Lexicon entry · Greek
G5204ὕδωρhudōr, hudatos
waterPart of speech: Greek Noun Neuter
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
80 occurrences in 71 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
But it is hid fro hem willynge this thing, that heuenes were bifore, and the erthe of water was stondynge bi watir, of Goddis word;
ὕδατος hudatos “water”ὕδατος hudatos “water”
bi which that ilke world clensid, thanne bi watir perischide.
ὕδατι hudati “with water”
This is Jhesus Crist, that cam bi watir and blood; not in water oonli, but in watir and blood. And the spirit is he that witnessith, that Crist is treuthe.
ὕδατος hudatos “water”ὕδατι hudati “water”ὕδατι hudati “water”
`And thre ben, that yyuen witnessing in erthe, the spirit, water, and blood; and these thre ben oon.
ὕδωρ hudōr “water”
and hise feet lijk to latoun, as in a brennynge chymney; and the vois of hym as the vois of many watris.
ὑδάτων hudatōn “of waters”
For the lomb, that is in the myddil of the trone, schal gouerne hem, and schal lede forth hem to the wellis of watris of lijf; and God schal wipe awei ech teer fro the iyen of hem.
ὑδάτων, hudatōn “of waters,”
And the thridde aungel trumpide; and a greet sterre brennynge as a litil brond, felle fro heuene; and it felle in to the thridde part of floodis, and in to the wellis of watris.
ὑδάτων. hudatōn “of waters.”
And the name of the sterre is seid Wormod. And the thridde part of watris was maad in to wormod; and many men weren deed of the watris, for tho weren maad bittere.
ὑδάτων hudatōn “waters”ὑδάτων hudatōn “waters”
These han power to close heuene, that it reyne not in the daies of her prophesie; and thei han power on watris, to turne hem in to blood; and to smyte the erthe with euery plage, and as ofte as thei wolen.
ὑδάτων hudatōn “waters”
And the serpent sente out of his mouth aftir the womman watir as a flood, that he schulde make hir to be drawun of the flood.
ὕδωρ hudōr “water”
And Y herde a vois fro heuene, as the vois of many watris, and as the vois of a greet thundur; and the vois which is herd, was as of many harperis harpinge in her harpis.
ὑδάτων hudatōn “of waters”
and seide with a greet vois, Drede ye the Lord, and yyue ye to hym onour, for the our of his dom cometh; and worschipe ye hym, that made heuene and erthe, the see, and alle thingis that ben in hem, and the wellis of watris.
ὑδάτων. hudatōn “of waters.”
And the thridde aungel schedde out his viol on the floodis, and on the wellis of watris, and seide,
ὑδάτων, hudatōn “waters,”
Just art thou, Lord, that art, and that were hooli, that demest these thingis;
ὑδάτων hudatōn “waters”
And the sixte aungel schedde out his viol in `that ilke greet flood Eufratis, and driede the watir of it, that weie were maad redi to kingis fro the sunne rysyng.
ὕδωρ hudōr “water”
And oon of the seuene aungels cam, that hadde seuene viols, and spak with me, and seide, Come thou, Y schal schewe to thee the dampnacioun of the greet hoore, that sittith on many watris, with which kyngis of erthe diden fornicacioun;
ὑδάτων hudatōn “waters”
And he seide to me, The watris whiche thou hast seyn, where the hoore sittith, ben puplis, and folkis, and langagis.
ὕδατα hudata “waters”
And Y herde a vois of a grete trumpe, as the vois of many watris, and as the vois of grete thundris, seiynge, Alleluya; for oure Lord God almyyti hath regned.
ὑδάτων hudatōn “of waters”
And he seide to me, It is don; I am alpha and oo, the bigynnyng and ende. Y schal yyue freli of the welle of quic watir to hym that thirsteth.
ὕδατος hudatos “water”
And he schewide to me a flood of quic watir, schinynge as cristal, comynge forth of the seete of God, and of the lomb,
ὕδατος hudatos “of water”
And the spirit and the spousesse seien, Come thou. And he that herith, seie, Come thou; and he that thirstith, come; and he that wole, take he freli the watir of lijf.
ὕδωρ hudōr “water”