Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da sprach Jesus zu ihm: Geh hin; deinG4771 Glaube hat dichG4771 gerettet! Und sogleich wurde er sehend und folgte Jesus nach auf dem Weg.
σου sou “of you”σε. se “you.”
und sprach zu ihnen: Geht in das Dorf, das vor euchG4771 liegt, und sobald ihr dort hineinkommt, werdet ihr ein Füllen angebunden finden, auf dem nie ein Mensch gesessen hat; bindet es los und führt es her!
ὑμῶν· humōn “you;”
Und wenn jemand zu euchG4771 sagt: Warum tut ihr das? so sprecht: Der Herr braucht es!, so wird er es sogleich hierher senden.
ὑμῖν humin “to you”
Und Jesus begann und sprach zu ihm: Es esse in Ewigkeit niemand mehr eine Frucht von dirG4771! Und seine Jünger hörten es.
σοῦ sou “you”
Und er lehrte und sprach zu ihnen: Steht nicht geschrieben: »Mein Haus soll ein Bethaus für alle Völker genannt werden«? IhrG4771 aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
Denn wahrlich, ich sage euchG4771: Wenn jemand zu diesem Berg spricht: Hebe dich und wirf dich ins Meer! und in seinem Herzen nicht zweifelt, sondern glaubt, daß das, was er sagt, geschieht, so wird ihm zuteil werden, was immer er sagt.
ὑμῖν humin “to you”
Darum sage ich euchG4771: Alles, was ihr auch immer im Gebet erbittet, glaubt, daß ihr es empfangt, so wird es euchG4771 zuteil werden!
ὑμῖν· humin “to you;”ὑμῖν. humin “to you.”
Und wenn ihr dasteht und betet, so vergebt, wenn ihr etwas gegen jemand habt, damit auch euerG4771 Vater im Himmel euch eureG4771 Verfehlungen vergibt.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν humin “you”ὑμῶν. humōn “of you.”
Wenn ihrG4771 aber nicht vergebt, so wird auch euerG4771 Vater im Himmel eureG4771 Verfehlungen nicht vergeben.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν. humōn “of you”
und sprachen zu ihm: In welcher Vollmacht tust du dies? Und wer hat dirG4771 diese Vollmacht gegeben, dies zu tun?
σοι soi “You”
Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Auch ich will euchG4771 ein Wort fragen; wenn ihr mir antwortet, so will ich euchG4771 sagen, in welcher Vollmacht ich dies tue.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν humin “you”
Und sie antworten Jesus und sprachen: Wir wissen es nicht! Da erwiderte Jesus und sprach zu ihnen: So sage ich euchG4771 auch nicht, in welcher Vollmacht ich dies tue!
ὑμῖν humin “you”
Diese kamen nun und sprachen zu ihm: Meister, wir wissen, daß du wahrhaftig bist und auf niemand Rücksicht nimmst; denn du siehst die Person der Menschen nicht an, sondern lehrst den Weg Gottes der Wahrheit gemäß. Ist es erlaubt, dem Kaiser die Steuer zu geben, oder nicht? Sollen wir sie geben oder nicht geben?
σοι soi “to You”
Er ist nicht der Gott der Toten, sondern der Gott der Lebendigen. Darum irrt ihrG4771 sehr.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
und du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit deinemG4771 ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deinem ganzen Denken und mit deinerG4771 ganzen Kraft!« Dies ist das erste Gebot.
σου sou “of you”σου sou “of you”σου sou “of you”σου sou “of you”σου. sou “of you.’”
Und das zweite ist [supplied: ihm] vergleichbar, nämlich dies: »Du sollst deinenG4771 Nächsten lieben wie dichG4771 selbst!« Größer als diese ist kein anderes Gebot.
σου sou “of you”σεαυτόν. seauton “yourself.’”
David selbst sprach doch im Heiligen Geist: »Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deineG4771 Feinde hinlege als Schemel für deineG4771 Füße!«
σου sou “of You”σου. sou “of You.’”
Da rief er seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euchG4771: Diese arme Witwe hat mehr in den Opferkasten gelegt als alle, die eingelegt haben.
ὑμῖν humin “to you”
Jesus aber antwortete ihnen und begann zu reden: Habt acht, daß euchG4771 niemand verführt!
ὑμᾶς humas “you”
IhrG4771 aber, habt acht auf euch selbst! Denn sie werden euchG4771 den Gerichten und den Synagogen ausliefern; ihr werdet geschlagen werden, und man wird euch vor Fürsten und Könige stellen um meinetwillen, ihnen zum Zeugnis.
ὑμεῖς humeis “<you yourselves>”ὑμᾶς humas “you”
Wenn sie euchG4771 aber wegführen und ausliefern werden, so sorgt nicht im voraus, was ihr reden sollt und überlegt es nicht vorher, sondern was euchG4771 zu jener Stunde gegeben wird, das redet! Denn nicht ihrG4771 seid es, die reden, sondern der Heilige Geist.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν humin “to you”ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Bittet aber, daß eureG4771 Flucht nicht im Winter geschieht.
ὑμῶν humōn “of you”
Und wenn dann jemand zu euchG4771 sagen wird: Siehe, hier ist der Christus! oder: Siehe, dort!, so glaubt es nicht.
ὑμῖν humin “to you”
IhrG4771 aber, habt acht! Siehe, ich habe euchG4771 alles vorhergesagt.
ὑμεῖς humeis “You yourselves”ὑμῖν humin “to you”
So auch ihrG4771, wenn ihr seht, daß dies geschieht, so erkennt, daß er nahe vor der Türe ist.
ὑμεῖς, humeis “you yourselves,”