Lexicon entry · Greek
G5495χείρcheir
handPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
180 occurrences in 171 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
And whanne the hethene men of the ile siyen the beest hangynge in his hoond, thei seiden togidir, For this man is a manquellere; and whanne he scapide fro the see, Goddis veniaunce suffrith hym not to lyue in erthe.
χειρὸς cheiros “hand”
And it bifel, that the fader of Pupplius lai trauelid with fyueris and blodi flux. To whom Poul entride, and whanne he hadde preied, and leid his hondis on hym, he helide hym.
χεῖρας cheiras “hands”
And after the thridde dai, he clepide togidir the worthieste of the Jewis. And whanne thei camen, he seide to hem, Britheren, Y dide no thing ayens the puple ether custom of fadris, and Y was boundun at Jerusalem, and was bitakun in to the hondis of Romay
χεῖρας cheiras “hands”
But to Israel he seith, Al dai Y streiyte out myn hondis to a puple that bileuede not, but ayen seide me.
χεῖράς cheiras “hands”
and we ben vnstable, and we trauelen worchynge with oure hondis; we ben cursid, and we blessen; we suffren persecucioun, and we abiden longe; we ben blasfemyd, and we bisechen;
χερσίν· chersin “hands;”
If the foot seith, For Y am not the hoond, Y am not of the bodi; not therfor it is not of the bodi.
χείρ, cheir “a hand,”
And the iye may not seie to the hond, Y haue no nede to thi werkis; or eft the heed to the feet, Ye ben not necessarie to me.
χειρί· cheiri “hand;”
My gretyng bi Poulis hoond.
χειρὶ cheiri “hand”
and bi a wyndow in a leep Y was latun doun bi the wal, and so Y ascapide hise hondis.
χεῖρας cheiras “hands”
What thanne the lawe? It was sett for trespassing, to the seed come, to whom he hadde maad his biheest. Whiche lawe was ordeyned bi aungels, in the hoond of a mediatour. But a mediatour is not of oon. But God is oon.
χειρὶ cheiri “[the] hand”
Se ye, what maner lettris Y haue write to you with myn owne hoond.
χειρί. cheiri “hand.”
He that stal, now stele he not; but more trauele he in worchinge with hise hondis that that is good, that he haue whereof he schal yyue to nedi.
χερσὶν chersin “hands”
My salutacioun, bi the hoond of Poul. Be ye myndeful of my boondis. The grace of the Lord Jhesu Crist be with you. Amen.
χειρὶ cheiri “hand —”
and that ye do youre nede, and `ye worche with youre hoondis, as we han comaundid to you; and that ye wandre onestli to hem that ben with outforth, and that of no mannus ye desir ony thing.
χερσὶν chersin “hands”
My salutacioun bi the hoond of Poul; which signe in ech epistle Y write thus.
χειρὶ cheiri “hand —”
Therfor Y wole, that men preye in al place, liftinge vp clene hondis with outen wraththe and strijf.
χεῖρας cheiras “hands”
Nyle thou litil charge the grace which is in thee, that is youun to thee bi profecie, with putting on of the hondis of preesthod.
χειρῶν cheirōn “hands”
Put thou hondis to no man, nether anoon comyne thou with othere mennus synnes. Kepe thi silf chast.
χεῖρας cheiras “Hands”
For which cause Y moneste thee, that thou reise ayen the grace of God, that is in thee bi the settyng on of myn hondis.
χειρῶν cheirōn “hands”
Y Poul wroot with myn hoond, Y schal yelde; that Y seie not to thee, that also thou owist to me thi silf.
χειρί, cheiri “hand,”
And, Thou, Lord, in the bigynnyng foundidist the erthe, and heuenes ben werkis of thin hondis; thei schulen perische,
χειρῶν cheirōn “hands”
Thou hast maad hym a litil lesse than aungels; thou hast corowned hym with glorie and onour; and thou hast ordeyned him on the werkis of thin hondis.
χειρῶν cheirōn “of hands”
and of leiynge on of hondis, and of risyng ayen of deed men, and of the euerlastinge doom.
χειρῶν, cheirōn “of hands,”
not lijk the testament that Y made to her fadris, `in the dai in which Y cauyte her hond, that Y schulde lede hem out of the loond of Egipt; for thei dwelliden not perfitli in my testament, and Y haue dispisid hem, seith the Lord.
χειρὸς cheiros “hand”
It is ferdful to falle in to the hondis of God lyuynge.
χεῖρας cheiras “[the] hands”