Lexicon entry · Greek
G5119τότεtote
thenPart of speech: Greek Adverb
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
162 occurrences in 160 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Alors Jésus, parlant à la foule et à ses disciples, dit:
Τότε Tote “Then”
Alors on vous livrera aux tourments, et l'on vous fera mourir; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom.
Τότε Tote “Then”
Alors aussi plusieurs succomberont, et ils se trahiront, se haïront les uns les autres.
τότε tote “then”
Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin.
τότε tote “then”
alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes;
τότε tote “then”
Car alors, la détresse sera si grande qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais.
τότε tote “then”
Si quelqu'un vous dit alors: Le Christ est ici, ou: Il est là, ne le croyez pas.
Τότε Tote “Then”
Alors le signe du Fils de l'homme paraîtra dans le ciel, toutes les tribus de la terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l'homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire.
τότε tote “then”τότε tote “then”
Alors, de deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé;
Τότε Tote “Then”
Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent à la rencontre de l'époux.
Τότε Tote “Then”
Alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.
τότε tote “Then”
Lorsque le Fils de l'homme viendra dans sa gloire, avec tous les anges, il s'assiéra sur le trône de sa gloire.
τότε tote “then”
Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite: Venez, vous qui êtes bénis de mon Père; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.
Τότε Tote “Then”
Les justes lui répondront: Seigneur, quand t'avons-nous vu avoir faim, et t'avons-nous donné à manger; ou avoir soif, et t'avons-nous donné à boire?
Τότε Tote “Then”
Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche: Retirez-vous de moi, maudits; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.
Τότε Tote “Then”
Ils répondront aussi: Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté?
Τότε Tote “Then”
Et il leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n'avez pas fait ces choses à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne les avez pas faites.
Τότε Tote “Then”
Alors les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple se réunirent dans la cour du souverain sacrificateur, appelé Caïphe;
Τότε Tote “Then”
Alors l'un des douze, appelé Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs,
Τότε Tote “Then”
Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.
τότε tote “that time”
Alors Jésus leur dit: Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute; car il est écrit: Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées.
Τότε Tote “Then”
Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et il dit aux disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je m'éloignerai pour prier.
Τότε Tote “Then”
Il leur dit alors: Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et veillez avec moi.
Τότε Tote “Then”
Puis il alla vers ses disciples, et leur dit: Vous dormez maintenant, et vous vous reposez! Voici, l'heure est proche, et le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.
Τότε Tote “Then”
Jésus lui dit: Mon ami, ce que tu es venu faire, fais-le. Alors ces gens s'avancèrent, mirent la main sur Jésus, et le saisirent.
τότε tote “Then”