful to do the command and the law which Moses, servant of Jehovah, commanded you, to love Jehovah your God, and to walk in all His ways, and to keep His commands, and to cleave to Him, and to serve Him, with all your heart, and with all your soul.'
לְ֠אַהֲבָה (אַהֲבָה) 'a.ha.vah “love”
and ye have been very watchful for yourselves to love Jehovah your God.
לְאַהֲבָ֖ה (אַהֲבָ֖ה) 'a.ha.Vah “love”
And Samson's wife weepeth for it, and saith, `Thou hast only hated me, and hast not loved me; the riddle thou hast put forth to the sons of my people -- and to me thou hast not declared it;' and he saith to her, `Lo, to my father and to my mother I have not declared `it' -- and to thee I declare `it'!'
אֲהַבְתָּ֔נִי (אֲהַבְתָּ֔) 'a.hav.Ta. “you love”
And it cometh to pass afterwards that he loveth a woman in the valley of Sorek, and her name `is' Delilah,
וַיֶּאֱהַ֥ב (יֶּאֱהַ֥ב) i.ye.'e.Hav “he loved”
And she saith unto him, `How dost thou say, I have loved thee, and thy heart is not with me? these three times thou hast played upon me, and hast not declared to me wherein thy great power `is'.'
אֲהַבְתִּ֔יךְ (אֲהַבְתִּ֔י) 'a.hav.Ti “I love”
and he hath been to thee for a restorer of life, and for a nourisher of thine old age, for thy daughter-in-law who hath loved thee -- who is better to thee than seven sons -- hath borne him.'
אֲהֵבַ֙תֶךְ֙ (אֲהֵבַ֙תֶ) 'a.he.Va.te “she loves”
and to Hannah he giveth a certain portion -- double, for he hath loved Hannah, and Jehovah hath shut her womb;
אָהֵ֔ב 'a.Hev “he loved”
And David cometh in unto Saul, and standeth before him, and he loveth him greatly; and he is a bearer of his weapons.
וַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ (יֶּאֱהָבֵ֣) i.ye.'e.ha.Ve. “he loved”
And it cometh to pass, when he finisheth to speak unto Saul, that the soul of Jonathan hath been bound to the soul of David, and Jonathan loveth him as his own soul.
וַיֶּאֱהָבֵ֥הוּ (יֶּאֱהָבֵ֥) i.ye.'e.ha.v “he loved”
and all Israel and Judah love David when he is going out and coming in before them.
אֹהֵ֖ב 'o.Hev “[were] loving”
And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,
וַתֶּאֱהַ֛ב (תֶּאֱהַ֛ב) te.'e.Hav “she loved”
And Saul commandeth his servants, `Speak unto David gently, saying, Lo, the king hath delighted in thee, and all his servants have loved thee, and now, be son-in-law to the king.'
אֲהֵב֑וּךָ (אֲהֵב֑וּ) 'a.he.Vu. “they love”