G5207–υἱός–uhios

And lo! twei blynde men saten bisydis the weie, and herden that Jhesus passide; and thei crieden, and seiden, Lord, the sone of Dauid, haue merci on vs.

υἱὸς huios “Son”

And the puple blamede hem, that thei schulden be stille; and thei crieden the more, and seiden, Lord, the sone of Dauid, haue merci on vs.

υἱὸς huios “Son”

thi kyng cometh to thee, meke, sittynge on an asse, and a fole of an asse vnder yok.

υἱὸν huion “[the] foal”

And the puple that wente bifore, and that sueden, crieden, and seiden, Osanna to the sone of Dauid; blessid is he that cometh in the name of the Lord; Osanna in hiy thingis.

υἱῷ huiō “Son”

But the princis of prestis and scribis, seynge the merueilouse thingis that he dide, and children criynge in the temple, and seiynge, Osanna to the sone of Dauid, hadden indignacioun,

υἱῷ huiō “Son”

And at the laste he sente his sone to hem, and seide, Thei schulen drede my sone.

υἱὸν huion “son”υἱόν huion “son”

But the erthe tilieris, seynge the sone, seiden with ynne hem silf, This is the eire; come ye, sle we hym, and we schulen haue his eritage.

υἱὸν huion “son”

and seide, The kyngdom of heuenes is maad lijk to a kyng that made weddyngis to his sone.

υἱῷ huiō “son”

and seide, What semeth to you of Crist, whos sone is he? Thei seien to hym, Of Dauid.

υἱός huios “son”

Thanne if Dauid clepith hym Lord, hou is he his sone?

υἱὸς huios “son”

Wo to you, scribis and Farisees, ypocritis, that goon aboute the see and the loond, to make o prosilite; and whanne he is maad, ye maken hym a sone of helle, double more than ye ben.

υἱὸν huion “a son”

And so ye ben in witnessyng to you silf, that ye ben the sones of hem that slowen the prophetis.

υἱοί huioi “sons”

that al the iust blood come on you, that was sched on the erthe, fro the blood of iust Abel to the blood of Zacarie, the sone of Barachie, whom ye slowen bitwixe the temple and the auter.

υἱοῦ huiou “son”

For as leit goith out fro the eest, and apperith in to the weste, so schal be also the coming of mannus sone.

υἱοῦ huiou “Son”

And thanne the tokene of mannus sone schal appere in heuene, and thanne alle kynredis of the erthe schulen weile; and thei schulen see mannus sone comynge in the cloudis of heuene, with miche vertu and maieste.

υἱοῦ huiou “Son”υἱὸν huion “Son”

But of thilke dai and our no man wote, nethir aungels of heuenes, but the fadir aloone.

υἱός, huios “Son,”

But as it was in the daies of Noe, so schal be the comyng of mannus sone.

υἱοῦ huiou “Son”

and thei knewen not, til the greet flood cam, and took alle men, so schal be the comyng of mannus sone.

υἱοῦ huiou “Son”

And therfor be ye redi, for in what our ye gessen not, mannus sone schal come.

υἱὸς huios “Son”

Therfor wake ye, for ye witen not the dai ne the our.

υἱὸς huios “son”

Whanne mannus sone schal come in his maieste, and alle hise aungels with hym, thanne he schal sitte on the sege of his maieste;

υἱὸς huios “Son”

Ye witen, that aftir twei daies pask schal be maad, and mannus sone schal be bitakun to be crucified.

υἱὸς huios “Son”

Forsothe mannus sone goith, as it is writun of hym; but wo to that man, bi whom mannus sone schal be bitrayed; it were good to hym, if that man hadde not be borun.

υἱὸς huios “the Son”υἱὸς huios “Son”

And whanne he hadde take Peter, and twei sones of Zebedee, he bigan to be heuy and sori.

υἱοὺς huious “sons”

Thanne he cam to his disciplis, and seide to hem, Slepe ye now, and reste ye; loo! the our hath neiyed, and mannus sone schal be takun in to the hondis of synneris;

υἱὸς huios “Son”