Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Freut euch an jenem Tag und hüpft! Denn siehe, euerG4771 Lohn ist groß im Himmel. Denn ebenso haben es ihre Väter mit den Propheten gemacht.
ὑμῶν humōn “of you”
Aber wehe euchG4771, ihr Reichen, denn ihr habt eurenG4771 Trost schon empfangen!
ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν. humōn “of you.”
Wehe euchG4771, die ihr satt seid; denn ihr werdet hungern! Wehe euchG4771, die ihr jetzt lacht, denn ihr werdet trauern und weinen!
ὑμῖν humin “to you”ὑμῖν humin “to you”
Wehe euchG4771, wenn alle Leute gut von euchG4771 reden! Denn ebenso haben es ihre Väter mit den falschen Propheten gemacht.
ὑμῖν humin “to you”ὑμᾶς humas “of you”
EuchG4771 aber, die ihr hört, sage ich: Liebt eureG4771 Feinde, tut Gutes denen, die euchG4771 hassen;
ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν, humōn “of you,”ὑμᾶς, humas “you,”
segnet, die euch fluchen, und betet für die, welche euchG4771 beleidigen!
ὑμᾶς, humas “you,”ὑμᾶς. humas “you.”
Dem, der dichG4771 auf die eine Backe schlägt, biete auch die andere dar; und dem, der dirG4771 den Mantel nimmt, verweigere auch das Hemd nicht.
σε se “you”σου sou “your”
Gib aber jedem, der dichG4771 bittet; und von dem, der dir das Deine nimmt, fordere es nicht zurück.
σε se “you”σὰ sa “yours”
Und wie ihr wollt, daß euchG4771 die Leute behandeln sollen, so behandelt auch ihrG4771 sie gleicherweise!
ὑμῖν humin “to you”ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Und wenn ihr die liebt, die euchG4771 lieben, was für einen Dank erwartet ihrG4771 dafür? Denn auch die Sünder lieben die, welche sie lieben.
ὑμᾶς, humas “you,”ὑμῖν humin “to you”
Und wenn ihr denen Gutes tut, die euchG4771 Gutes tun, was für einen Dank erwartet ihrG4771 dafür? Denn auch die Sünder tun dasselbe.
ὑμᾶς, humas “you,”ὑμῖν humin “to you”
Und wenn ihr denen leiht, von welchen ihr wieder zu empfangen hofft, was für einen Dank erwartet ihrG4771 dafür? Denn auch die Sünder leihen den Sündern, um das Gleiche wieder zu empfangen.
ὑμῖν humin “to you”
Vielmehr liebt eureG4771 Feinde und tut Gutes und leiht, ohne etwas dafür zu erhoffen; so wird euerG4771 Lohn groß sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten sein, denn er ist gütig gegen die Undankbaren und Bösen.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν humōn “of you”
Darum seid barmherzig, wie auch euerG4771 Vater barmherzig ist.
ὑμῶν humōn “of you”
Gebt, so wird euchG4771 gegeben werden; ein gutes, vollgedrücktes und gerütteltes und überfließendes Maß wird man in eurenG4771 Schoß schütten. Denn mit demselben Maß, mit dem ihr [supplied: anderen] zumeßt, wird euchG4771 wieder zugemessen werden.
ὑμῖν. humin “to you.”ὑμῶν· humōn “of you;”ὑμῖν. humin “to you.”
Was siehst du aber den Splitter im Auge deinesG4771 Bruders, und den Balken in deinem eigenen Auge bemerkst du nicht?
σου, sou “of you,”
Oder wie kannst du zu deinemG4771 Bruder sagen: Bruder, halt, ich will den Splitter herausziehen, der in deinemG4771 Auge ist! — während du doch den Balken in deinemG4771 Auge nicht siehst? Du Heuchler, zieh zuerst den Balken aus deinemG4771 Auge, und dann wirst du klar sehen, um den Splitter herauszuziehen, der im Auge deinesG4771 Bruders ist!
σου· sou “of you;”σου, sou “of you,”σου sou “of you”σου, sou “of you,”σου sou “of you”
Jeder, der zu mir kommt und meine Worte hört und sie tut — ich will euchG4771 zeigen, wem er gleich ist.
ὑμῖν humin “you”
Darum hielt ich auch mich selbst nicht für würdig, zu dirG4771 zu kommen; sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund!
σὲ se “You”
Als Jesus das hörte, verwunderte er sich über ihn und wandte sich um und sprach zu der Menge, die ihm nachfolgte: Ich sage euchG4771: Einen so großen Glauben habe ich in Israel nicht gefunden!
ὑμῖν, humin “to you,”
Und er trat hinzu und rührte den Sarg an; die Träger aber standen still. Und er sprach: Junger Mann, ich sage dirG4771: Steh auf!
σοὶ soi “to you”
Und Johannes rief zwei seiner Jünger zu sich, sandte sie zu Jesus und ließ ihn fragenG4771: Bist du derjenige, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten?
σὺ su “You yourself”
Als nun die Männer zu ihm kamen, sprachen sie: Johannes der Täufer hat uns zu dirG4771 gesandt und läßt dich fragenG4771: Bist du es, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten?
σὲ se “you”σὺ su “You yourself”
Oder was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Propheten? Ja, ich sage euchG4771: einen, der mehr ist als ein Prophet!
ὑμῖν· humin “to you;”
Dieser ist's, von dem geschrieben steht: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinemG4771 Angesicht her, der deinenG4771 Weg vor dirG4771 bereiten soll«.
σου sou “of you”σου sou “of You”σου. sou “You.’”