Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und sprach zu ihm: Jedermann setzt zuerst den guten Wein vor, und dann, wenn sie trunken geworden sind, den geringeren; duG4771 aber hast den guten Wein bis jetzt behalten!
σὺ su “you yourself”
Seine Jünger dachten aber daran, daß geschrieben steht: »Der Eifer um deinG4771 Haus hat mich verzehrt«.
σου sou “of You”
Da sprachen die Juden: In 46 Jahren ist dieser Tempel erbaut worden, und duG4771 willst ihn in drei Tagen aufrichten?
σὺ su “You yourself”
Der kam bei Nacht zu Jesus und sprach zu ihm: Rabbi, wir wissen, daß du ein Lehrer bist, der von Gott gekommen ist; denn niemand kann diese Zeichen tun, die duG4771 tust, es sei denn, daß Gott mit ihm ist.
σὺ su “You yourself”
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dirG4771: Wenn jemand nicht von neuem geboren wird, so kann er das Reich Gottes nicht sehen!
σοι· soi “to you;”
Jesus antwortete: Wahrlich, wahrlich, ich sage dirG4771: Wenn jemand nicht aus Wasser und Geist geboren wird, so kann er nicht in das Reich Gottes eingehen!
σοι, soi “to you,”
Wundere dich nicht, daß ich dirG4771 gesagt habe: IhrG4771 müßt von neuem geboren werden!
σοι· soi “to you;”ὑμᾶς humas “you [all]”
Jesus erwiderte und sprach zu ihm: DuG4771 bist der Lehrer Israels und verstehst das nicht?
σὺ su “You yourself”
Wahrlich, wahrlich, ich sage dirG4771: Wir reden, was wir wissen, und wir bezeugen, was wir gesehen haben; und doch nehmt ihr unser Zeugnis nicht an.
σοι soi “to you”
Glaubt ihr nicht, wenn ich euchG4771 von irdischen Dingen sage, wie werdet ihr glauben, wenn ich euchG4771 von den himmlischen Dingen sagen werde?
ὑμῖν humin “you”ὑμῖν humin “to you”
Und sie kamen zu Johannes und sprachen zu ihm: Rabbi, der, welcher bei dirG4771 war jenseits des Jordan, für den duG4771 Zeugnis abgelegt hast, siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm!
σοῦ sou “you”σὺ su “you yourself”
IhrG4771 selbst bezeugt mir, daß ich gesagt habe: Nicht ich bin der Christus, sondern ich bin vor ihm her gesandt.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Nun spricht die samaritische Frau zu ihm: Wie erbittest duG4771 als ein Jude von mir etwas zu trinken, da ich doch eine samaritische Frau bin? (Denn die Juden haben keinen Umgang mit den Samaritern.)
σὺ su “You yourself”
Jesus antwortete und sprach zu ihr: Wenn du die Gabe Gottes erkennen würdest und wer der ist, der zu dirG4771 spricht: Gib mir zu trinken!, so würdest duG4771 ihn bitten, und er gäbe dirG4771 lebendiges Wasser.
σοι· soi “to you;”σὺ su “you yourself”σοι soi “to you”
Bist duG4771 größer als unser Vater Jakob, der uns den Brunnen gegeben und selbst daraus getrunken hat, samt seinen Söhnen und seinem Vieh?
σὺ su “You yourself”
Jesus spricht zu ihr: Geh hin, rufe deinenG4771 Mann und komm her!
σου sou “of you”
Denn fünf Männer hast du gehabt, und der, den du jetzt hast, ist nicht deinG4771 Mann. Da hast du die Wahrheit gesprochen!
σου sou “your”
Die Frau spricht zu ihm: Herr, ich sehe, daß duG4771 ein Prophet bist!
σύ. su “You yourself.”
Unsere Väter haben auf diesem Berg angebetet, und ihrG4771 sagt, in Jerusalem sei der Ort, wo man anbeten soll.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
IhrG4771 betet an, was ihr nicht kennt; wir beten an, was wir kennen, denn das Heil kommt aus den Juden.
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
Jesus spricht zu ihr: Ich bin’s, der mit dirG4771 redet!
σοι. soi “to you.”
Er aber sprach zu ihnen: Ich habe eine Speise zu essen, die ihrG4771 nicht kennt!
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Sagt ihrG4771 nicht: Es sind noch vier Monate, dann kommt die Ernte? Siehe, ich sage euchG4771: Hebt eureG4771 Augen auf und seht die Felder an; sie sind schon weiß zur Ernte.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῖν· humin “to you;”ὑμῶν humōn “of you”
Ich habe euchG4771 ausgesandt zu ernten, woran ihrG4771 nicht gearbeitet habt; andere haben gearbeitet, und ihrG4771 seid in ihre Arbeit eingetreten.
ὑμᾶς humas “you”ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Und zu der Frau sprachen sie: Nun glauben wir nicht mehr um deinerG4771 Rede willen; wir haben selbst gehört und erkannt, daß dieser wahrhaftig der Retter der Welt, der Christus ist!
σὴν sēn “your”