Lexicon entry · Greek
G5101τίςtis
which?Part of speech: Greek Interogative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- was220 · 42%
- Wer92 · 18%
- Warum52 · 10%
- was36 · 7%
- wer27 · 5%
- warum10 · 2%
- wem10 · 2%
Other (26) 78 · 15%
- wen10 · 2%
- Wie10 · 2%
- weshalb9 · 2%
- Welcher7 · 1%
- womit7 · 1%
- Wessen6 · 1%
- Welchen3 · 1%
- Wozu3 · 1%
- zu3 · 1%
- etwas2 · < 1%
- stimmt2 · < 1%
- wo2 · < 1%
- einer1 · < 1%
- frage1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- jeder1 · < 1%
- jemand1 · < 1%
- Was für1 · < 1%
- was für ein1 · < 1%
- welche1 · < 1%
- welchem1 · < 1%
- weshalb1 · < 1%
- wie1 · < 1%
- Woran1 · < 1%
- wovon1 · < 1%
- wozu1 · < 1%
568 occurrences in 509 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und der Herr sprach: Hört, wasG5101 der ungerechte Richter sagt!
τί ti “what”
Und es fragte ihn ein Oberster und sprach: Guter Meister, wasG5101 muß ich tun, um das ewige Leben zu erben?
τί ti “what”
Da sprach Jesus zu ihm: WasG5101 nennst du mich gut? Niemand ist gut als Gott allein!
τί ti “Why”
Da sprachen die, welche es hörten: WerG5101 kann dann überhaupt errettet werden?
τίς tis “who”
Und als er die Menge vorüberziehen hörte, erkundigte er sich, wasG5101 das sei.
τί ti “what”
und sprach: WasG5101 willst du, daß ich dir tun soll? Er sprach: Herr, daß ich sehend werde!
τί ti “What”
Und er wollte gerne Jesus sehen, werG5101 er sei, und konnte es nicht wegen der Volksmenge; denn er war von kleiner Gestalt.
τίς tis “who”
Und es geschah, als er wiederkam, nachdem er die Königswürde empfangen hatte, da ließ er die Knechte, denen er das Geld gegeben hatte, vor sich rufen, um zu erfahren, was jederG5101 erhandelt habe.
τίς tis “who”τί ti “what”
WarumG5101 hast du dann mein Geld nicht auf der Bank angelegt, so daß ich es bei meiner Ankunft mit Zinsen hätte einziehen können?
τί ti “why”
Und wenn euch jemand fragt: WarumG5101 bindet ihr es los?, dann sprecht so zu ihm: Der Herr braucht es!
τί ti “why”
Als sie aber das Füllen losbanden, sprachen seine Besitzer zu ihnen: WarumG5101 bindet ihr das Füllen los?
τί ti “Why”
doch sie fanden keinen Weg, wieG5101 sie es tun sollten; denn das ganze Volk hing an ihm und hörte ihm zu.
τί ti “what”
und redeten mit ihm und sprachen: Sage uns, in welcher Vollmacht tust du dies? Und werG5101 hat dir diese Vollmacht gegeben?
τίς tis “who”
Da überlegten sie bei sich selbst und sprachen: Wenn wir sagen: Vom Himmel, so wird er fragen: WarumG5101 habt ihr ihm dann nicht geglaubt?
τί ti “why”
Da sprach der Herr des Weinbergs: WasG5101 soll ich tun? Ich will meinen Sohn senden, den geliebten; wenn sie den sehen, werden sie sich vielleicht scheuen!
τί ti “What”
Und sie stießen ihn zum Weinberg hinaus und töteten ihn. WasG5101 wird nun der Herr des Weinbergs mit ihnen tun?
τί ti “What”
Er aber blickte sie an und sprach: WasG5101 bedeutet denn das, was geschrieben steht: »Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden?«
τί ti “What”
Da er aber ihre Arglist erkannte, sprach er zu ihnen: WasG5101 versucht ihr mich?
τί ti “why”
Zeigt mir einen Denar! WessenG5101 Bild und Aufschrift trägt er? Sie aber antworteten und sprachen: Des Kaisers.
τίνος tinos “Of whom”
WessenG5101 Frau wird sie nun in der Auferstehung sein? Denn alle sieben haben sie zur Frau gehabt.
τίνος tinos “of which”
Sie fragten ihn aber und sprachen: Meister, wann wird denn dies geschehen, und wasG5101 wird das Zeichen sein, wann es geschehen soll?
τί ti “what [will be]”
Und sie fingen an, sich untereinander zu befragen, welcherG5101 von ihnen es wohl wäre, der dies tun würde.
τίς tis “who”
Es entstand aber auch ein Streit unter ihnen, werG5101 von ihnen als der Größte zu gelten habe.
τίς tis “which”
Denn werG5101 ist größer: der, welcher zu Tisch sitzt, oder der Dienende? Ist es nicht der, welcher zu Tisch sitzt? Ich aber bin mitten unter euch wie der Dienende.
τίς tis “Who”
Und er sprach zu ihnen: WasG5101 schlaft ihr? Steht auf und betet, damit ihr nicht in Anfechtung geratet!
τί ti “Why”