Lexicon entry · Hebrew
H0006אָבַדa.vad
to perishPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
184 occurrences in 174 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
The Lord has said, See, my hand will be stretched out against the Philistines, cutting off the Cherethites and sending destruction on the rest of the sea-land.
וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔י (הַ֣אֲבַדְתִּ֔י) Ha.'a.vad.Ti “I will destroy”
And they will send up a song of grief for you, and say to you, What destruction has come on you, how are you cut off from the sea, the noted town, which was strong in the sea, she and her people, causing the fear of them to come on all the dry land!
אָבַ֔דְתְּ 'a.Vadt “you have perished”
Through all your trading you have become full of violent ways, and have done evil: so I sent you out shamed from the mountain of God; the winged one put an end to you from among the stones of fire.
וָֽאַבֶּדְךָ֙ (אַבֶּדְ) 'a.bed. “I destroyed”
This is what the Lord has said: In addition to this, I will give up the images to destruction and put an end to the false gods in Noph; never again will there be a ruler in the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.
וְהַאֲבַדְתִּ֨י (הַאֲבַדְתִּ֨י) ha.'a.vad.Ti “I will destroy”
And I will put an end to all her beasts which are by the great waters, and they will never again be troubled by the foot of man or by the feet of beasts.
וְהַֽאֲבַדְתִּי֙ (הַֽאֲבַדְתִּי֙) ha.'a.vad.Ti “I will destroy”
You have not made the diseased ones strong or made well that which was ill; you have not put bands on the broken or got back that which had been sent away or made search for the wandering ones; and the strong you have been ruling cruelly.
הָאֹבֶ֖דֶת (אֹבֶ֖דֶת) 'o.Ve.det “lost [one]”
I will go in search of that which had gone wandering from the way, and will get back that which had been sent in flight, and will put bands on that which was broken, and give strength to that which was ill: but the fat and the strong I will give up to de
הָאֹבֶ֤דֶת (אֹבֶ֤דֶת) 'o.Ve.det “lost [one]”
Then he said to me, Son of man, these bones are all the children of Israel: and see, they are saying, Our bones have become dry our hope is gone, we are cut off completely.
וְאָבְדָ֥ה (אָבְדָ֥ה) 'a.ve.Dah “it has been lost”
The farmers are shamed, the workers in the vine-gardens give cries of grief, for the wheat and the barley; for the produce of the fields has come to destruction.
אָבַ֖ד 'a.Vad “it has perished”
Him who is seated in power I will have cut off from Ashdod, and him in whose hand is the rod from Ashkelon; and my hand will be turned against Ekron, and the rest of the Philistines will come to destruction, says the Lord God.
וְאָֽבְדוּ֙ (אָֽבְדוּ֙) 'a.ve.Du “they will perish”
And flight will be impossible for the quick-footed, and the force of the strong will become feeble, and the man of war will not get away safely:
וְאָבַ֤ד (אָבַ֤ד) 'a.Vad “it will be lost”
And I will send destruction on the winter house with the summer house; the ivory houses will be falling down and the great houses will come to an end, says the Lord.
וְאָבְד֞וּ (אָבְד֞וּ) 'a.ve.Du “they will perish”
Will I not, in that day, says the Lord, take away the wise men out of Edom, and wisdom out of the mountain of Esau?
וְהַאֲבַדְתִּ֤י (הַאֲבַדְתִּ֤י) ha.'a.vad.Ti “I will destroy”
Do not see with pleasure your brother's evil day, the day of his fate, and do not be glad over the children of Judah on the day of their destruction, or make wide your mouth on the day of trouble.
אָבְדָ֑ם (אָבְדָ֑) 'a.ve.Da “perish”
And the ship's captain came to him and said to him, What are you doing sleeping? Up! say a prayer to your God, if by chance God will give a thought to us, so that we may not come to destruction.
נֹאבֵֽד׃ no.Ved “we will perish”
So, crying to the Lord, they said, Give ear to our prayer, O Lord, give ear, and do not let destruction overtake us because of this man's life; do not put on us the sin of taking life without cause: for you, O Lord, have done what seemed good to you.
נֹאבְדָ֗ה nov.Dah “let us perish”
Who may say that God will not be turned, changing his purpose and turning away from his burning wrath, so that destruction may not overtake us?
נֹאבֵֽד׃ no.Ved “we will perish”
And the Lord said, You had pity on the vine, for which you did no work and for the growth of which you were not responsible; which came up in a night and came to an end in a night;
אָבָֽד׃ 'a.Vad “it perished”
Now why are you crying so loudly? is there no king in you? has destruction come on your wise helper? so that pains have taken you like the pains of a woman in childbirth:
אָבָ֔ד 'a.Vad “has he perished”
And it will come about in that day, says the Lord, that I will take away your horses from you, and will give your war-carriages to destruction:
וְהַאֲבַדְתִּ֖י (הַאֲבַדְתִּ֖י) ha.'a.vad.Ti “I will destroy”
The good man is gone from the earth, there is no one upright among men: they are all waiting secretly for blood, every man is going after his brother with a net.
אָבַ֤ד 'a.Vad “he has perished”
Sorrow to the people living by the sea, the nation of the Cherethites! The word of the Lord is against you, O Canaan, the land of the Philistines; I will send destruction on you till there is no one living in you.
וְהַאֲבַדְתִּ֖יךְ (הַאֲבַדְתִּ֖י) ha.'a.vad.Ti “I will destroy”
And his hand will be stretched out against the north, for the destruction of Assyria; and he will make Nineveh unpeopled and dry like the waste land.
וִֽיאַבֵּ֖ד (יאַבֵּ֖ד) 'a.Bed “he may destroy”
Ashkelon will see it with fear, and Gaza, bent with pain; and Ekron, for her hope will be shamed: and the king will be cut off from Gaza, and Ashkelon will be unpeopled.
וְאָ֤בַד (אָ֤בַד) 'A.vad “he will perish”