Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Wahrlich, ich sage euchG4771: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis dies alles geschehen ist.
ὑμῖν humin “to you”
damit er nicht, wenn er unversehens kommt, euchG4771 schlafend findet.
ὑμᾶς humas “you”
Was ich aber euchG4771 sage, das sage ich allen: Wacht!
ὑμῖν humin “to you”
Wahrlich, ich sage euchG4771: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zu ihrem Gedenken!
ὑμῖν· humin “to you;”
Und er sendet zwei seiner Jünger und spricht zu ihnen: Geht in die Stadt; da wird euchG4771 ein Mensch begegnen, der einen Wasserkrug trägt; dem folgt,
ὑμῖν humin “you”
Und er wird euchG4771 einen großen Obersaal zeigen, der mit Polstern belegt und hergerichtet ist; dort bereitet es für uns zu.
ὑμῖν humin “you”
Und als sie zu Tisch saßen und aßen, sprach Jesus: Wahrlich, ich sage euchG4771: Einer von euchG4771, der mit mir ißt, wird mich verraten!
ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν humōn “you”
Wahrlich, ich sage euchG4771: Ich werde nicht mehr von dem Gewächs des Weinstocks trinken bis zu jenem Tag, da ich es neu trinken werde im Reich Gottes.
ὑμῖν humin “to you”
Aber nach meiner Auferweckung will ich euchG4771 nach Galiläa vorangehen.
ὑμᾶς humas “you”
Und Jesus spricht zu ihm: Wahrlich, ich sage dirG4771: Heute, in dieser Nacht, ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen!
σοι soi “to you”σὺ su “yourself”
Er aber sagte desto mehr: Wenn ich auch mit dirG4771 sterben müßte, werde ich dichG4771 nicht verleugnen! Das gleiche sagten aber auch alle.
σοι, soi “You,”σε se “You”
Und er sprach: Abba, Vater! Alles ist dirG4771 möglich; nimm diesen Kelch von mir! Doch nicht, was ich will, sondern was duG4771 willst!
σοι· soi “to You;”σύ. su “You.”
Täglich war ich bei euchG4771 im Tempel und lehrte, und ihr habt mich nicht ergriffen. Doch damit die Schriften erfüllt werden —!
ὑμᾶς humas “you”
Und der Hohepriester stand auf, trat in die Mitte, fragte Jesus und sprach: Antwortest du nichts auf das, was diese gegen dichG4771 aussagen?
σου sou “You”
Er aber schwieg und antwortete nichts. Wieder fragte ihn der Hohepriester und sagte zu ihm: Bist duG4771 der Christus, der Sohn des Hochgelobten?
σὺ su “You yourself”
Ihr habt die Lästerung gehört. Was meint ihrG4771? Und sie fällten alle das Urteil, daß er des Todes schuldig sei.
ὑμῖν humin “to you”
Und als sie Petrus sah, der sich wärmte, blickte sie ihn an und sprach: Auch duG4771 warst mit Jesus, dem Nazarener!
σὺ su “you yourself”
Er aber leugnete und sprach: Ich weiß nicht und verstehe auch nicht, was duG4771 sagst! Und er ging in den Vorhof hinaus, und der Hahn krähte.
σὺ su “you yourself”
Er aber leugnete wiederum. Und ein wenig nachher sprachen die Umstehenden nochmals zu Petrus: Wahrhaftig, du bist einer von ihnen! Denn du bist ein Galiläer, und deineG4771 Sprache ist gleich.
σου sou “of you”
Und Pilatus fragte ihn: Bist duG4771 der König der Juden? Er aber antwortete und sprach zu ihm: DuG4771 sagst es!
σὺ su “You yourself”σὺ su “You yourself”
Pilatus aber fragte ihn wieder und sprach: Antwortest du nichts? Sieh, wie viele Dinge sie gegen dichG4771 aussagen!
σου sou “You”
Pilatus aber antwortete ihnen und sprach: Wollt ihr, daß ich euchG4771 den König der Juden freigebe?
ὑμῖν humin “to you”
rette dichG4771 selbst und steige vom Kreuz herab!
σεαυτὸν seauton “Yourself”
Aber geht hin, sagt seinen Jüngern und dem Petrus, daß er euchG4771 nach Galiläa vorangeht. Dort werdet ihr ihn sehen, wie er euchG4771 gesagt hat!
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν. humin “to you.”
so schien es auch mir gut, der ich allem von Anfang an genau nachgegangen bin, es dirG4771 der Reihe nach zu beschreiben, vortrefflichster Theophilus,
σοι soi “to you”