G5613–ὡς–hōs

Lors donc qu'il eut appris que Lazare était malade, il resta deux jours encore dans le lieu où il était,

ὡς hōs “When”

Et, comme Béthanie était près de Jérusalem, à quinze stades environ,

ὡς hōs “about”

Lorsque Marthe apprit que Jésus arrivait, elle alla au-devant de lui, tandis que Marie se tenait assise à la maison.

ὡς hōs “when”

Dès que Marie eut entendu, elle se leva promptement, et alla vers lui.

ὡς hōs “when”

Lorsque Marie fut arrivée là où était Jésus, et qu'elle le vit, elle tomba à ses pieds, et lui dit: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.

ὡς hōs “when”

Jésus, la voyant pleurer, elle et les Juifs qui étaient venus avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému.

ὡς hōs “when”

Jésus leur dit: La lumière est encore pour un peu de temps au milieu de vous. Marchez, pendant que vous avez la lumière, afin que les ténèbres ne vous surprennent point: celui qui marche dans les ténèbres ne sait où il va.

ὡς hōs “while”

Pendant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, afin que vous soyez des enfants de lumière. Jésus dit ces choses, puis il s'en alla, et se cacha loin d'eux.

ὡς hōs “While”

Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment, et il sèche; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu, et ils brûlent.

ὡς hōs “like”

Lorsque Jésus leur eut dit: C'est moi, ils reculèrent et tombèrent par terre.

ὡς hōs “When”

C'était la préparation de la Pâque, et environ la sixième heure. Pilate dit aux Juifs: Voici votre roi.

ὡς hōs “about”

S'étant approchés de Jésus, et le voyant déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes;

ὡς hōs “when”

Nicodème, qui auparavant était allé de nuit vers Jésus, vint aussi, apportant un mélange d'environ cent livres de myrrhe et d'aloès.

ὡς hōs “about”

Cependant Marie se tenait dehors près du sépulcre, et pleurait. Comme elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le sépulcre;

ὡς hōs “As”

Les autres disciples vinrent avec la barque, tirant le filet plein de poissons, car ils n'étaient éloignés de terre que d'environ deux cents coudées.

ὡς hōs “about”

Lorsqu'ils furent descendus à terre, ils virent là des charbons allumés, du poisson dessus, et du pain.

Ὡς Hōs “When”

Et comme ils avaient les regards fixés vers le ciel pendant qu'il s'en allait, voici, deux hommes vêtus de blanc leur apparurent,

ὡς hōs “as”

Ces gens ne sont pas ivres, comme vous le supposez, car c'est la troisième heure du jour.

ὡς hōs “as”

Pierre, voyant cela, dit au peuple: Hommes Israélites, pourquoi vous étonnez-vous de cela? Pourquoi avez-vous les regards fixés sur nous, comme si c'était par notre propre puissance ou par notre piété que nous eussions fait marcher cet homme?

ὡς hōs “as if”

Moïse a dit: Le Seigneur votre Dieu vous suscitera d'entre vos frères un prophète comme moi; vous l'écouterez dans tout ce qu'il vous dira,

ὡς hōs “like”

Cependant, beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent, et le nombre des hommes s'éleva à environ cinq mille.

ὡς hōs “about”

Environ trois heures plus tard, sa femme entra, sans savoir ce qui était arrivé.

ὡς hōs “about”

Lorsqu'ils eurent entendu ces paroles, le commandant du temple et les principaux sacrificateurs ne savaient que penser des apôtres et des suites de cette affaire.

ὡς hōs “When”

Car, il n'y a pas longtemps que parut Theudas, qui se donnait pour quelque chose, et auquel se rallièrent environ quatre cents hommes: il fut tué, et tous ceux qui l'avaient suivi furent mis en déroute et réduits à rien.

ὡς hōs “about”

Il avait quarante ans, lorsqu'il lui vint dans le coeur de visiter ses frères, les fils d'Israël.

ὡς hōs “When”