G5101–τίς–tis

A qui donc comparerai-je les hommes de cette génération, et à qui ressemblent-ils?

τίνι tini “To what”τίνι tini “to what”

Le pharisien qui l'avait invité, voyant cela, dit en lui-même: Si cet homme était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, il connaîtrait que c'est une pécheresse.

τίς tis “who”

Comme ils n'avaient pas de quoi payer, il leur remit à tous deux leur dette. Lequel l'aimera le plus?

τίς tis “Which”

Ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: Qui est celui-ci, qui pardonne même les péchés?

τίς tis “Who”

Ses disciples lui demandèrent ce que signifiait cette parabole.

τίς tis “What”

Puis il leur dit: Où est votre foi? Saisis de frayeur et d'étonnement, ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, qui commande même au vent et à l'eau, et à qui ils obéissent?

τίς tis “Who”

Ayant vu Jésus, il poussa un cri, se jeta à ses pieds, et dit d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très Haut? Je t'en supplie, ne me tourmente pas.

τί ti “What”

Jésus lui demanda: Quel est ton nom? Légion, répondit-il. Car plusieurs démons étaient entrés en lui.

τί ti “What”

Et Jésus dit: Qui m'a touché? Comme tous s'en défendaient, Pierre et ceux qui étaient avec lui dirent: Maître, la foule t'entoure et te presse, et tu dis: Qui m'a touché?

τίς tis “Who [is]”τίς tis “which”

Mais Hérode disait: J'ai fait décapiter Jean; qui donc est celui-ci, dont j'entends dire de telles choses? Et il cherchait à le voir.

τίς tis “who”

Un jour que Jésus priait à l'écart, ayant avec lui ses disciples, il leur posa cette question: Qui dit-on que je suis?

τίνα tina “Whom”

Et vous, leur demanda-t-il, qui dites-vous que je suis? Pierre répondit: Le Christ de Dieu.

τίνα tina “whom”

Et que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s'il se détruisait ou se perdait lui-même?

τί ti “What”

Or, une pensée leur vint à l'esprit, savoir lequel d'entre eux était le plus grand.

τίς tis “who”

Toutes choses m'ont été données par mon Père, et personne ne connaît qui est le Fils, si ce n'est le Père, ni qui est le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.

τίς tis “who”τίς tis “who”

Un docteur de la loi se leva, et dit à Jésus, pour l'éprouver: Maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?

τί ti “what”

Jésus lui dit: Qu'est-il écrit dans la loi? Qu'y lis-tu?

τί ti “what”

Mais lui, voulant se justifier, dit à Jésus: Et qui est mon prochain?

τίς tis “who”

Lequel de ces trois te semble avoir été le prochain de celui qui était tombé au milieu des brigands?

τίς tis “Which”

Il leur dit encore: Si l'un de vous a un ami, et qu'il aille le trouver au milieu de la nuit pour lui dire: Ami, prête-moi trois pains,

τίς tis “Who”

Quel est parmi vous le père qui donnera une pierre à son fils, s'il lui demande du pain? Ou, s'il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent au lieu d'un poisson?

Τίνα Tina “Which”

Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils? C'est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges.

τίνι tini “whom”

Je vous montrerai qui vous devez craindre. Craignez celui qui, après avoir tué, a le pouvoir de jeter dans la géhenne; oui, je vous le dis, c'est lui que vous devez craindre.

τίνα tina “whom”

Quand on vous mènera devant les synagogues, les magistrats et les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz;

τί ti “what”τί ti “what”

Jésus lui répondit: O homme, qui m'a établi pour être votre juge, ou pour faire vos partages?

τίς tis “who”