Lexicon entry · Hebrew
H0136אֲדֹנָיa.do.nai
LordPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Name of H3068G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
440 occurrences in 425 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And yet this `is' little in Thine eyes, Lord Jehovah, and Thou dost speak also concerning the house of Thy servant afar off; and this `is' the law of the Man, Lord Jehovah.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “O Lord”אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “O Lord”
And what doth David add more to speak unto Thee? and Thou, Thou hast known Thy servant, Lord Jehovah.
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “O Lord”
Therefore Thou hast been great, Jehovah God, for there is none like Thee, and there is no God save Thee, according to all that we have heard with our ears.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “O Lord”
And now, Lord Jehovah, Thou `art' God Himself, and Thy words are truth, and Thou speakest unto Thy servant this goodness,
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “O Lord”
And now, begin and bless the house of Thy servant, to be unto the age before Thee, for Thou, Lord Jehovah, hast spoken, and by Thy blessing is the house of Thy servant blessed -- to the age.'
אֲדֹנָ֤י 'a.do.Nai “O Lord”
And to Abiathar the priest said the king, `To Anathoth go, unto thy fields; for a man of death thou `art', but in this day I do not put thee to death, because thou hast borne the ark of the Lord Jehovah before David my father, and because thou wast afflicted in all that my father was afflicted in.'
אֲדֹנָ֤י 'a.do.Nai “[the] Lord”
And the thing is good in the eyes of the Lord, that Solomon hath asked this thing,
אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai “[the] Lord”
And Solomon awaketh, and lo, a dream; and he cometh in to Jerusalem, and standeth before the ark of the covenant of Jehovah, and causeth to ascend burnt-offerings, and maketh peace-offerings. And he maketh a banquet for all his servants,
אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai “[the] Lord”
for Thou hast separated them to Thyself for an inheritance, out of all the peoples of the earth, as Thou didst speak by the hand of Moses Thy servant, in Thy bringing out our fathers from Egypt, O Lord Jehovah.'
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “O Lord”
and the king of Israel gathereth the prophets, about four hundred men, and saith unto them, `Do I go against Ramoth-Gilead to battle, or do I forbear?' and they say, `Go up, and the Lord doth give `it' into the hand of the king.'
אֲדֹנָ֖י 'a.do.Nai “[the] Lord”
seeing Jehovah hath caused the camp of Aram to hear a noise of chariot and a noise of horse -- a noise of great force, and they say one unto another, `Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of Egypt, to come against us.'
וַאדֹנָ֞י (אדֹנָ֞י) do.Nai “[the] Lord”
By the hand of thy messengers Thou hast reproached the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of mountains -- The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the lodging of its extremity, The forest of its Carmel.
אֲדֹנָי֒ 'a.do.Nai “[the] Lord”
and now, let us make a covenant with our God, to cause all the women to go out, and that which is born of them, by the counsel of the Lord, and of those trembling at the command of our God, and according to law it is done;
אֲדֹנָ֔י 'a.do.Nai “[the] Lord”
`I beseech Thee, O Lord, let, I pray Thee, Thine ear be attentive unto the prayer of Thy servant, and unto the prayer of Thy servants, those delighting to fear Thy Name; and give prosperity, I pray Thee, to Thy servant to-day, and give him for mercies before this man;' and I have been butler to the king.
אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai “O Lord”
And I see, and rise up, and say unto the freemen, and unto the prefects, and unto the rest of the people, `Be not afraid of them; the Lord, the great and the fearful, remember ye, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.'
אֲדֹנָ֞י 'a.do.Nai “[the] Lord”
And He saith to man: -- `Lo, fear of the Lord, that `is' wisdom, And to turn from evil `is' understanding.'
אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai “[the] Lord”
He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.
אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Thou hast said to Jehovah, `My Lord Thou `art';' My good `is' not for thine own sake;
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[are the] Lord”
A seed doth serve Him, It is declared of the Lord to the generation.
לַֽאדֹנָ֣י (אדֹנָ֣י) do.Nai “[the] Lord”
Unto Thee, O Jehovah, I call, And unto Jehovah I make supplication.
אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Lord, how long dost thou behold? Keep back my soul from their desolations, From young lions my only one.
אֲדֹנָי֮ 'a.do.Nai “O Lord”
Thou hast seen, O Jehovah, Be not silent, O Lord -- be not far from me,
אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai “O Lord”
Stir up, and wake to my judgment, My God, and my Lord, to my plea.
וַֽאדֹנָ֣י (אדֹנָ֣י) do.Nai “O Lord”
The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Lord, before Thee `is' all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.
אֲֽדֹנָי 'aDo.nai “O Lord”