Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Wehe euchG4771 Gesetzesgelehrten, denn ihr habt den Schlüssel der Erkenntnis weggenommen! Ihr selbst seid nicht hineingegangen, und die, welche hineingehen wollten, habt ihr daran gehindert!
ὑμῖν humin “to you”
Ich sage aber euchG4771, meinen Freunden: Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten und danach nichts weiteres tun können.
ὑμῖν humin “to you”
Ich will euchG4771 aber zeigen, wen ihr fürchten sollt: Fürchtet den, welcher, nachdem er getötet hat, auch Macht besitzt, in die Hölle zu werfen! Ja, ich sage euchG4771, den fürchtet!
ὑμῖν humin “you”ὑμῖν· humin “to you;”
Aber auch die Haare euresG4771 Hauptes sind alle gezählt. Darum fürchtet euch nicht! Ihr seid mehr wert als viele Sperlinge.
ὑμῶν humōn “of you”
Ich sage euchG4771 aber: Jeder, der sich zu mir bekennen wird vor den Menschen, zu dem wird sich auch der Sohn des Menschen bekennen vor den Engeln Gottes;
ὑμῖν· humin “to you;”
Wenn sie euchG4771 aber vor die Synagogen und vor die Fürsten und Obrigkeiten führen, so sorgt nicht, wie oder womit ihr euch verteidigen oder was ihr sagen sollt;
ὑμᾶς humas “you”
denn der Heilige Geist wird euchG4771 in derselben Stunde lehren, was ihr sagen sollt.
ὑμᾶς humas “you”
Er aber sprach zu ihm: Mensch, wer hat mich zum Richter oder Erbteiler über euchG4771 gesetzt?
ὑμᾶς; humas “you?”
Aber Gott sprach zu ihm: Du Narr! In dieser Nacht wird man deineG4771 Seele von dirG4771 fordern; und wem wird gehören, was du bereitet hast?
σου sou “of you”σοῦ. sou “you.”
Und er sprach zu seinen Jüngern: Darum sage ich euchG4771: Sorgt euch nicht um euerG4771 Leben, was ihr essen sollt, noch um den Leib, was ihr anziehen sollt.
ὑμῖν· humin “to you:”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν humōn “of you”
Betrachtet die Raben! Sie säen nicht und ernten nicht, sie haben weder Speicher noch Scheunen, und Gott nährt sie doch. Wieviel mehr seid ihrG4771 wert als die Vögel!
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Wer aber von euchG4771 kann durch sein Sorgen zu seiner Lebenslänge eine einzige Elle hinzusetzen?
ὑμῶν humōn “you”
Betrachtet die Lilien, wie sie wachsen! Sie mühen sich nicht und spinnen nicht; ich sage euchG4771 aber: Selbst Salomo in all seiner Herrlichkeit ist nicht gekleidet gewesen wie eine von ihnen!
ὑμῖν· humin “to you;”
Wenn aber Gott das Gras auf dem Feld, das heute steht und morgen in den Ofen geworfen wird, so kleidet, wieviel mehr euchG4771, ihr Kleingläubigen!
ὑμᾶς, humas “you,”
Und ihrG4771 sollt auch nicht danach trachten, was ihr essen oder was ihr trinken sollt; und beunruhigt euch nicht!
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Denn nach all diesem trachten die Heidenvölker der Welt; euerG4771 Vater aber weiß, daß ihr diese Dinge benötigt.
ὑμῶν humōn “of you”
Trachtet vielmehr nach dem Reich Gottes, so wird euchG4771 dies alles hinzugefügt werden!
ὑμῖν. humin “to you.”
Fürchte dich nicht, du kleine Herde; denn es hat euremG4771 Vater gefallen, euchG4771 das Reich zu geben.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν humin “you”
Verkauft eureG4771 Habe und gebt Almosen! Macht euch Beutel, die nicht veralten, einen Schatz, der nicht vergeht, im Himmel, wo kein Dieb hinkommt und keine Motte ihr Zerstörungswerk treibt.
ὑμῶν humōn “of you”
Denn wo euerG4771 Schatz ist, da wird auch euerG4771 Herz sein.
ὑμῶν, humōn “of you,”ὑμῶν humōn “of you”
EureG4771 Lenden sollen umgürtet sein und eure Lichter brennend;
ὑμῶν humōn “your”
und seidG4771 Menschen gleich, die ihren Herrn erwarten, wenn er von der Hochzeit aufbrechen wird, damit, wenn er kommt und anklopft, sie ihm sogleich auftun.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Glückselig sind jene Knechte, welche der Herr, wenn er kommt, wachend finden wird! Wahrlich, ich sage euchG4771: Er wird sich schürzen und sie zu Tisch führen und hinzutreten und sie bedienen.
ὑμῖν humin “to you”
Darum seid auch ihrG4771 bereit! Denn der Sohn des Menschen kommt zu einer Stunde, da ihr es nicht meint.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Wahrlich, ich sage euchG4771: Er wird ihn über alle seine Güter setzen.
ὑμῖν humin “to you”