G4863–συνάγω–sunagō

¶ Et les apôtres et les anciens s'assemblèrent pour examiner cette affaire.

Συνήχθησάν Sunēchthēsan “Were gathered together”

Eux donc ayant été congédiés, vinrent à Antioche, et ayant assemblé la multitude, ils remirent la lettre.

συναγαγόντες sunagagontes “having gathered”

¶ Et le premier jour de la semaine, lorsque nous étions assemblés pour rompre le pain, Paul qui devait partir le lendemain, leur fit un discours, et il prolongea le discours jusqu'à minuit.

συνηγμένων sunēgmenōn “come together”

Or il y avait beaucoup de lampes dans la chambre haute où nous étions assemblés.

συνηγμένοι. sunēgmenoi “assembled.”

(vous et mon esprit étant assemblés avec la puissance de notre Seigneur Jésus Christ), de livrer, au nom de notre Seigneur Jésus Christ, celui qui a ainsi commis cette action,

συναχθέντων sunachthentōn “having been gathered together”

Si quelqu'un mène en captivité, il ira en captivité; si quelqu'un tue avec l'épée, il faut qu'il soit tué par l'épée. C'est ici la patience et la foi des saints.

συνάγει sunagei “gathers”

car ce sont des esprits de démons faisant des miracles, qui s'en vont vers les rois de la terre habitée tout entière, pour les assembler pour le combat de ce grand jour de Dieu le Tout-puissant.

συναγαγεῖν sunagagein “to gather together”

Et ils les assemblèrent au lieu appelé en hébreu: Armagédon.

συνήγαγεν sunēgagen “he gathered together”

Et je vis un ange se tenant dans le soleil; et il cria à haute voix, disant à tous les oiseaux qui volent par le milieu du ciel: Venez, assemblez-vous au grand souper de Dieu;

συνάχθητε sunachthēte “do be gathered”

Et je vis la bête, et les rois de la terre, et leurs armées assemblées pour livrer combat à celui qui était assis sur le cheval et à son armée.

συνηγμένα sunēgmena “gathered together”

et il sortira pour égarer les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gog et Magog, pour les assembler pour le combat, eux dont le nombre est comme le sable de la mer.

συναγαγεῖν sunagagein “to gather together”