G5281–ὑπομονή–hupomonē

Je connais tes oeuvres, ton travail, et ta persévérance. Je sais que tu ne peux supporter les méchants; que tu as éprouvé ceux qui se disent apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs;

ὑπομονήν hupomonēn “endurance”

que tu as de la persévérance, que tu as souffert à cause de mon nom, et que tu ne t'es point lassé.

ὑπομονὴν hupomonēn “perseverance”

Je connais tes oeuvres, ton amour, ta foi, ton fidèle service, ta constance, et tes dernières oeuvres plus nombreuses que les premières.

ὑπομονήν hupomonēn “perseverance”

Parce que tu as gardé la parole de la persévérance en moi, je te garderai aussi à l'heure de la tentation qui va venir sur le monde entier, pour éprouver les habitants de la terre.

ὑπομονῆς hupomonēs “patient endurance”

Si quelqu'un mène en captivité, il ira en captivité; si quelqu'un tue par l'épée, il faut qu'il soit tué par l'épée. C'est ici la persévérance et la foi des saints.

ὑπομονὴ hupomonē “endurance”

C'est ici la persévérance des saints, qui gardent les commandements de Dieu et la foi de Jésus.

ὑπομονὴ hupomonē “endurance”