Lexicon entry · Greek
G5217ὑπάγωhupagō
to goPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
81 occurrences in 77 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
he answered and said, `A man called Jesus made clay, and rubbed my eyes, and said to me, Go away to the pool of Siloam, and wash; and having gone away and having washed, I received sight;'
ὕπαγε hupage “do go”
the disciples say to him, `Rabbi, now were the Jews seeking to stone thee, and again thou dost go thither!'
ὑπάγεις hupageis “You are going”
the Jews, therefore, who were with her in the house, and were comforting her, having seen Mary that she rose up quickly and went forth, followed her, saying -- `She doth go away to the tomb, that she may weep there.'
ὑπάγει hupagei “she is going”
and he who died came forth, being bound feet and hands with grave-clothes, and his visage with a napkin was bound about; Jesus saith to them, `Loose him, and suffer to go.'
ὑπάγειν. hupagein “to go.”
because on account of him many of the Jews were going away, and were believing in Jesus.
ὑπῆγον hupēgon “were going away”
Jesus, therefore, said to them, `Yet a little time is the light with you; walk while ye have the light, that darkness may not overtake you; and he who is walking in the darkness hath not known where he goeth;
ὑπάγει. hupagei “he is going.”
Jesus knowing that all things the Father hath given to him -- into `his' hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth,
ὑπάγει, hupagei “He is going,”
`Little children, yet a little am I with you; ye will seek me, and, according as I said to the Jews -- Whither I go away, ye are not able to come, to you also I do say `it' now.
ὑπάγω, hupagō “go”
Simon Peter saith to him, `Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, `Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'
ὑπάγεις; hupageis “go You?”ὑπάγω hupagō “I go”
and whither I go away ye have known, and the way ye have known.'
ὑπάγω hupagō “am going”
Thomas saith to him, `Sir, we have not known whither thou goest away, and how are we able to know the way?'
ὑπάγεις· hupageis “You are going;”
ye heard that I said to you -- I go away, and I come unto you; if ye did love me, ye would have rejoiced that I said -- I go on to the Father, because my Father is greater than I.
ὑπάγω hupagō “I am going away”
`Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you.
ὑπάγητε hupagēte “may go”
and now I go away to Him who sent me, and none of you doth ask me, Whither dost thou go?
ὑπάγω hupagō “I go”ὑπάγεις; hupageis “are You going?”
and concerning righteousness, because unto my Father I go away, and no more do ye behold me;
ὑπάγω, hupagō “I go away,”
a little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, because I go away unto the Father.'
ὑπάγω hupagō “I am going”
Therefore said `some' of his disciples one to another, `What is this that he saith to us, A little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, and, Because I go away unto the Father?'
ὑπάγω hupagō “I am going”
Jesus answered, `I said to you that I am `he'; if, then, me ye seek, suffer these to go away;'
ὑπάγειν· hupagein “to go away;”
Simon Peter saith to them, `I go away to fish;' they say to him, `We go -- we also -- with thee;' they went forth and entered into the boat immediately, and on that night they caught nothing.
ὑπάγω hupagō “I am going”
and any one of you may say to them, `Depart ye in peace, be warmed, and be filled,' and may not give to them the things needful for the body, what `is' the profit?
ὑπάγετε hupagete “do go”
and he who is hating his brother, in the darkness he is, and in the darkness he doth walk, and he hath not known whither he doth go, because the darkness did blind his eyes.
ὑπάγει, hupagei “he is going,”
And the voice that I heard out of the heaven is again speaking with me, and saying, `Go, take the little scroll that is open in the hand of the messenger who hath been standing upon the sea, and upon the land:'
ὕπαγε hupage “do go”
if any one a captivity doth gather, into captivity he doth go away; if any one by sword doth kill, it behoveth him by sword to be killed; here is the endurance and the faith of the saints.
ὑπάγει, hupagei “he goes,”
these are they who with women were not defiled, for they are virgin; these are they who are following the Lamb whithersoever he may go; these were bought from among men -- a first-fruit to God and to the Lamb --
ὑπάγῃ· hupagē “He may go;”
And I heard a great voice out of the sanctuary saying to the seven messengers, `Go away, and pour out the vials of the wrath of God to the earth;'
ὑπάγετε hupagete “do go”