Lexicon entry · Greek
G5119τότεtote
thenPart of speech: Greek Adverb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
162 occurrences in 160 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
DaG5119 redete Jesus zu der Volksmenge und zu seinen Jüngern
Τότε Tote “Then”
DannG5119 wird man euch der Drangsal preisgeben und euch töten; und ihr werdet gehaßt sein von allen Heidenvölkern um meines Namens willen.
Τότε Tote “Then”
Und dannG5119 werden viele Anstoß nehmen, einander verraten und einander hassen.
τότε tote “then”
Und dieses Evangelium vom Reich wird in der ganzen Welt verkündigt werden, zum Zeugnis für alle Heidenvölker, und dannG5119 wird das Ende kommen.
τότε tote “then”
dannG5119 fliehe auf die Berge, wer in Judäa ist;
τότε tote “then”
Denn dannG5119 wird eine große Drangsal sein, wie von Anfang der Welt an bis jetzt keine gewesen ist und auch keine mehr kommen wird.
τότε tote “then”
Wenn dannG5119 jemand zu euch sagen wird: Siehe, hier ist der Christus, oder dort, so glaubt es nicht!
Τότε Tote “Then”
Und dannG5119 wird das Zeichen des Menschensohnes am Himmel erscheinen, und dannG5119 werden sich alle Geschlechter der Erde an die Brust schlagen, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Kraft und Herrlichkeit.
τότε tote “then”τότε tote “then”
DannG5119 werden zwei auf dem Feld sein; der eine wird genommen, und der andere wird zurückgelassen.
Τότε Tote “Then”
DannG5119 wird das Reich der Himmel zehn Jungfrauen gleichen, die ihre Lampen nahmen und dem Bräutigam entgegengingen.
Τότε Tote “Then”
DaG5119 erwachten alle jene Jungfrauen und machten ihre Lampen bereit.
τότε tote “Then”
Wenn aber der Sohn des Menschen in seiner Herrlichkeit kommen wird und alle heiligen Engel mit ihm, dannG5119 wird er auf dem Thron seiner Herrlichkeit sitzen,
τότε tote “then”
DannG5119 wird der König denen zu seiner Rechten sagen: Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters, und erbt das Reich, das euch bereitet ist seit Grundlegung der Welt!
Τότε Tote “Then”
DannG5119 werden ihm die Gerechten antworten und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig gesehen und haben dich gespeist, oder durstig, und haben dir zu trinken gegeben?
Τότε Tote “Then”
DannG5119 wird er auch denen zur Linken sagen: Geht hinweg von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das dem Teufel und seinen Engeln bereitet ist!
Τότε Tote “Then”
DannG5119 werden auch sie ihm antworten und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig oder durstig oder als Fremdling oder ohne Kleidung oder krank oder gefangen gesehen und haben dir nicht gedient?
Τότε Tote “Then”
DannG5119 wird er ihnen antworten: Wahrlich, ich sage euch: Was ihr einem dieser Geringsten nicht getan habt, das habt ihr mir auch nicht getan!
Τότε Tote “Then”
DaG5119 versammelten sich die obersten Priester und die Schriftgelehrten und die Ältesten des Volkes im Hof des Hohenpriesters, der Kajaphas hieß.
Τότε Tote “Then”
DaG5119 ging einer der Zwölf namens Judas Ischariot hin zu den obersten Priestern
Τότε Tote “Then”
Und von daG5119 an suchte er eine gute Gelegenheit, ihn zu verraten.
τότε tote “that time”
DaG5119 spricht Jesus zu ihnen: Ihr werdet in dieser Nacht alle an mir Anstoß nehmen; denn es steht geschrieben: »Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe der Herde werden sich zerstreuen«.
Τότε Tote “Then”
DaG5119 kommt Jesus mit ihnen zu einem Grundstück, das Gethsemane genannt wird. Und er spricht zu den Jüngern: Setzt euch hier hin, während ich weggehe und dort bete!
Τότε Tote “Then”
DaG5119 spricht er zu ihnen: Meine Seele ist tief betrübt bis zum Tod. Bleibt hier und wacht mit mir!
Τότε Tote “Then”
DannG5119 kommt er zu seinen Jüngern und spricht zu ihnen: Schlaft ihr noch immer und ruht? Siehe, die Stunde ist nahe, und der Sohn des Menschen wird in die Hände der Sünder ausgeliefert.
Τότε Tote “Then”
Jesus aber sprach zu ihm: Freund, wozu bist du hier? DaG5119 traten sie hinzu, legten Hand an Jesus und nahmen ihn fest.
τότε tote “Then”