Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Daher kam nun dieses Wort auf unter den Brüdern: Dieser Jünger stirbt nicht! Und doch hat Jesus nicht zu ihm gesagt, er sterbe nicht, sondern: Wenn ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dichG4771 an?
σέ; se “you?”
denn Johannes hat mit Wasser getauft, ihrG4771 aber sollt mit Heiligem Geist getauft werden nicht lange nach diesen Tagen.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Er aber sprach zu ihnen: Es ist nicht eureG4771 Sache, die Zeiten oder Zeitpunkte zu kennen, die der Vater in seiner eigenen Vollmacht festgesetzt hat;
ὑμῶν humōn “yours”
sondern ihr werdet Kraft empfangen, wenn der Heilige Geist auf euchG4771 gekommen ist, und ihr werdet meine Zeugen sein in Jerusalem und in ganz Judäa und Samaria und bis an das Ende der Erde!
ὑμᾶς humas “you”
die sprachen: Ihr Männer von Galiläa, was steht ihr hier und seht zum Himmel? Dieser Jesus, der von euchG4771 weg in den Himmel aufgenommen worden ist, wird in derselben Weise wiederkommen, wie ihr ihn habt in den Himmel auffahren sehen!
ὑμῶν humōn “you”
Und sie beteten und sprachen: Herr, duG4771 Kenner aller Herzen, zeige an, welchen von diesen beiden du erwählt hast,
σὺ su “You yourself”
Da trat Petrus zusammen mit den Elf auf, erhob seine Stimme und sprach zu ihnen: Ihr Männer von Judäa und ihr alle, die ihr in Jerusalem wohnt, das sollt ihrG4771 wissen, und nun hört auf meine Worte!
ὑμῖν humin “to you”
Denn diese sind nicht berauscht, wie ihrG4771 meint; es ist ja erst die dritte Stunde des Tages;
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
»Und es wird geschehen in den letzten Tagen, spricht Gott, da werde ich ausgießen von meinem Geist auf alles Fleisch; und eureG4771 Söhne und eureG4771 Töchter werden weissagen, und eureG4771 jungen Männer werden Gesichte sehen, und eureG4771 Ältesten werden Träume haben;
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν, humōn “of you,”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν humōn “of you”
Ihr Männer von Israel, hört diese Worte: Jesus, der Nazarener, einen Mann, der von Gott euchG4771 gegenüber beglaubigt wurde durch Kräfte und Wunder und Zeichen, die Gott durch ihn in eurerG4771 Mitte wirkte, wie ihr auch selbst wißt,
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν, humōn “of you,”
denn du wirst meine Seele nicht dem Totenreich preisgeben und nicht zulassen, daß deinG4771 Heiliger die Verwesung sieht.
σου sou “of You”
Du hast mir die Wege des Lebens gezeigt; du wirst mich mit Freude erfüllen vor deinemG4771 Angesicht!«
σου. sou “of You.’”
Ihr Männer und Brüder, es sei mir erlaubt, freimütig zu euchG4771 zu reden von dem Stammvater David: Er ist gestorben und begraben, und sein Grab ist unter uns bis zu diesem Tag.
ὑμᾶς humas “you”
Nachdem er nun zur Rechten Gottes erhöht worden ist und die Verheißung des Heiligen Geistes empfangen hat von dem Vater, hat er dies ausgegossen, was ihrG4771 jetzt seht und hört.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
bis ich deineG4771 Feinde hinlege als Schemel für deineG4771 Füße.«
σου sou “of You”σου. sou “of You.’”
So soll nun das ganze Haus Israel mit Gewißheit erkennen, daß Gott Ihn sowohl zum Herrn als auch zum Christus gemacht hat, eben diesen Jesus, den ihrG4771 gekreuzigt habt!
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Da sprach Petrus zu ihnen: Tut Buße, und jeder von euchG4771 lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung der Sünden; so werdet ihr die Gabe des Heiligen Geistes empfangen.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν humōn “of you”
Denn euchG4771 gilt die Verheißung und eurenG4771 Kindern und allen, die ferne sind, so viele der Herr, unser Gott, herzurufen wird.
ὑμῖν humin “To you”ὑμῶν humōn “of you”
Da sprach Petrus: Silber und Gold habe ich nicht; was ich aber habe, das gebe ich dirG4771: Im Namen Jesu Christi, des Nazareners, steh auf und geh umher!
σοι soi “to you”
Der Gott Abrahams und Isaaks und Jakobs, der Gott unserer Väter, hat seinen Knecht Jesus verherrlicht; ihn habt ihrG4771 ausgeliefert und habt ihn verleugnet vor Pilatus, als dieser ihn freisprechen wollte.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
IhrG4771 habt den Heiligen und Gerechten verleugnet und verlangt, daß euchG4771 ein Mörder geschenkt werde;
ὑμεῖς humeis “You yourselves”ὑμῖν, humin “to you,”
Und auf den Glauben an seinen Namen hin hat sein Name diesen hier stark gemacht, den ihr seht und kennt; ja, der durch Ihn [supplied: gewirkte] Glaube hat ihm diese volle Gesundheit gegeben vor euchG4771 allen.
ὑμῶν. humōn “of you.”
Und nun, ihr Brüder, ich weiß, daß ihr in Unwissenheit gehandelt habt, wie auch eureG4771 Obersten;
ὑμῶν· humōn “of you;”
So tut nun Buße und bekehrt euchG4771, daß eure Sünden ausgetilgt werden, damit Zeiten der Erquickung vom Angesicht des Herrn kommen
ὑμῶν humōn “of your”
und er den sende, der euchG4771 zuvor verkündigt wurde, Jesus Christus,
ὑμῖν humin “to you”