H0136–אֲדֹנָי–a.do.nai

And the Lord hath given to you bread of adversity, And water of oppression. And thy directors remove no more, And thine eyes have seen thy directors,

אֲדֹנָ֛י 'a.do.Nai “[the] Lord”

By the hand of thy servants Thou hast reviled the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of hills, The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the high place of its extremity, The forest of its Carmel.

אֲדֹנָי֒ 'a.do.Nai “[the] Lord”

As a crane -- a swallow -- so I chatter, I mourn as a dove, Drawn up have been mine eyes on high, O Jehovah, oppression `is' on me, be my surety.

אֲדֹנָ֖י 'a.do.Nai “O Lord”

Lord, by these do `men' live, And by all in them `is' the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live,

אֲדֹנָ֖י 'a.do.Nai “O Lord”

Lo, the Lord Jehovah with strength cometh, And His arm is ruling for Him, Lo, His hire `is' with Him, and His wage before Him.

אֲדֹנָ֤י 'a.do.Nai “[the] Lord”

Come ye near unto me, hear this, Not from the beginning in secret spake I, From the time of its being, there `am' I, And now the Lord Jehovah hath sent me, and His Spirit.

אֲדֹנָ֧י 'a.do.Nai “[the] Lord”

And Zion saith, `Jehovah hath forsaken me, And my Lord hath forgotten me.'

וַאדֹנָ֖י (אדֹנָ֖י) do.Nai “[the] Lord”

Thus said the Lord Jehovah: `Lo, I lift up unto nations My hand, And unto peoples I raise up Mine ensign, And they have brought thy sons in the bosom, And thy daughters on the shoulder are carried.

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”

The Lord Jehovah hath given to me The tongue of taught ones, To know to aid the weary `by' a word, He waketh morning by morning, He waketh for me an ear to hear as taught ones.

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”

The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not.

אֲדֹנָ֤י 'a.do.Nai “[the] Lord”

And the Lord Jehovah giveth help to me, Therefore I have not been ashamed, Therefore I have set my face as a flint, And I know that I am not ashamed.

וַאדֹנָ֤י (אדֹנָ֤י) do.Nai “[the] Lord”

Lo, the Lord Jehovah giveth help to me, Who `is' he that declareth me wicked? Lo, all of them as a garment wear out, A moth doth eat them.

אֲדֹנָ֤י 'a.do.Nai “[the] Lord”

For thus said the Lord Jehovah: `To Egypt My people went down at first to sojourn there, And Asshur -- for nought he hath oppressed it.

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”

An affirmation of the Lord Jehovah, Who is gathering the outcasts of Israel: `Again I gather to him -- to his gathered ones.'

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”

The Spirit of the Lord Jehovah `is' on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands.

אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”

For, as the earth bringeth forth her shoots, And as a garden causeth its sown things to shoot up, So the Lord Jehovah causeth righteousness and praise To shoot up before all the nations!

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, My servants do eat, and ye do hunger, Lo, My servants do drink, and ye do thirst, Lo, My servants rejoice, and ye are ashamed,

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”

And ye have left your name For an oath for My chosen ones, And the Lord Jehovah hath put thee to death, And to His servants He giveth another name.

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”

And I say, `Ah, Lord Jehovah! lo, I have not known -- to speak, for I `am' a youth.'

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “O Lord”

Instruct thee doth thy wickedness, And thy backslidings reprove thee, Know and see that an evil and a bitter thing `Is' thy forsaking Jehovah thy God, And My fear not being on thee, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts.

אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”

But though thou dost wash with nitre, And dost multiply to thyself soap, Marked is thine iniquity before Me, An affirmation of the Lord Jehovah.

אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”

And I say, `Ah, Lord Jehovah, Surely thou hast entirely forgotten this people and Jerusalem, saying, Peace is for you, And struck hath a sword unto the soul!'

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “O Lord”

Therefore, thus said the Lord Jehovah, Lo, Mine anger and My fury is poured out on this place, On man, and beast, and on tree of the field, And on fruit of the ground, And it hath burned, and it is not quenched.

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”

And I say, `Ah, Lord Jehovah, Lo, the prophets are saying to them: Ye do not see a sword, yea, famine is not to you, For true peace I give to you in this place.'

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “O Lord”

`Ah, Lord Jehovah, lo, Thou hast made the heavens and the earth by Thy great power, and by Thy stretched-out arm; there is nothing too wonderful for Thee:

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “O Lord”