Lexicon entry · Greek
G5087τίθημιtithēmi
to placePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
100 occurrences in 96 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Was ist denn nun mein Lohn? Daß ich bei meiner VerkündigungG5087 das Evangelium von Christus kostenfrei darbiete, so daß ich von meinem Anspruch am Evangelium keinen Gebrauch mache.
θήσω thēsō “I may offer”
Nun aber hat Gott die Glieder, jedes einzelne von ihnen, so im Leib eingefügt, wie er gewollt hat.
ἔθετο etheto “has arranged”
Und Gott hat in der Gemeinde etliche eingesetzt, erstens als Apostel, zweitens als Propheten, drittens als Lehrer; sodann Wunderkräfte, dann Gnadengaben der Heilungen, der Hilfeleistung, der Leitung, verschiedene Sprachen.
ἔθετο etheto “has appointed”
Denn er muß herrschen, bis er alle Feinde unter seine Füße gelegt hat.
θῇ thēa “He may have put”
An jedem ersten Wochentag lege jeder unter euch etwas beiseite und sammle, je nachdem er Gedeihen hat, damit nicht erst dann die Sammlungen durchgeführt werden müssen, wenn ich komme.
τιθέτω tithetō “should put”
und nicht wie Mose, der eineG5087 Decke auf sein Angesicht legte, damit die Kinder Israels nicht auf das Ende dessen sähen, was weggetan werden sollte.
ἐτίθει etithei “was putting”
weil nämlich Gott in Christus war und die Welt mit sich selbst versöhnte, indem er ihnen ihre Sünden nicht anrechnete und das Wort der Versöhnung in uns legte.
θέμενος themenos “having put”
Denn Gott hat uns nicht zum Zorngericht bestimmt, sondern zum Besitz des Heils durch unseren Herrn Jesus Christus,
ἔθετο etheto “has destined”
Und darum danke ich dem, der mir Kraft verliehen hat, Christus Jesus, unserem Herrn, daß er mich treu erachtet und in den Dienst eingesetzt hat,
θέμενος themenos “having appointed [me]”
für das ich eingesetzt wurde als Verkündiger und Apostel — ich sage die Wahrheit in Christus und lüge nicht —, als Lehrer der Heiden im Glauben und in der Wahrheit.
ἐτέθην etethēn “was appointed”
für das ich als Verkündiger und Apostel und Lehrer der Heiden eingesetzt worden bin.
ἐτέθην etethēn “was appointed”
Hebrews 1:2 (not in Schlachter 2000)
ἔθηκεν ethēken “He appointed”
Hebrews 1:13 (not in Schlachter 2000)
θῶ thō “I may place”
Hebrews 10:13 (not in Schlachter 2000)
τεθῶσιν tethōsin “may be placed”
1 Peter 2:6 (not in Schlachter 2000)
τίθημι tithēmi “I lay”
1 Peter 2:8 (not in Schlachter 2000)
ἐτέθησαν· etethēsan “they were appointed;”
und auch die Städte Sodom und Gomorra einäscherte und so zum Untergang verurteilte, womit er sie künftigen Gottlosen zum warnenden Beispiel setzte,
τεθεικώς, tetheikōs “having set”
Daran haben wir die Liebe erkannt, daß Er sein Leben für uns hingegebenG5087 hat; auch wir sind es schuldig, für die Brüder das Leben hinzugeben.
ἔθηκεν· ethēken “laid down;”θεῖναι. theinai “to lay down.”
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen nieder wie tot. Und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte
ἔθηκεν ethēken “He placed”
Und er hielt in seiner Hand ein offenes Büchlein; und er setzteG5087 seinen rechten Fuß auf das Meer, den linken aber auf die Erde,
ἔθηκεν ethēken “he placed”
Und [supplied: viele] aus den Völkern und Stämmen und Sprachen und Nationen werden ihre Leichname sehen, dreieinhalb Tage lang, und sie werden nicht zulassen, daß ihre Leichname in Gräber gelegt werden.
τεθῆναι tethēnai “to be put”