G5101–τίς–tis

Und er überlegte bei sich selbst und sprach: Was^G5101 soll ich tun, da ich keinen Platz habe, wo ich meine Früchte aufspeichern kann?

τί ti “What”

Aber Gott sprach zu ihm: Du Narr! In dieser Nacht wird man deine Seele von dir fordern; und wem^G5101 wird gehören, was du bereitet hast?

τίνι tini “to whom”

Und er sprach zu seinen Jüngern: Darum sage ich euch: Sorgt euch nicht um euer Leben, was^G5101 ihr essen sollt, noch um den Leib, was^G5101 ihr anziehen sollt.

τί ti “what”τί ti “what”

Wer^G5101 aber von euch kann durch sein Sorgen zu seiner Lebenslänge eine einzige Elle hinzusetzen?

τίς tis “Which”

Wenn ihr nun nicht einmal das Geringste vermögt, was^G5101 sorgt ihr euch um das übrige?

τί ti “why”

Und ihr sollt auch nicht danach trachten, was^G5101 ihr essen oder was^G5101 ihr trinken sollt; und beunruhigt euch nicht!

τί ti “what”τί ti “what”

Der Herr aber sprach: Wer^G5101 ist wohl der treue und kluge Haushalter, den der Herr über seine Dienerschaft setzen wird, damit er ihnen zur rechten Zeit die verordnete Speise gibt?

τίς tis “Who”

Ich bin gekommen, ein Feuer auf die Erde zu bringen, und wie^G5101 wünschte ich, es wäre schon entzündet!

τί ti “how”

Und warum^G5101 entscheidet ihr nicht von euch selbst aus, was recht ist?

τί ti “Why”

Da sprach er: Wem^G5101 ist das Reich Gottes gleich, und womit^G5101 soll ich es vergleichen?

τίνι tini “To what”τίνι tini “to what”

Und wiederum sprach er: Womit^G5101 soll ich das Reich Gottes vergleichen?

τίνι tini “To what”

Und er begann und sprach zu ihnen: Wer^G5101 von euch, wenn ihm sein Esel oder Ochse in den Brunnen fällt, wird ihn nicht sogleich herausziehen am Tag des Sabbats?

τίνος tinos “Which”

Denn wer^G5101 von euch, der einen Turm bauen will, setzt sich nicht zuvor hin und berechnet die Kosten, ob er die Mittel hat zur gänzlichen Ausführung,

Τίς Tis “Which”

Oder welcher^G5101 König, der ausziehen will, um mit einem anderen König Krieg zu führen, setzt sich nicht zuvor hin und berät, ob er imstande ist, mit zehntausend dem zu begegnen, der mit zwanzigtausend gegen ihn anrückt?

τίς tis “what”

Das Salz ist gut; wenn aber das Salz fade wird, womit^G5101 soll es gewürzt werden?

τίνι tini “what”

Welcher^G5101 Mensch unter euch, der hundert Schafe hat und eines von ihnen verliert, läßt nicht die neunundneunzig in der Wildnis und geht dem verlorenen nach, bis er es findet?

τίς tis “What”

Oder welche^G5101 Frau, die zehn Drachmen hat, zündet nicht, wenn sie eine Drachme verliert, ein Licht an und kehrt das Haus und sucht mit Fleiß, bis sie sie findet?

τίς tis “what”

Und er rief einen der Knechte herbei und erkundigte sich, was^G5101 das sei.

τί ti “what”

Und er rief ihn zu sich und sprach zu ihm: Was^G5101 höre ich da von dir? Lege Rechenschaft ab von deiner Verwaltung; denn du kannst künftig nicht mehr Haushalter sein!

τί ti “What [is]”

Da sprach der Haushalter bei sich selbst: Was^G5101 soll ich tun, da mein Herr mir die Verwaltung nimmt? Graben kann ich nicht; zu betteln schäme ich mich.

τί ti “What”

Ich weiß, was^G5101 ich tun will, damit sie mich, wenn ich von der Verwaltung entfernt bin, in ihre Häuser aufnehmen!

τί ti “what”

Wenn ihr nun mit dem ungerechten Mammon nicht treu wart, wer^G5101 wird euch das Wahre anvertrauen?

τίς tis “who”

Und wenn ihr mit dem Gut eines anderen nicht treu wart, wer^G5101 wird euch das Eure geben?

τίς tis “who”

Wer^G5101 aber von euch wird zu seinem Knecht, der pflügt oder weidet, wenn er vom Feld heimkommt, sogleich sagen: Komm her und setze dich zu Tisch?

Τίς Tis “Which”

Wird er nicht vielmehr zu ihm sagen: Bereite mir das Abendbrot, schürze dich und diene mir, bis ich gegessen und getrunken habe, und danach sollst du essen und trinken?

τί ti “what”