Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich sage euchG4771 aber: Hier ist einer, der größer ist als der Tempel!
ὑμῖν humin “to you”
Er aber sprach zu ihnen: Welcher Mensch ist unter euchG4771, der ein Schaf hat und, wenn es am Sabbat in eine Grube fällt, es nicht ergreift und herauszieht?
ὑμῶν humōn “you”
Dann sprach er zu dem Menschen: Strecke deineG4771 Hand aus! Und er streckte sie aus, und sie wurde gesund wie die andere.
σου sou “your”
Und wenn ich die Dämonen durch Beelzebul austreibe, durch wen treiben eureG4771 Söhne sie aus? Darum werden sie eureG4771 Richter sein.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν. humōn “of you.”
Wenn ich aber die Dämonen durch den Geist Gottes austreibe, so ist ja das Reich Gottes zu euchG4771 gekommen!
ὑμᾶς humas “you”
Darum sage ich euchG4771: Jede Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben werden; aber die Lästerung des Geistes wird den Menschen nicht vergeben werden.
ὑμῖν· humin “to you;”
Ich sage euchG4771 aber, daß die Menschen am Tag des Gerichts Rechenschaft geben müssen von jedem unnützen Wort, das sie geredet haben.
ὑμῖν humin “to you”
Denn nach deinenG4771 Worten wirst du gerechtfertigt, und nach deinenG4771 Worten wirst du verurteilt werden!
σου sou “of you”σου sou “of you”
Da antworteten etliche der Schriftgelehrten und Pharisäer und sprachen: Meister, wir wollen von dirG4771 ein Zeichen sehen!
σοῦ sou “You”
Da sprach einer zu ihm: Siehe, deineG4771 Mutter und deineG4771 Brüder stehen draußen und wollen mit dirG4771 reden!
σου sou “of You”σου sou “of you”σοι soi “to You”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Weil es euchG4771 gegeben ist, die Geheimnisse des Reiches der Himmel zu verstehen; jenen aber ist es nicht gegeben.
ὑμῖν humin “to you”
Aber glückselig sind eureG4771 Augen, daß sie sehen, und eureG4771 Ohren, daß sie hören!
ὑμῶν humōn “Of you”ὑμῶν humōn “of you”
Denn wahrlich, ich sage euchG4771: Viele Propheten und Gerechte haben zu sehen begehrt, was ihr seht, und haben es nicht gesehen, und zu hören, was ihr hört, und haben es nicht gehört.
ὑμῖν humin “to you”
So hört nun ihrG4771 das Gleichnis vom Sämann:
Ὑμεῖς Humeis “You yourselves”
Und die Knechte des Hausherrn traten herzu und sprachen zu ihm: Herr, hast du nicht guten Samen in deinenG4771 Acker gesät? Woher hat er denn das Unkraut?
σῷ sō “your”
Denn Johannes hatte zu ihm gesagt: Es ist dirG4771 nicht erlaubt, sie zu haben!
σοι soi “for you”
Jesus aber sprach zu ihnen: Sie haben es nicht nötig, wegzugehen. Gebt ihrG4771 ihnen zu essen!
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Petrus aber antwortete ihm und sprach: Herr, wenn duG4771 es bist, so befiehl mir, zu dirG4771 auf das Wasser zu kommen!
σὺ su “You yourself”σε se “You”
Warum übertreten deineG4771 Jünger die Überlieferung der Alten? Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen.
σου sou “of You”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Und warum übertretet ihrG4771 das Gebot Gottes um eurerG4771 Überlieferung willen?
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν; humōn “of you?”
Denn Gott hat geboten und gesagt: »Du sollst deinen Vater und deineG4771 Mutter ehren!« und: »Wer Vater oder Mutter flucht, der soll des Todes sterben!«
σοῦ sou “of you”
IhrG4771 aber sagt: Wer zum Vater oder zur Mutter spricht: Ich habe zur Weihegabe bestimmt, was dir von mir zugute kommen sollte!, der braucht auch seinen Vater oder seine Mutter nicht mehr zu ehren.
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
Und so habt ihr das Gebot Gottes um eurerG4771 Überlieferung willen aufgehoben.
ὑμῶν. humōn “of you!”
Ihr Heuchler! Treffend hat Jesaja von euchG4771 geweissagt, wenn er spricht:
ὑμῶν humōn “you”
Jesus aber sprach: Seid denn auch ihrG4771 noch unverständig?
ὑμεῖς humeis “you yourselves”