Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Siehe, ich sende euchG4771 wie Schafe mitten unter die Wölfe. Darum seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben!
ὑμᾶς humas “you”
Hütet euch aber vor den Menschen! Denn sie werden euchG4771 den Gerichten ausliefern, und in ihren Synagogen werden sie euchG4771 geißeln;
ὑμᾶς humas “you”ὑμᾶς· humas “you;”
Wenn sie euch aber ausliefern, so sorgt euchG4771 nicht darum, wie oder was ihr reden sollt; denn es wird euchG4771 in jener Stunde gegeben werden, was ihr reden sollt.
ὑμᾶς, humas “you,”ὑμῖν humin “you”
Denn nicht ihrG4771 seid es, die reden, sondern der Geist euresG4771 Vaters ist's, der durch euchG4771 redet.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν. humin “you.”
Wenn sie euchG4771 aber in der einen Stadt verfolgen, so flieht in eine andere. Denn wahrlich, ich sage euchG4771: Ihr werdet mit den Städten Israels nicht fertig sein, bis der Sohn des Menschen kommt.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν· humin “to you;”
Was ich euchG4771 im Finstern sage, das redet im Licht, und was ihr ins Ohr hört, das verkündigt auf den Dächern!
ὑμῖν humin “you”
Verkauft man nicht zwei Sperlinge um einen Groschen? Und doch fällt keiner von ihnen auf die Erde ohne eurenG4771 Vater.
ὑμῶν. humōn “of you!”
Bei euchG4771 aber sind selbst die Haare des Hauptes alle gezählt.
ὑμῶν humōn “Of you”
Darum fürchtet euch nicht! IhrG4771 seid mehr wert als viele Sperlinge.
ὑμεῖς. humeis “you yourselves.”
Wer euchG4771 aufnimmt, der nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, der nimmt den auf, der mich gesandt hat.
ὑμᾶς humas “you”
und wer einem dieser Geringen auch nur einen Becher mit kaltem Wasser zu trinken gibt, weil er ein Jünger ist, wahrlich, ich sage euchG4771, der wird seinen Lohn nicht verlieren!
ὑμῖν· humin “to you;”
und ließ ihm sagen: Bist duG4771 derjenige, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten?
σὺ su “You yourself”
Oder was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Propheten? Ja, ich sage euchG4771: einen, der mehr ist als ein Prophet!
ὑμῖν· humin “to you;”
Denn dieser ist's, von dem geschrieben steht: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinemG4771 Angesicht her, der deinenG4771 Weg vor dirG4771 bereiten soll«.
σου sou “of You”σου sou “of You”σου. sou “You.’”
Wahrlich, ich sage euchG4771: Unter denen, die von Frauen geboren sind, ist kein Größerer aufgetreten als Johannes der Täufer; doch der Kleinste im Reich der Himmel ist größer als er.
ὑμῖν· humin “to you;”
und sprechen: Wir haben euchG4771 aufgespielt, und ihr habt nicht getanzt; wir haben euchG4771 Klagelieder gesungen, und ihr habt nicht geweint!
ὑμῖν humin “for you”ὑμῖν humin “to you”
Wehe dirG4771, Chorazin! Wehe dirG4771, Bethsaida! Denn wenn in Tyrus und Zidon die Wundertaten geschehen wären, die bei euchG4771 geschehen sind, so hätten sie längst in Sack und Asche Buße getan.
σοι soi “to you”σοι soi “to you”ὑμῖν, humin “you,”
Doch ich sage euchG4771: Es wird Tyrus und Zidon erträglicher gehen am Tag des Gerichts als euchG4771!
ὑμῖν· humin “to you;”ὑμῖν. humin “for you.”
Und duG4771, Kapernaum, die du bis zum Himmel erhöht worden bist, du wirst bis zum Totenreich hinabgeworfen werden! Denn wenn in Sodom die Wundertaten geschehen wären, die bei dirG4771 geschehen sind, es würde noch heutzutage stehen.
σὺ su “you yourself”σοί, soi “you,”
Doch ich sage euchG4771: Es wird dem Land Sodom erträglicher gehen am Tag des Gerichts als dirG4771!
ὑμῖν humin “to you”σοί. soi “for you.”
Zu jener Zeit begann Jesus und sprach: Ich preise dichG4771, Vater, Herr des Himmels und der Erde, daß du dies vor den Weisen und Klugen verborgen und es den Unmündigen geoffenbart hast!
σοι, soi “to You,”
Ja, Vater, denn so ist es wohlgefällig gewesen vor dirG4771.
σου. sou “You.”
Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euchG4771 erquicken!
ὑμᾶς. humas “to you.”
Nehmt auf euchG4771 mein Joch und lernt von mir, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eureG4771 Seelen!
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν. humōn “of you.”
Als aber die Pharisäer das sahen, sprachen sie zu ihm: Siehe, deineG4771 Jünger tun, was am Sabbat zu tun nicht erlaubt ist!
σου sou “of You”