Lexicon entry · Greek
G4905συνέρχομαιsunerchomai
to assemblePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- zusammengekommen3 · 18%
- gingen2 · 12%
- wenn2 · 12%
- zusammenkommt2 · 12%
- ging1 · 6%
- Haus1 · 6%
- kamen1 · 6%
Other (5) 5 · 29%
- mitkommen1 · 6%
- solle1 · 6%
- versammelten1 · 6%
- zusammenkommen1 · 6%
- zusammenkommen1 · 6%
32 occurrences in 32 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Das aber kann ich, da ich am Anordnen bin, nicht loben, daß eure Zusammenkünfte nicht besser, sondern schlechter werden.
συνέρχεσθε. sunerchesthe “you come together.”
Denn erstens höre ich, daß Spaltungen unter euch sind, wennG4905 ihr in der Gemeinde zusammenkommt, und zum Teil glaube ich es;
συνερχομένων sunerchomenōn “coming together”
WennG4905 ihr nun am selben Ort zusammenkommt, so geschieht das doch nicht, um das Mahl des Herrn zu essen;
συνερχομένων sunerchomenōn “Coming”
Darum, meine Brüder, wenn ihr zum Essen zusammenkommt, so wartet aufeinander!
συνερχόμενοι sunerchomenoi “coming together”
Wenn aber jemand hungrig ist, so esse er daheim, damit ihr nicht zum Gericht zusammenkommtG4905. Das übrige will ich anordnen, sobald ich komme.
συνέρχησθε. sunerchēsthe “you may come together.”
Wenn nun die ganze Gemeinde am selben Ort zusammenkäme, und alle würden in Sprachen reden, und es kämen Unkundige oder Ungläubige herein, würden sie nicht sagen, daß ihr von Sinnen seid?
συνέλθῃ sunelthē “shall gather”
Wie ist es nun, ihr Brüder? Wenn ihr zusammenkommtG4905, so hat jeder von euch etwas: einen Psalm, eine Lehre, eine Sprachenrede, eine Offenbarung, eine Auslegung; alles laßt zur Erbauung geschehen!
συνέρχησθε, sunerchēsthe “you may come together,”