G5217–ὑπάγω–hupagō

Er aber sprach zu ihnen: Wie viele Brote habt ihr? Geht^G5217 hin und seht nach! Und als sie es erkundet hatten, sprachen sie: Fünf, und zwei Fische.

ὑπάγετε hupagete “do go”

Und er sprach zu ihr: Um dieses Wortes willen geh^G5217 hin; der Dämon ist aus deiner Tochter ausgefahren!

ὕπαγε, hupage “do go,”

Er aber wandte sich um und sah seine Jünger an und ermahnte den Petrus ernstlich und sprach: Weiche^G5217 von mir, Satan! Denn du denkst nicht göttlich, sondern menschlich!

ὕπαγε hupage “do go”

Da blickte ihn Jesus an und gewann ihn lieb und sprach zu ihm: Eines fehlt dir! Geh^G5217 hin, verkaufe alles, was du hast, und gib es den Armen, so wirst du einen Schatz im Himmel haben; und komm, nimm das Kreuz auf dich und folge mir nach!

ὕπαγε, hupage “do go,”

Da sprach Jesus zu ihm: Geh^G5217 hin; dein Glaube hat dich gerettet! Und sogleich wurde er sehend und folgte Jesus nach auf dem Weg.

ὕπαγε, hupage “do go,”

und sprach zu ihnen: Geht^G5217 in das Dorf, das vor euch liegt, und sobald ihr dort hineinkommt, werdet ihr ein Füllen angebunden finden, auf dem nie ein Mensch gesessen hat; bindet es los und führt es her!

ὑπάγετε hupagete “do go”

Und er sendet zwei seiner Jünger und spricht zu ihnen: Geht^G5217 in die Stadt; da wird euch ein Mensch begegnen, der einen Wasserkrug trägt; dem folgt,

ὑπάγετε hupagete “do go”

Der Sohn des Menschen geht^G5217 zwar dahin, wie von ihm geschrieben steht; aber wehe jenem Menschen, durch den der Sohn des Menschen verraten wird! Es wäre für jenen Menschen besser, wenn er nicht geboren wäre!

ὑπάγει hupagei “goes”

Aber geht^G5217 hin, sagt seinen Jüngern und dem Petrus, daß er euch nach Galiläa vorangeht. Dort werdet ihr ihn sehen, wie er euch gesagt hat!

ὑπάγετε, hupagete “do go,”

Und Jesus antwortete ihm und sprach: Weiche^G5217 von mir, Satan! Denn es steht geschrieben: »Du sollst den Herrn, deinen Gott, anbeten und ihm allein dienen«.

ὕπαγε hupage “do go”

Denn er hatte eine einzige Tochter von etwa zwölf Jahren, und diese lag im Sterben. Als er aber hinging, bedrängte^G5217 ihn die Volksmenge.

ὑπάγειν hupagein “[is] to go”

Geht^G5217 hin! Siehe, ich sende euch wie Lämmer mitten unter die Wölfe.

ὑπάγετε· hupagete “do go;”

Denn wenn du mit deinem Widersacher zur Obrigkeit gehst^G5217, so gib dir auf dem Weg Mühe, von ihm loszukommen, damit er dich nicht vor den Richter schleppt und der Richter dich dem Gerichtsdiener übergibt und der Gerichtsdiener dich ins Gefängnis wirft.

ὑπάγεις hupageis “you are going”

Und als er sie sah, sprach er zu ihnen: Geht hin und zeigt euch den Priestern! Und es geschah, während sie hingingen^G5217, wurden sie rein.

ὑπάγειν hupagein “going”

und sprach: Geht^G5217 in das Dorf, das vor euch liegt; und wenn ihr hineinkommt, werdet ihr ein Füllen angebunden finden, auf dem noch nie ein Mensch gesessen hat; bindet es los und führt es her!

ὑπάγετε hupagete “do go”

Der Wind weht, wo er will, und du hörst sein Sausen; aber du weißt nicht, woher er kommt und wohin er geht^G5217. So ist jeder, der aus dem Geist geboren ist.

ὑπάγει· hupagei “it goes;”

Jesus spricht zu ihr: Geh hin^G5217, rufe deinen Mann und komm her!

ὕπαγε hupage “do go”

Da wollten sie ihn in das Schiff nehmen, und sogleich war das Schiff am Land, wohin sie fahren^G5217 wollten.

ὑπῆγον. hupēgon “they were going.”

Da sprach Jesus zu den Zwölfen: Wollt ihr nicht auch weggehen^G5217?

ὑπάγειν; hupagein “to go away?”

Da sprachen seine Brüder zu ihm: Brich doch auf von hier und zieh^G5217 nach Judäa, damit auch deine Jünger die Werke sehen können, die du tust!

ὕπαγε hupage “do go”

Da sprach Jesus zu ihnen: Noch eine kleine Zeit bin ich bei euch, und dann gehe^G5217 ich hin^G5217 zu dem, der mich gesandt hat.

ὑπάγω hupagō “I go”

Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Auch wenn ich von mir selbst Zeugnis ablege, so ist mein Zeugnis doch glaubwürdig, denn ich weiß, woher ich gekommen bin und wohin ich gehe^G5217; ihr aber wißt nicht, woher ich komme und wohin ich gehe^G5217.

ὑπάγω· hupagō “I am going;”ὑπάγω. hupagō “I am going.”

Nun sprach Jesus wiederum zu ihnen: Ich gehe fort^G5217, und ihr werdet mich suchen, und ihr werdet in eurer Sünde sterben. Wohin ich gehe^G5217, dorthin könnt ihr nicht kommen!

ὑπάγω, hupagō “am going away”ὑπάγω hupagō “go”

Da sagten die Juden: Will er sich etwa selbst töten, daß er spricht: Wohin ich gehe^G5217, dorthin könnt ihr nicht kommen?

ὑπάγω hupagō “go”

und sprach zu ihm: Geh hin^G5217, wasche dich im Teich Siloah (das heißt übersetzt: »Der Gesandte«)! Da ging er hin und wusch sich und kam sehend wieder.

ὕπαγε hupage “do go”