Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und sprachen: Bist du der König der Juden, so rette dichG4771 selbst!
σὺ su “You yourself”σεαυτόν. seauton “Yourself!”
Einer der gehängten Übeltäter aber lästerte ihn und sprach: Bist duG4771 der Christus, so rette dichG4771 selbst und uns!
σὺ su “you yourself”σεαυτὸν seauton “Yourself”
Der andere aber antwortete, tadelte ihn und sprach: Fürchtest auch duG4771 Gott nicht, da du doch in dem gleichen Gericht bist?
σὺ su “you yourself”
Und er sprach zu Jesus: Herr, gedenke an mich, wenn du in deinerG4771 Königsherrschaft kommst!
σου. sou “of You!”
Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dirG4771: Heute wirst du mit mir im Paradies sein!
σοι soi “to you”
Und Jesus rief mit lauter Stimme und sprach: Vater, in deineG4771 Hände befehle ich meinen Geist! Und als er das gesagt hatte, verschied er.
σου sou “of You”
Er ist nicht hier, sondern er ist auferstanden! Denkt daran, wie er zu euchG4771 redete, als er noch in Galiläa war,
ὑμῖν humin “to you”
Da antwortete der eine, dessen Name Kleopas war, und sprach zu ihm: Bist duG4771 der einzige Fremdling in Jerusalem, der nicht erfahren hat, was dort geschehen ist in diesen Tagen?
σὺ su “You yourself”
Während sie aber davon redeten, trat Jesus selbst in ihre Mitte, und er spricht zu ihnen: Friede sei mit euchG4771!
ὑμῖν. humin “to you.”
Und er sprach zu ihnen: Was seid ihr so erschrocken, und warum steigen Zweifel auf in eurenG4771 Herzen?
ὑμῶν; humōn “of you?”
Er aber sagte ihnen: Das sind die Worte, die ich zu euchG4771 geredet habe, als ich noch bei euchG4771 war, daß alles erfüllt werden muß, was im Gesetz Moses und in den Propheten und den Psalmen von mir geschrieben steht.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν humin “you”
IhrG4771 aber seid Zeugen hiervon!
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
Und siehe, ich sende auf euchG4771 die Verheißung meines Vaters; ihrG4771 aber bleibt in der Stadt Jerusalem, bis ihr angetan werdet mit Kraft aus der Höhe!
ὑμᾶς. humas “you.”ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Und dies ist das Zeugnis des Johannes, als die Juden von Jerusalem Priester und Leviten sandten, um ihn zu fragen: Wer bist duG4771?
σὺ su “You yourself”
Und sie fragten ihn: Was denn? Bist duG4771 Elia? Und er sprach: Ich bin's nicht! Bist duG4771 der Prophet? Und er antwortete: Nein!
σὺ su “You yourself”σύ; su “you yourself?”
Nun sprachen sie zu ihm: Wer bist du denn? Damit wir denen Antwort geben, die uns gesandt haben: Was sagst du über dich selbstG4771?
σεαυτοῦ; seautou “yourself?”
Und sie fragten ihn und sprachen zu ihm: Warum taufst du denn, wenn duG4771 nicht der Christus bist, noch Elia, noch der Prophet?
σὺ su “you yourself”
Johannes antwortete ihnen und sprach: Ich taufe mit Wasser; aber mitten unter euchG4771 steht einer, den ihrG4771 nicht kennt;
ὑμῶν humōn “of you”ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Und er führte ihn zu Jesus. Jesus aber sah ihn an und sprach: DuG4771 bist Simon, Jonas Sohn, duG4771 sollst Kephas heißen (das heißt übersetzt: »ein Stein«).
σὺ su “You yourself”σὺ su “You yourself”
Nathanael spricht zu ihm: Woher kennst du mich? Jesus antwortete und sprach zu ihm: Ehe dichG4771 Philippus rief, als du unter dem Feigenbaum warst, sah ich dichG4771!
σε se “you”σε. se “you.”
Nathanael antwortete und sprach zu ihm: Rabbi, duG4771 bist der Sohn Gottes, duG4771 bist der König von Israel!
σὺ su “You yourself”σὺ su “You yourself”
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Du glaubst, weil ich dirG4771 sagte: Ich sah dichG4771 unter dem Feigenbaum? Du wirst Größeres sehen als das!
σοι soi “to you”σε se “you”
Und er spricht zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage euchG4771: Künftig werdet ihr den Himmel offen sehen und die Engel Gottes auf- und niedersteigen auf den Sohn des Menschen!
ὑμῖν humin “to all of you”
Jesus spricht zu ihr: Frau, was habe ich mit dirG4771 zu tun? Meine Stunde ist noch nicht gekommen!
σοί, soi “to you,”
Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euchG4771 sagt, das tut!
ὑμῖν, humin “to you,”