G5101–τίς–tis

Et il raisonnait en lui-même, disant: Que ferai-je? car je n'ai pas de place pour serrer ma récolte.

τί ti “What”

Mais Dieu lui dit: Insensé! cette nuit même ton âme te sera redemandée; et ce que tu as préparé, pour qui cela sera-t-il?

τίνι tini “to whom”

Jésus dit ensuite à ses disciples: C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous serez vêtus.

τί ti “what”τί ti “what”

Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?

τίς tis “Which”

Si donc vous ne pouvez pas même la moindre chose, pourquoi vous inquiétez-vous du reste?

τί ti “why”

Et vous, ne cherchez pas ce que vous mangerez et ce que vous boirez, et ne soyez pas inquiets.

τί ti “what”τί ti “what”

Et le Seigneur dit: Quel est donc l'économe fidèle et prudent que le maître établira sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable?

τίς tis “Who”

Je suis venu jeter un feu sur la terre, et qu'ai-je à désirer, s'il est déjà allumé?

τί ti “how”

Et pourquoi ne discernez-vous pas de vous-mêmes ce qui est juste?

τί ti “Why”

Il dit encore: A quoi le royaume de Dieu est-il semblable, et à quoi le comparerai-je?

τίνι tini “To what”τίνι tini “to what”

Il dit encore: A quoi comparerai-je le royaume de Dieu?

τίνι tini “To what”

Puis il leur dit: Lequel de vous, si son fils ou son boeuf tombe dans un puits, ne l'en retirera pas aussitôt, le jour du sabbat?

τίνος tinos “Which”

Car, lequel de vous, s'il veut bâtir une tour, ne s'assied d'abord pour calculer la dépense et voir s'il a de quoi la terminer,

Τίς Tis “Which”

Ou quel roi, s'il va faire la guerre à un autre roi, ne s'assied d'abord pour examiner s'il peut, avec dix mille hommes, marcher à la rencontre de celui qui vient l'attaquer avec vingt mille?

τίς tis “what”

Le sel est une bonne chose; mais si le sel perd sa saveur, avec quoi l'assaisonnera-t-on?

τίνι tini “what”

Quel homme d'entre vous, s'il a cent brebis, et qu'il en perde une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf autres dans le désert pour aller après celle qui est perdue, jusqu'à ce qu'il la retrouve?

τίς tis “What”

Ou quelle femme, si elle a dix drachmes, et qu'elle en perde une, n'allume une lampe, ne balaie la maison, et ne cherche avec soin, jusqu'à ce qu'elle la retrouve?

τίς tis “what”

Il appela un des serviteurs, et lui demanda ce que c'était.

τί ti “what”

Il l'appela, et lui dit: Qu'est-ce que j'entends dire de toi? Rends compte de ton administration, car tu ne pourras plus administrer mes biens.

τί ti “What [is]”

L'économe dit en lui-même: Que ferai-je, puisque mon maître m'ôte l'administration de ses biens? Travailler à la terre? je ne le puis. Mendier? j'en ai honte.

τί ti “What”

Je sais ce que je ferai, pour qu'il y ait des gens qui me reçoivent dans leurs maisons quand je serai destitué de mon emploi.

τί ti “what”

Si donc vous n'avez pas été fidèle dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables?

τίς tis “who”

Et si vous n'avez pas été fidèles dans ce qui est à autrui, qui vous donnera ce qui est à vous?

τίς tis “who”

Qui de vous, ayant un serviteur qui laboure ou paît les troupeaux, lui dira, quand il revient des champs: Approche vite, et mets-toi à table?

Τίς Tis “Which”

Ne lui dira-t-il pas au contraire: Prépare-moi à souper, ceins-toi, et sers-moi, jusqu'à ce que j'aie mangé et bu; après cela, toi, tu mangeras et boiras?

τί ti “what”