Lexicon entry · Greek
G5037τεte
and/bothPart of speech: Greek Conjunction
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
229 occurrences in 204 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
many also of those who did believe were coming, confessing and declaring their acts,
τε te “then”
and not only is this department in danger for us of coming into disregard, but also, that of the great goddess Artemis the temple is to be reckoned for nothing, and also her greatness is about to be brought down, whom all Asia and the world doth worship.'
τε te “and”
and the whole city was filled with confusion, they rushed also with one accord into the theatre, having caught Gaius and Aristarchus, Macedonians, Paul's fellow-travellers.
τε te “and”
having made also three months' `stay' -- a counsel of the Jews having been against him -- being about to set forth to Syria, there came `to him' a resolution of returning through Macedonia.
τε te “then”
And on the first of the week, the disciples having been gathered together to break bread, Paul was discoursing to them, about to depart on the morrow, he was also continuing the discourse till midnight,
τε te “then”
and having come up, and having broken bread, and having tasted, for a long time also having talked -- till daylight, so he went forth,
τε te “and”
testifying fully both to Jews and Greeks, toward God reformation, and faith toward our Lord Jesus Christ.
τε te “both”
all things I did shew you, that, thus labouring, it behoveth `us' to partake with the ailing, to be mindful also of the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.'
τε te “and also”
and he having come unto us, and having taken up the girdle of Paul, having bound also his own hands and feet, said, `Thus saith the Holy Spirit, The man whose is this girdle -- so shall the Jews in Jerusalem bind, and they shall deliver `him' up to the hands of nations.'
τε te “both”
And when we heard these things, we called upon `him' -- both we, and those of that place -- not to go up to Jerusalem,
τε te “both”
and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came,
τε te “and”
and they having heard, were glorifying the Lord. They said also to him, `Thou seest, brother, how many myriads there are of Jews who have believed, and all are zealous of the law,
τε te “then”
`And concerning those of the nations who have believed, we have written, having given judgment, that they observe no such thing, except to keep themselves both from idol-sacrifices, and blood, and a strangled thing, and whoredom.'
τε te “both”
crying out, `Men, Israelites, help! this is the man who, against the people, and the law, and this place, all everywhere is teaching; and further, also, Greeks he brought into the temple, and hath defiled this holy place;'
τε te “and”
All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,
τε te “also”
and they seeking to kill him, a rumour came to the chief captain of the band that all Jerusalem hath been thrown into confusion,
τε te “then”
And Paul being about to be led into the castle, saith to the chief captain, `Is it permitted to me to say anything unto thee?' and he said, `Greek dost thou know?
τε te “then”
`And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,
τε te “both”
I fell also to the ground, and I heard a voice saying to me, Saul, Saul, why me dost thou persecute?
τε te “then”
`And I answered, Who art thou, Lord? and he said unto me, I am Jesus the Nazarene whom thou dost persecute --
τε te “then”
And they crying out and casting up their garments, and throwing dust into the air,
τε te “then”
and Paul said, `I did not know, brethren, that he is chief priest: for it hath been written, Of the ruler of thy people thou shalt not speak evil;'
τε te “then”
and a great dissension having come, the chief captain having been afraid lest Paul may be pulled to pieces by them, commanded the soldiery, having gone down, to take him by force out of the midst of them, and to bring `him' to the castle.
τε te “then”
beasts also provide, that, having set Paul on, they may bring him safe unto Felix the governor;'
τε te “then”
and, intending to know the cause for which they were accusing him, I brought him down to their sanhedrim,
τε te “then”