Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G5613ὡςhōs

as/whenPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 41
  2. 24
  3. 55
  4. 32
  5. 63
  6. 21
  7. 40
  8. 31
  9. 9
  10. 16
  11. 7
  12. 7
  13. 9
  14. 5
  15. 4
  16. 5
  17. 2
  18. 4
  19. 22
  20. 6
  21. 29
  22. 10
  23. 2
  24. 1
  25. 3 John: 0
  26. 2
  27. 72

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • wie238 · 61%
  • als105 · 27%
  • als15 · 4%
  • etwa6 · 2%
  • wie5 · 1%
  • Da4 · 1%
  • ich4 · 1%
  • Other (11) 16 · 4%
    • nachdem3 · 1%
    • meinen2 · 1%
    • ungefähr2 · 1%
    • wo2 · 1%
    • daß1 · < 1%
    • etwa1 · < 1%
    • gleich1 · < 1%
    • nachdem1 · < 1%
    • um1 · < 1%
    • ungefähr1 · < 1%
    • verfälschen1 · < 1%

519 occurrences in 456 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 11:6

    AlsG5613 er nun hörte, daß jener krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Ort, wo er war.

    ὡς hōs “When”

  2. John 11:18

    Bethanien aber war nahe bei Jerusalem, ungefährG5613 15 Stadien weit entfernt;

    ὡς hōs “about”

  3. John 11:20

    AlsG5613 Martha nun hörte, daß Jesus komme, lief sie ihm entgegen; Maria aber blieb im Haus sitzen.

    ὡς hōs “when”

  4. John 11:29

    AlsG5613 diese es hörte, stand sie schnell auf und begab sich zu ihm.

    ὡς hōs “when”

  5. John 11:32

    AlsG5613 aber Maria dorthin kam, wo Jesus war, und ihn sah, fiel sie zu seinen Füßen nieder und sprach zu ihm: Herr, wenn du hier gewesen wärst, mein Bruder wäre nicht gestorben!

    ὡς hōs “when”

  6. John 11:33

    AlsG5613 nun Jesus sah, wie sie weinte, und wie die Juden, die mit ihr gekommen waren, weinten, seufzte er im Geist und wurde bewegt

    ὡς hōs “when”

  7. John 12:35

    Da sprach Jesus zu ihnen: Noch eine kleine Zeit ist das Licht bei euch. Wandelt, solange ihr das Licht noch habt, damit euch die Finsternis nicht überfällt! Denn wer in der Finsternis wandelt, weiß nicht, wohin er geht.

    ὡς hōs “while”

  8. John 12:36

    Solange ihr das Licht habt, glaubt an das Licht, damit ihr Kinder des Lichtes werdet! Dies redete Jesus und ging hinweg und verbarg sich vor ihnen.

    ὡς hōs “While”

  9. John 15:6

    Wenn jemand nicht in mir bleibt, so wird er weggeworfen wieG5613 die Rebe und verdorrt; und solche sammelt man und wirft sie ins Feuer, und sie brennen.

    ὡς hōs “like”

  10. John 18:6

    AlsG5613 er nun zu ihnen sprach: Ich bin’s!, wichen sie alle zurück und fielen zu Boden.

    ὡς hōs “When”

  11. John 19:14

    Es war aber Rüsttag für das Passah, und zwar um die sechste Stunde. Und er sprach zu den Juden: Seht, das ist euer König!

    ὡς hōs “about”

  12. John 19:33

    AlsG5613 sie aber zu Jesus kamen und sahen, daß er schon gestorben war, zerschlugen sie ihm die Beine nicht,

    ὡς hōs “when”

  13. John 19:39

    Es kam aber auch Nikodemus, der zuvor bei Nacht zu Jesus gekommen war, und brachte eine Mischung von Myrrhe und Aloe, etwa 100 Pfund.

    ὡς hōs “about”

  14. John 20:11

    Maria aber stand draußen vor dem Grab und weinte. WieG5613 sie nun weinte, beugte sie sich in das Grab,

    ὡς hōs “As”

  15. John 21:8

    Die anderen Jünger aber kamen mit dem Schiff (denn sie waren nicht fern vom Land, sondern etwaG5613 200 Ellen weit) und zogen das Netz mit den Fischen nach.

    ὡς hōs “about”

  16. John 21:9

    WieG5613 sie nun ans Land gestiegen waren, sahen sie ein Kohlenfeuer am Boden und einen Fisch darauf liegen und Brot.

    Ὡς Hōs “When”

  17. Acts 1:10

    Und alsG5613 sie unverwandt zum Himmel blickten, während er dahinfuhr, siehe, da standen zwei Männer in weißer Kleidung bei ihnen,

    ὡς hōs “as”

  18. Acts 2:15

    Denn diese sind nicht berauscht, wieG5613 ihr meint; es ist ja erst die dritte Stunde des Tages;

    ὡς hōs “as”

  19. Acts 3:12

    Als Petrus das sah, wandte er sich an das Volk: Ihr Männer von Israel, weshalb verwundert ihr euch darüber, oder weshalb blickt ihr auf uns, alsG5613 hätten wir durch eigene Kraft oder Frömmigkeit bewirkt, daß dieser umhergeht?

    ὡς hōs “as if”

  20. Acts 3:22

    Denn Mose hat zu den Vätern gesagt: »Einen Propheten wieG5613 mich wird euch der Herr, euer Gott, erwecken aus euren Brüdern; auf ihn sollt ihr hören in allem, was er zu euch reden wird«.

    ὡς hōs “like”

  21. Acts 4:4

    Aber viele von denen, die das Wort gehört hatten, wurden gläubig, und die Zahl der Männer stieg auf etwa 5 000.

    ὡς hōs “about”

  22. Acts 5:7

    Und es geschah, daß nach ungefährG5613 drei Stunden auch seine Frau hereinkam, ohne zu wissen, was sich ereignet hatte.

    ὡς hōs “about”

  23. Acts 5:24

    AlsG5613 aber der [supplied: Hohe]priester und der Tempelhauptmann und die obersten Priester diese Worte hörten, gerieten sie ihretwegen in Verlegenheit, was daraus werden sollte.

    ὡς hōs “When”

  24. Acts 5:36

    Denn vor diesen Tagen trat Theudas auf und gab vor, er wäre etwas; ihm hing eine Anzahl Männer an, etwa 400: Er wurde erschlagen, und alle, die ihm folgten, zerstreuten sich und wurden zunichte.

    ὡς hōs “about”

  25. Acts 7:23

    AlsG5613 er aber 40 Jahre alt geworden war, stieg der Gedanke in ihm auf, nach seinen Brüdern, den Söhnen Israels, zu sehen.

    ὡς hōs “When”