G5100–τις–tis

Schaut ihr auf das, was vor Augen liegt? Wenn jemand^G5100 von sich selbst überzeugt ist, daß er Christus angehört, so möge er andererseits von sich selbst aus den Schluß ziehen, daß, gleichwie er Christus angehört, so auch wir Christus angehören.

τις tis “anyone”

Denn wenn ich mich auch noch etwas^G5100 mehr rühmen wollte wegen unserer Vollmacht, die der Herr uns gegeben hat zu eurer Erbauung und nicht zu eurer Zerstörung, so würde ich nicht zuschanden werden;

τι ti “somewhat”

Denn wir wagen es nicht, uns denen zuzurechnen oder gleichzustellen, die sich selbst empfehlen; sie aber sind unverständig, indem sie sich an sich selbst messen und sich mit sich selbst vergleichen.

τισιν tisin “some”

Möchtet ihr mich doch ein wenig in [supplied: meiner] Torheit ertragen! Doch ihr ertragt mich ja schon.

τι ti “a”

Ich sage nochmals: Niemand soll mich für töricht halten! Andernfalls aber nehmt mich als einen Törichten an, damit auch ich mich ein wenig rühmen kann.

τίς tis “one”τι ti “a”

Ihr ertragt es ja, wenn jemand^G5100 euch versklavt, wenn jemand^G5100 euch aufzehrt, wenn jemand^G5100 euch einfängt, wenn jemand^G5100 sich überhebt, wenn jemand^G5100 euch ins Gesicht schlägt.

τις tis “anyone”τις tis “anyone”τις tis “anyone”τις tis “anyone”τις tis “anyone”

Zur Schande sage ich das, daß wir so schwach waren. Worauf aber jemand^G5100 pocht (ich rede in Torheit), darauf poche ich auch.

τις tis “anyone”

Zwar wäre ich, wenn ich mich rühmen wollte, deshalb nicht töricht, denn ich würde die Wahrheit sagen. Ich enthalte mich aber dessen, damit niemand^G5100 mehr von mir hält, als was er an mir sieht oder von mir hört.

τις tis “anyone”τι ti “anything”

Habe ich euch etwa übervorteilt durch irgend jemand^G5100 von denen, die ich zu euch sandte?

τινα tina “any”

Denn wir vermögen nichts^G5100 gegen die Wahrheit, sondern [supplied: nur] für die Wahrheit.

τι ti “any”

während es doch kein anderes gibt; nur sind etliche^G5100 da, die euch verwirren und das Evangelium von Christus verdrehen wollen.

τινές tines “some”

Wie wir es zuvor gesagt haben, so sage ich auch jetzt wiederum: Wenn jemand^G5100 euch etwas anderes als Evangelium verkündigt als das, welches ihr empfangen habt, der sei verflucht!

τις tis “anyone”

Von denen aber, die etwas^G5100 gelten — was sie früher waren, ist mir gleich; Gott achtet das Ansehen der Person nicht —, mir haben diese Angesehenen nichts weiter auferlegt;

τι, ti “something —”

Bevor nämlich etliche^G5100 von Jakobus kamen, aß er mit den Heiden; als sie aber kamen, zog er sich zurück und sonderte sich ab, weil er die aus der Beschneidung fürchtete.

τινας tinas “certain ones”

denn in Christus Jesus gilt weder Beschneidung noch Unbeschnittensein etwas^G5100, sondern der Glaube, der durch die Liebe wirksam ist.

τι ti “any”

Brüder, wenn auch ein Mensch von einer Übertretung übereilt würde, so helft ihr, die ihr geistlich seid, einem solchen im Geist der Sanftmut wieder zurecht; und gib dabei acht auf dich selbst, daß du nicht auch versucht wirst!

τινι tini “some”

Denn wenn jemand^G5100 meint, etwas^G5100 zu sein, da er doch nichts ist, so betrügt er sich selbst.

τις tis “anyone”τι ti “something”

nicht aus Werken, damit niemand^G5100 sich rühme.

τις tis “anyone”

Kein schlechtes Wort soll aus eurem Mund kommen, sondern was gut ist zur Erbauung, wo es nötig ist, damit es den Hörern Gnade bringe.

τις tis “any”

damit er sie sich selbst darstelle als eine Gemeinde, die herrlich sei, so daß sie weder Flecken noch Runzeln noch etwas^G5100 ähnliches habe, sondern daß sie heilig und tadellos sei.

τι ti “any”

da ihr wißt: Was ein jeder Gutes tun wird, das wird er von dem Herrn empfangen, er sei ein Sklave oder ein Freier.

τι ti “whatever”

Einige^G5100 verkündigen zwar Christus auch aus Neid und Streitsucht, andere^G5100 aber aus guter Gesinnung;

τινὲς tines “Some”τινὲς tines “some”

Gibt es^G5100 nun [supplied: bei euch] Ermahnung in Christus, gibt es Zuspruch der Liebe, gibt es^G5100 Gemeinschaft des Geistes, gibt es Herzlichkeit und Erbarmen,

τις tis “any”τι ti “any”τις tis “any”τις tis “any”

obwohl auch ich mein Vertrauen auf Fleisch setzen könnte. Wenn ein^G5100 anderer meint, er könne auf Fleisch vertrauen, ich viel mehr:

τις tis “any”

Laßt uns alle, die wir gereift sind, so gesinnt sein; und wenn ihr über etwas^G5100 anders denkt, so wird euch Gott auch das offenbaren.

τι ti “anything”