Lexicon entry · Greek
G5101τίςtis
which?Part of speech: Greek Interogative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- was220 · 42%
- Wer92 · 18%
- Warum52 · 10%
- was36 · 7%
- wer27 · 5%
- warum10 · 2%
- wem10 · 2%
Other (26) 78 · 15%
- wen10 · 2%
- Wie10 · 2%
- weshalb9 · 2%
- Welcher7 · 1%
- womit7 · 1%
- Wessen6 · 1%
- Welchen3 · 1%
- Wozu3 · 1%
- zu3 · 1%
- etwas2 · < 1%
- stimmt2 · < 1%
- wo2 · < 1%
- einer1 · < 1%
- frage1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- jeder1 · < 1%
- jemand1 · < 1%
- Was für1 · < 1%
- was für ein1 · < 1%
- welche1 · < 1%
- welchem1 · < 1%
- weshalb1 · < 1%
- wie1 · < 1%
- Woran1 · < 1%
- wovon1 · < 1%
- wozu1 · < 1%
568 occurrences in 509 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und sie sagten zueinander: WerG5101 wälzt uns den Stein von dem Eingang des Grabes?
τίς tis “Who”
Und Zacharias sprach zu dem Engel: WoranG5101 soll ich das erkennen? Denn ich bin ein alter Mann, und meine Frau ist in fortgeschrittenem Alter!
τί ti “what”
Sie winkten aber seinem Vater, wieG5101 er ihn genannt haben wolle.
τί ti “what”
Und alle, die es hörten, nahmen es sich zu Herzen und sprachen: WasG5101 wird wohl aus diesem Kind werden? Und die Hand des Herrn war mit ihm.
τί ti “What”
Und als sie ihn sahen, waren sie bestürzt; und seine Mutter sprach zu ihm: Kind, warumG5101 hast du uns das getan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht!
τί ti “why”
Und er sprach zu ihnen: WeshalbG5101 habt ihr mich gesucht? Wußtet ihr nicht, daß ich in dem sein muß, was meines Vaters ist?
τί ti “Why [is it]”
Er sprach nun zu der Volksmenge, die hinausging, um sich von ihm taufen zu lassen: Schlangenbrut! WerG5101 hat euch unterwiesen, dem kommenden Zorn zu entfliehen?
τίς tis “who”
Da fragte ihn die Menge und sprach: WasG5101 sollen wir denn tun?
τί ti “What”
Es kamen auch Zöllner, um sich taufen zu lassen, und sprachen zu ihm: Meister, wasG5101 sollen wir tun?
τί ti “what”
Es fragten ihn aber auch Kriegsleute und sprachen: Und wasG5101 sollen wir tun? Und er sprach zu ihnen: Mißhandelt niemand, erhebt keine falsche Anklage und seid zufrieden mit eurem Sold!
τί ti “What”
und sprach: Laß ab! WasG5101 haben wir mit dir zu tun, Jesus, du Nazarener? Bist du gekommen, um uns zu verderben? Ich weiß, werG5101 du bist: der Heilige Gottes!
τί ti “What”τίς tis “who”
Und ein Entsetzen kam über alle, und sie redeten untereinander und sprachen: WasG5101 ist das für ein Wort, daß er mit Vollmacht und Kraft den unreinen Geistern gebietet und sie ausfahren?
τίς tis “What”
Und die Schriftgelehrten und Pharisäer fingen an, sich Gedanken zu machen, und sprachen: WerG5101 ist dieser, der solche Lästerungen ausspricht? WerG5101 kann Sünden vergeben als nur Gott allein?
τίς tis “Who”τίς tis “Who”
Da aber Jesus ihre Gedanken erkannte, antwortete er und sprach zu ihnen: WasG5101 denkt ihr in euren Herzen?
τί ti “Why”
WasG5101 ist leichter, zu sagen: Deine Sünden sind dir vergeben!, oder zu sagen: Steh auf und geh umher?
τί ti “Which”
Und die Schriftgelehrten unter ihnen und die Pharisäer murrten gegen seine Jünger und sprachen: WarumG5101 eßt und trinkt ihr mit Zöllnern und Sündern?
τί ti “why”
Sie aber sprachen zu ihm: WarumG5101 fasten die Jünger des Johannes so oft und verrichten Gebete, ebenso auch die der Pharisäer; die deinigen aber essen und trinken?
τί ti “why”
Da sagten etliche von den Pharisäern zu ihnen: WarumG5101 tut ihr, was am Sabbat nicht zu tun erlaubt ist?
τί ti “Why”
Sie aber wurden mit Unverstand erfüllt und besprachen sich miteinander, wasG5101 sie Jesus antun könnten.
τί ti “what”
WasG5101 siehst du aber den Splitter im Auge deines Bruders, und den Balken in deinem eigenen Auge bemerkst du nicht?
Τί Ti “Why”
WasG5101 nennt ihr mich aber »Herr, Herr« und tut nicht, was ich sage?
τί ti “Why”
Jeder, der zu mir kommt und meine Worte hört und sie tut — ich will euch zeigen, wemG5101 er gleich ist.
τίνι tini “to whom”
Und als die Boten des Johannes weggegangen waren, fing er an, zu der Volksmenge über Johannes zu reden: WasG5101 seid ihr in die Wüste hinausgegangen zu sehen? Ein Rohr, das vom Wind bewegt wird?
τί ti “What”
Oder wasG5101 seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Menschen, mit weichen Kleidern bekleidet? Siehe, die in herrlicher Kleidung und Üppigkeit leben, sind an den Königshöfen!
τί ti “what”
Oder wasG5101 seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Propheten? Ja, ich sage euch: einen, der mehr ist als ein Prophet!
τί ti “what”