Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Hört er aber nicht, so nimm noch einen oder zwei mit dirG4771, damit jede Sache auf der Aussage von zwei oder drei Zeugen beruht.
σοῦ sou “you”
Hört er aber auf diese nicht, so sage es der Gemeinde. Hört er aber auch auf die Gemeinde nicht, so sei er für dichG4771 wie ein Heide und ein Zöllner.
σοι soi “to you”
Wahrlich, ich sage euchG4771: Was ihr auf Erden binden werdet, das wird im Himmel gebunden sein, und was ihr auf Erden lösen werdet, das wird im Himmel gelöst sein.
ὑμῖν· humin “to you;”
Weiter sage ich euchG4771: Wenn zwei von euchG4771 auf Erden übereinkommen über irgend eine Sache, für die sie bitten wollen, so soll sie ihnen zuteil werden von meinem Vater im Himmel.
ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν humōn “you”
Jesus antwortete ihm: Ich sage dirG4771, nicht bis siebenmal, sondern bis siebzigmalsiebenmal!
σοι soi “to you”
Da warf sich der Knecht nieder, huldigte ihm und sprach: Herr, habe Geduld mit mir, so will ich dirG4771 alles bezahlen!
σοι. soi “to you.”
Da warf sich ihm sein Mitknecht zu Füßen, bat ihn und sprach: Habe Geduld mit mir, so will ich dirG4771 alles bezahlen!
σοι. soi “you.”
Da ließ sein Herr ihn kommen und sprach zu ihm: Du böser Knecht! Jene ganze Schuld habe ich dirG4771 erlassen, weil du mich batest;
σοι soi “you”
solltest denn nicht auch du dichG4771 über deinenG4771 Mitknecht erbarmen, wie ich mich über dichG4771 erbarmt habe?
σὲ se “you”σου sou “of you”σὲ se “you”
So wird auch mein himmlischer Vater euchG4771 behandeln, wenn ihr nicht jeder seinem Bruder von Herzen seine Verfehlungen vergebt.
ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν humōn “of you”
Er sprach zu ihnen: Mose hat euchG4771 wegen der Härtigkeit euresG4771 Herzens erlaubt, eureG4771 Frauen zu entlassen; von Anfang an aber ist es nicht so gewesen.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν humin “you”ὑμῶν· humōn “of you;”
Ich sage euchG4771 aber: Wer seine Frau entläßt, es sei denn wegen Unzucht, und eine andere heiratet, der bricht die Ehe; und wer eine Geschiedene heiratet, der bricht die Ehe.
ὑμῖν· humin “to you:”
Ehre deinenG4771 Vater und deine Mutter!« und »Du sollst deinenG4771 Nächsten lieben wie dichG4771 selbst!«
σου sou “of you”σου sou “of you”σεαυτόν. seauton “yourself.’”
Jesus sprach zu ihm: Willst du vollkommen sein, so geh hin, verkaufe, was duG4771 hast, und gib es den Armen, so wirst du einen Schatz im Himmel haben; und komm, folge mir nach!
σου sou “of you”
Da sprach Jesus zu seinen Jüngern: Wahrlich, ich sage euchG4771: Ein Reicher hat es schwer, in das Reich der Himmel hineinzukommen!
ὑμῖν humin “to you”
Und wiederum sage ich euchG4771: Es ist leichter, daß ein Kamel durch ein Nadelöhr geht, als daß ein Reicher in das Reich Gottes hineinkommt!
ὑμῖν· humin “to you;”
Da antwortete Petrus und sprach zu ihm: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dirG4771 nachgefolgt; was wird uns dafür zuteil?
σοι· soi “You;”
Jesus aber sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euchG4771: IhrG4771, die ihr mir nachgefolgt seid, werdet in der Wiedergeburt, wenn der Sohn des Menschen auf dem Thron seiner Herrlichkeit sitzen wird, auch auf zwölf Thronen sitzen und die zwölf Stämme Israels richten.
ὑμῖν humin “to you”ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμεῖς humeis “you yourselves”
und sprach zu diesen: Geht auch ihrG4771 in den Weinberg, und was recht ist, will ich euchG4771 geben!
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῖν. humin “you.”
Sie sprachen zu ihm: Es hat uns niemand eingestellt! Er spricht zu ihnen: Geht auch ihrG4771 in den Weinberg, und was recht ist, das werdet ihr empfangen!
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
Er aber antwortete und sprach zu einem unter ihnen: Freund, ich tue dir nicht unrecht. Bist duG4771 nicht um einen Denar mit mir übereingekommen?
σε· se “you;”
Nimm das DeineG4771 und geh hin! Ich will aber diesem Letzten so viel geben wie dirG4771.
σὸν son “yours”σοί· soi “to you;”
Oder habe ich nicht Macht, mit dem Meinen zu tun, was ich will? Blickst duG4771 darum neidisch, weil ich gütig bin?
σου sou “of you”
Er aber sprach zu ihr: Was willst du? Sie sagt zu ihm: Sprich, daß diese meine beiden Söhne einer zu deinerG4771 Rechten, der andere zur Linken sitzen sollen in deinemG4771 Reich!
σου sou “of You”σου sou “of You”σου. sou “of You.”
Unter euchG4771 aber soll es nicht so sein; sondern wer unter euchG4771 groß werden will, der sei euerG4771 Diener,
ὑμῖν, humin “you,”ὑμῖν humin “you”ὑμῶν humōn “your”